Приклади вживання Aga Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Aga river.
Річки Аги.Onlie catalogs Aga Light.
Онлайн каталоги Aga Light.The Aga Khan University.
He is Prince Karim Aga Khan IV.
Він належить принцу Каріму Ага-хану.Aga khan hospital clifton map.
Ага лікарню хана Кліфтон карті.
Люди також перекладають
The villa belonged to Prince Karim Aga Khan.
Він належить принцу Каріму Ага-хану.They got the Aga Khan Award for Architecture in 2002.
У 2002 році вони отримали Архітектурну премію Аґа Хана.Hayworth's daughter, Princess Yasmin Aga Khan, owns the shoes.
Хейворт дочка, принцеси Ясмін Ага Хан, володіє етой взуттям.If you are destroyed in a world,you will have to repeat the whole mission aga.
Якщо ви знищили в світі, вам доведеться повторити всю місію агу.The main part of the population live in the Aga river basin and along the railway.
Основна частина населення- в басейні річки Аги і вздовж лінії залізниці.The Aga Khan Foundation is part of the Aga Khan Development Network(AKDN).
Агентство є частиною Мережі розвитку Ага-хана(англ. Aga Khan Development Network, AKDN).Cubillos and Pablo Tedeschi, and recorded at Aga Studios in Bogotá, when Shakira was 13.
Кубілоссом і Пабло Тедескі, та записувався на Aga Studios в Боготі, коли Шакірі було 13 років.Born and raised in Mombasa, Sana attended Loreto Convent Mombasa,Mama Ngina High school and Aga Khan High School.
Народившись і виростивши в Момбасі, Сана відвідувала монастир Лорето Момбаса,середню школу Мама Нгіна та середню школу Ага Хана.Meanwhile, in 1669, Soliman Aga, the Turkish ambassador from Mohammed IV to the court of Louis XIV, had arrived in Paris.
Тим часом, в 1669, Сулейман Ага, турецький посол Мохаммеда IV, який перебував при дворі Луї XIV, прибув до Парижа.It was produced by Miguel E. Cubillos and Pablo Tedeschi,and recorded at Aga Studios in Bogotá, when Shakira was 13.
Він був спродюсований Мігелем Е. Кубілоссом і Пабло Тедескі,та записувався на Aga Studios в Боготі, коли Шакірі було 13 років.She was Chair of the Master Jury of the Aga Khan Award for Architecture in 2004, and a member of the Award's Steering Committee between 2005-2015.
Вона була головою журі премії Ага Хана з архітектури у 2004 році і членкинею комітету премії у 2005- 2015 роках.After the occupation of the peninsula by"unknown green men,"Putin's regime has forbidden Mustafa aga to return to his native Crimea," she wrote.
Після окупації півострова"невідомими зеленими чоловічками"вже путінський режим заборонив Мустафі ага повернення в рідний Крим,- написала вона.Hilde Aga Brun is a medium and clairvoyant in Norway, and also an artist working on enhancing consciousness of the environment.
Хільде Ага Брун є середовищем і ясновидцем у Норвегії, а також художником, який працює над покращенням свідомості навколишнього середовища.The movie willtell about the young man's adventures by name Aga whom civil war in the west of Africa forces to enter the team of mercenaries.
Фільм розповість про пригоди хлопця на ім'я Аґу, якого громадянська війна на заході Африки змушує вступити у групу повстанців.The Aga Khan Development Network has been engaged in a project to build a series of three bridges across the Panj River between Tajikistan and Afghanistan.
Aga Khan Development Network брала участь у проекті по будівництву серії з трьох мостів через річку Пяндж між Таджикистаном та Афганістаном.In 1800 an American, Claudius Rich, published the report of Aga Hussein, who claimed to have reached the summit of Ararat and to have seen there the remains of the Ark.
У 1800 році американець К. Річ опублікував повідомлення Агі Гусейна, який стверджував, що він дійшов до Арарата і бачив залишки ковчегу.The Presidents of Tajikistan, the Kyrgyz Republic and Kazakhstan and His Highness the Aga Khan signed the International Treaty and Charter establishing this secular and private University.
Президенти Казахстану, Киргизстану, Таджикистану і його високість Ага Хан підписали міжнародну угоду і статут цього приватного міжнародного університету який ратифікований парламентами цих країн та зареєстрований в ООН.The UCA will benefit from the resources of the Aga Khan Development Network to offer an internationally recognized standard of higher education in Central Asia.
UCA скористається ресурсами Мережі розвитку Ага Хана, щоб запропонувати міжнародно визнаний стандарт вищої освіти в Центральній Азії.Application of Anita Zaidi,the head of the Paediatrics Department in the clinic at Aga Khan University in Karachi, was recognized as the best among 550 other projects received from 70 countries.
Заявка Аніти Заїді,яка очолює відділення педіатрії в клініці при університеті Ага Хан в Карачі, була визнана кращою серед 550 інших проектів, що надійшли з 70 країн світу.Later that year, the imperial architect Mustafa Aga suggested that Valide Turhan Hadice, mother of Sultan Mehmet IV, complete the project as a work of piety.
У тому ж році головний архітектор імперії Мустафа Ага запропонував українці Надії Турхан Султан, матері султана Мехмеда IV завершити проект.The architect of the Sultan Ahmed, Sedefhar Mehmet Aga, was given a mandate to spare no expense in creating the most magnificent and beautiful place of Islamic worship in the world.
Архітектору Седефтару Мехмету Ага був даний наказ не економити ні на чому, створюючи найвеличнішу і прекрасну ісламську церква в світі.The Presidents of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, and Tajikistan, and His Highness the Aga Khan signed the International Treaty and Charter establishing this secular and private university, ratified by the respective parliaments, and registered with the United Nations.
Президенти Казахстану, Киргизстану, Таджикистану і його високість Ага Хан підписали міжнародну угоду і статут цього приватного міжнародного університету який ратифікований парламентами цих країн та зареєстрований в ООН.The Presidents of the Kyrgyz Republic, Tajikistan, and Kazakhstan and His Highness the Aga Khan signed the International Treaty and Charter establishing this secular and private University, which was ratified by the respective parliaments and registered with the United Nations.
Президенти Казахстану, Киргизстану, Таджикистану і його високість Ага Хан підписали міжнародну угоду і статут цього приватного міжнародного університету який ратифікований парламентами цих країн та зареєстрований в ООН.The presidents of Tajikistan, Kyrgyzstan and Kazakhstan, and His Highness the Aga Khan signed the International Treaty and Charter establishing this secular, private, not for profit university, which was ratified by the respective parliaments and registered with the United Nations.
Президенти Казахстану, Киргизстану, Таджикистану і його високість Ага Хан підписали міжнародну угоду і статут цього приватного міжнародного університету який ратифікований парламентами цих країн та зареєстрований в ООН.
