Що таке AGRARIAN ECONOMY Українською - Українська переклад

• аграрної економіки
• аграрною країною

Приклади вживання Agrarian economy Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the eleventh century, England was predominantly an agrarian economy.
У ХVІІ столітті Англія була переважно аграрною країною.

Logistics, infrastructure, agrarian economy, social and economic targets.
Логістика, інфраструктура, аграрний сектор економіки, соціальні та економічні цілі.

Such predictions from the scientists of the Institute of agrarian economy.
Такі прогнози від науковців Інституту аграрної економіки.

Kazakhstan has moved from an agrarian economy to an industrial service economy..
Казахстан перейшов від аграрної економіки до промислово-сервісної.

Land reform: problems and prospects of development of agrarian economy.
Земельна реформа: проблеми і перспективи розвитку аграрної економіки.

Kazakhstan has moved from the agrarian economy to the industrial-service economy..
Казахстан перейшов від аграрної економіки до промислово-сервісної.

The development of agricultural cooperation in the real sector of the agrarian economy.
Розвиток сільськогосподарської кооперації в реальному секторі аграрної економіки.

Resource potential of the agrarian economy of Ukraine and the effectiveness of its use.
Ресурсний потенціал аграрної економіки україни та результативність його використання.

For the labourer,"a potato wage" shaped the expanding agrarian economy.
Для працівника, по суті, саме картопля як заробітна платня сформувала розширення аграрної економіки[16].

The role of cluster formations in the national agrarian economy development/ Muzychuk M.M.// Ekonomika APK.- 2014.-№ 1- P. 142.
Роль кластерних утворень у розвитку вітчизняної аграрної економіки/ Музичук М. М.// Економіка АПК.- 2014.- № 1- С. 142.

Normative and legal regulation of the formation process of market mechanism in the agrarian economy.
Нормативно-правова регламентація процесу формування ринкових механізмів в аграрній економіці.

The role of cluster formations in the national agrarian economy development: Ekonomika APK.
Роль кластерних утворень у розвитку вітчизняної аграрної економіки: Економіка АПК.

But Sweden's largely agrarian economy lacked the resources to maintain the country's position as a major power in the longer term.
Однак економіка Швеції була в основному аграрною, і країні не вистачило ресурсів підтримувати статус великої держави в довгостроковій перспективі.

For the labourer, it was essentially a potato wage that shaped the expanding agrarian economy.[23].
Для працівника, по суті, саме картопля як заробітна платня сформувала розширення аграрної економіки.[23].

At the beginning of this century Sweden was a largely agrarian economy, and one of the poorest nations in Europe.
На початку минулого століття Швеція була переважно аграрною країною, однією з найбідніших у Європі.

The International Scientific and Production Journal“Ekonomika APK” is scientific monthly publication with economic profile related to problems of agrarian economy.
Щомісячний Міжнародний науково-виробничий журнал«Економіка АПК» є провідним науковим фаховим виданням економічного профілю з проблем аграрної економіки.

According to scientists of the Institute of agrarian economy, taking into account these factors, the introduction of market circulation of land must occur in two stages.
На думку науковців Інституту аграрної економіки, запровадження ринкового обігу земель має відбуватися у два етапи.

However, a disaster lay in the government's attempts to transform the country from an agrarian economy to a communist society.
Однак справжнє лихо полягало в спробах уряду перетворити країну з аграрної економіки в комуністичне суспільство.

However, Sweden had a largely agrarian economy and lacked the resources to maintain its position as a great power in the long run.
Однак у Швеції була в основному аграрна економіка, і їй не вистачило ресурсів підтримувати статус великої держави в довгостроковій перспективі.

Bound by incredible waterways and little streams, England is a prolific land, and the liberality of its dirt has upheld a flourishing agrarian economy for centuries.
Затоплена великими річками та невеликими потоками, Англія є родючою землею, а щедрість її ґрунтів підтримувала процвітаюче сільського господарство протягом тисячоліть.

According to scientists of the Institute of agrarian economy, taking into account these factors, the introduction of market circulation of land must occur in two stages.
З урахуванням цих факторів, на думку науковців Інституту аграрної економіки, запровадження ринкового обігу земель має відбуватися у два етапи.

The International Scientific and Production Journal“Economika APK” is the leading professional scientific monthly publication with economic profile related to problems of agrarian economy.
Щомісячний Міжнародний науково-виробничий журнал«Економіка АПК» є провідним науковим фаховим виданням економічного профілю з проблем аграрної економіки.

In order to transform the agrarian economy of Tokugawa Japan into a rapidly growing industrial sector, many Japanese scholars were sent abroad to study Western science and languages.
Для більш швидкого перетворення Японії із сільськогосподарської країни в індустріальну багато японські студенти були відправлені на Захід вивчати науки і мови.

The main task was recognized the construction of an innovative industrial and agrarian economy in Ukraine, capable to meet both needs of the modern state and ordinary citizens.
Головним завданням визнано побудову в Україні інноваційної промислово-аграрної економіки, здатної задовольнити потреби як сучасної держави, так і пересічних громадян.

Investments in Ukrainian agriculture are characterized by concentration in the field of crop farming, which forms 88% of the total volume of the financing portfolio of the agrarian economy.
Інвестиції в сільському господарстві Україні відзначаються концентрацією на галузі рослинництва, що формує 88% загального обсягу портфелю фінансування аграрної економіки.

The transformation from a backward agrarian economy into an advanced industrial facilitated by the existence of large reserves of important natural resources: iron ore, timber, and hydropower.
Перетворенню економіки з відсталої аграрної в передову промислову сприяла наявність великих запасів важливих природних ресурсів: залізняку, лісу, гідроенергії.

This is due to the nature of the agrarian economy and low productivity in agriculture, which develops mainly through an extensive, and the expansion of small-scale trading.
Це пояснюється аграрним характером економіки і низькою продуктивністю праці в сільському господарстві, яке розвивається переважно екстенсивним шляхом, а також розширенням дрібної торгівлі.

This is due to the nature of the agrarian economy and low productivity in agriculture, which develops mainly through extensive, as well as the predominance of small-scale trading.
Це пояснюється аграрним характером економіки і низькою продуктивністю праці в сільському господарстві, яке розвивається переважно екстенсивним шляхом, а також переважанням дрібної торгівлі.

Growth in per-capita consumption rises dramatically as people transition from rural agrarian economies to modern industrial economies..
Зростання споживання на душу населення різко зростає, коли люди переходять з сільських аграрних економік в сучасні промислові економіки..

Growth of consumption per capita increases dramatically when people move from rural agrarian economies into modern industrial economies..
Зростання споживання на душу населення різко зростає, коли люди переходять з сільських аграрних економік в сучасні промислові економіки..