Що таке АГРАРНОЮ Англійською - Англійська переклад

• agrarian
• agricultural
• agriculture

Приклади вживання Аграрною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми є аграрною країною.
We are a farming country.

Колись Канада була аграрною країною.
Canada was once a country of farms.

Оскільки Україна є аграрною і промисловою країною вона несе в собі величезний потенціал.
Because Ukraine is an agrarian and industrial country it carries in itself enormous potential.

Україну все частіше називають аграрною країною.
Ukraine is more often referred to as agrarian.

Індивідуальні умови з Європейською Аграрною Компанією діють тільки на купівлю техніки New Holland.
Individual conditions with European Agricultural Company are only applied for purchasing New Holland machinery.

Крім того, Україна завжди була аграрною країною.
After all, Egypt has always been a farming country.

Ми відвідали стенди своїх колег і насолодилися аграрною енергією яка зібралася в ці дні на ВДНГ в м. Київ.
We visited the stands of our colleagues and enjoyed the agrarian energy that gathered these days at the Exhibition of Economic Achievements in Kiev.

На початку ХХ ст. українська територія, де проживало 80,9% українців, в складі Російської імперії, була аграрною.
At the beginning of the twentieth century, Ukrainian territory, where 80.9% of Ukrainians lived, was the part of the Russian Empire and was agrarian.

Можливості для журналістів працюють аграрною й земельною тематикою».
Opportunities for journalists involved in agrarian and land topics".

Відповідно до закону, кредитор за аграрною розпискою може не тільки надавати грошові кошти, а також постачати товари, виконувати роботи.
Pursuant to the law, the lender under the agricultural receipt can not only provide funds, but also supply goods and perform works.

На початку минулого століття Швеція була переважно аграрною країною, однією з найбідніших у Європі.
At the beginning of the XX century, Sweden was mainly an agricultural country and one of the poorest in Europe.

Сьогодні популяції диких бджіл знаходяться в занепаді в основному через втрату середовища проживання, що в значній мірі обумовлено аграрною експансією.
Populations of wild bees are in decline, mostly due to habitat loss, which is largely driven by agricultural expansion.

На початку минулого століття Швеція була переважно аграрною країною, однією з найбідніших у Європі.
At the beginning of this century Sweden was a largely agrarian economy, and one of the poorest nations in Europe.

Згідно з Національною аграрною статистичною службою, прибутковість в 2019 році буде ще вищою до нового рекордного 207 бушелів на акр.
According to the National Agricultural Statistical Service, the yields will go even higher in 2019 to a new record of 207 bushels per acre.

За 18 років ми могли б побудувати в Україні 8 адронних колайдерів і стати не лише розвиненою аграрною країною, але й науковим ядром Європи.
We could have built 8 hadron colliders in Ukraine during 18 years and become not only a developed agrarian country but also the scientific core of Europe.

З країни аграрною СРСР перетворився на індустріальну державу, що володіє потужною промисловістю, незалежну від капіталістичних країн.
The USSR had been transformed from an agrarian country into an industrial power, possessing a mighty industry independent of the capitalist countries.

Надіємось на те, що Ви готові до співпраці з аграрною компанією ПП«Західний Буг» і що саме Ви станете невід'ємною частинкою нашої аграрної сім'ї.
We hope that you are willing to cooperate with the private agricultural company"Western Bug" and that you will become an integral part of our agrarian family.

Закон про розписки не передбачає зобов'язання кредитора доводити, що третя особа придбала саме товар, який знаходиться під заставою за аграрною розпискою.
The Law on Receipt does not provide creditor's obligation to prove that the third party indeed purchased commodity pledged under the agricultural receipt.

Зважаючи на те, що Україна є потужною аграрною країною, розвиток кооперації сприятиме і вирішенню продовольчої безпеки і розвитку сільських територій.
Given the fact that Ukraine is a powerful agricultural country, the development of co-operation should promote the development of rural areas and guarantee food security.

Після виходу Великобританії з Європейського Союзу, у українських товаровиробників може з'явиться унікальний шанс зайти на британський ринок зі своєю аграрною продукцією.
After the UK leaves the European Union, Ukrainian producers can have a unique chance to enter the British market with their agricultural products.

СДПЕ сформувала виборчий блок з правоцентристською аграрною Естонською сільською центристською партією({{lang-et|Eesti Маа-Keskerakond}}, утвореною у 1990 році) на виборах у 1992 і 1995 році.
ESDP formed an electoral alliance with centre-right agrarian Estonian Rural Centre Party(formed in 1990) for 1992 and 1995 elections.

Замість цього Закон передбачає зобов'язання фермера довести походження відповідного товару та, відповідно, чи покривається він аграрною розпискою.
Instead, the Law envisages the obligation of the farmer to prove origin of the specific commodity and respectively, is it or is it not covered by the Agricultural Receipt.

Сільське господарство в Уельсі значною мірою субсидується Спільною аграрною політикою Європейського Союзу, а фермери отримують щорічні платежі за площу, яку вони обробляють.
Agriculture in Wales is heavily subsidised by the European Union's Common Agricultural Policy with farmers getting annual payments for the area they farm.

Після виходу Великобританії з Європейського Союзу в українських товаровиробників може з'явитися унікальний шанс зайти на британський ринок зі своєю аграрною продукцією.
After the British exit from the European Union, Ukrainian producers may have a unique chance to enter the British market with their agricultural products.

У цей час, політичне поле було поділене приблизно порівну між соціал-демократами, комуністами і аграрною лігою, кожна партія отримувала близько 25% голосів.
At this time, the political field was divided roughly equally between the Social Democrats, Communists and the Agrarian League, each party commanding some 25% of the vote.

Він наочно демонструє, що український експортний кошик на 70% наповнений аграрною, мінеральною та промисловою сировиною і продуктами з найнижчим рівнем обробки”.
It clearly demonstrates that the Ukrainian export basket is 70% filled with agricultural, mineral and industrial raw materials and products with a low level of processing.”.

Україна є аграрною державою, і тому для подальшого розвитку ми маємо відійти від вирощування зернових, а поступово переорієнтуватись на переробку і розвиток фермерства.
Ukraine is an agrarian state and therefore, for further development, we must shift away from cultivating grain, and gradually reorientate to the processing and development of farming.

У цей час, політичне поле було поділене приблизно порівну між соціал-демократами, комуністами і аграрною лігою, кожна партія отримувала близько 25% голосів.
During this time, the political field was divided roughly equally between the Social Democrats, Communists and the AgrarianLeague, each party commanding some 25% of the vote.

БАНК АЛЬЯНС» розробив власний продукт, який дозволяє фермерам отримати фінансування для посівних робіт та вирощування сільськогосподарських культур, яке забезпечене Фінансовою аграрною розпискою.
BANK ALLIANCE" has developed its own product, which allows farmers to receive funding for planting and growing crops, which is provided by the Financial Agrarian Receipt.