Що таке АГРАРНОЇ ГАЛУЗІ Англійською - Англійська переклад

• of the agrarian sector
• agricultural sector
• agricultural industry
• of the agrarian industry

Приклади вживання Аграрної галузі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новини аграрної галузі.
News of agrarian sector.

Матеріально-технічне забезпечення аграрної галузі: Економіка АПК.
Material and technical support of agrarian sphere: Ekonomika APK.

Підкомплексу аграрної галузі України, 2013 р.
Subcomplex of agrarian industry of Ukraine, 2013.

AGROPORT- це один з найбільших заходів аграрної галузі в Східній Європі.
AGROPORT is one of the biggest events of the agrarian sphere in Eastern Europe.

Обсяг фінансування аграрної галузі у 2019 році пропонують збільшити на 2%.
Volume of financing of the agrarian sector is proposed to increase by 2% in 2019.

Трансформації системи наукового забезпечення аграрної галузі в УСРР(1931- 1935).
Transformations of system scientific support agricultural sector in the USSR(1931- 1935).

Глава уряду Володимир Гройсман неодноразово обіцяв підтримку аграрної галузі.
The head of the government Volodymyr Groysman has repeatedly promised to support the agricultural sector.

ГК«NOVAAGRO»- одна з провідних компаній аграрної галузі Харківського регіону.
CG NOVAAGRO is one of the leading companies of the agrarian industry of Kharkiv region.

Рекордний урожай зернових загострив немало проблем аграрної галузі України.
Record harvest of grain actualized lot of problems of agrarian sector in Ukraine.

Ситуація на вітчизняному ринку свіжих овочів виглядає парадоксальною навіть для бувалих експертів аграрної галузі.
The situation on the domestic fresh market seems paradoxical even for the worldly-wise expert agricultural sector.

Запропоновано економічний механізм управління стійкістю розвитку аграрної галузі Вінницької області.
Provision the mechanism of economic stability of the agricultural sector of the Vinnytsia region.

Щодо факторів росту аграрної галузі, то, як на мене, варто зосередитися на кількох найбільш актуальних напрямах.
As for the growth factors of the agricultural industry, it seems to me that we should focus on several most relevant sectors.

На виставці буде продемонстровано кращі досягнення аграрної галузі, а також встановлюватися орієнтири для її подальшого розвитку.
There will be demonstrated the best achievements of agricultural sector and also will be set guidelines for its further development.

Частина 2» Роль кредиту в системі розширеного відтворення суб'єктів господарювання аграрної галузі.
Part 2» The role of loan in the system of the expanded reproduction of entities of the agricultural sector.

Наша компанія, зі свого боку, працює над розвитком аграрної галузі й хочеться бачити тут людей, які можуть працювати з інноваційними технологіями.
Our company, for its part, work on the development of the agrarian sector and wants to see people who can work with innovative technologies here.

Досліджено концептуальні засади державного управління у сфері забезпечення стійкого розвитку аграрної галузі.
Studied conceptual foundations of public administration in the field of sustainable development of the agricultural sector.

Фінансову угоду(Проект"Основний кредит для аграрної галузі- Україна") між Україною та Європейським інвестиційним банком ратифіковано 20 вересня 2016 року.
Financing Agreement(Project"The main credit for the agricultural sector- Ukraine") between Ukraine and the European Investment Bank ratified by 20 September 2016.

Вона має 16-річний досвід роботи in-house юристом, керівником юридичних відділів крупних міжнародних компаній FMCG та аграрної галузі.
She has 16 years of experience as an in-house lawyer, head of legal departments of major international companies FMCG and the agricultural industry.

Зелений туризм є одним з найперспективніших напрямків розвитку аграрної галузі та може стати потужним імпульсом соціально-економічного розвитку сільських територій.
Green tourism is one of the most promising areas of the agricultural sector and can provide a powerful momentum of social and economic development of rural areas.

Галузеві асоціації, експертні кола, інші представники недержавного сектору повинні бути долучені до реформування аграрної галузі.
Industry associations, expert circles, other representatives of non-governmental sector should be introduced to reform the agricultural sector.

Перетворення аграрної галузі із сировинної на переробну- одне з завдань, яке ставить Президент України у своїй програмі на наступні 5 років.
The transformation of the agrarian industry from raw materials to processing is one of the tasks the President of Ukraine sets in his program for the next 5 years.

Липня 2019 року Кабінет міністрів ухвалив постанову №606«Про реалізацію спільного з ЄІБ проєкту«Основний кредит для аграрної галузі- Україна».
July 2019, the Cabinet of Ministers adopted a decree№606“On the implementation of the joint EIB project“the Main credit for the agricultural sector- Ukraine”.

Розроблено економіко-математичну модель оцінки та прогнозування стійкості розвитку аграрної галузі регіону на основі застосування теорії нечіткої логіки.
The economic-mathematical model of evaluating and forecasting sustainability of the agricultural sector in the region on the basis of the theory of fuzzy logic.

Повторюся, ми бачимо в особі США і в особі американських компаній дійсно стратегічних партнерів у розвитку бізнесу та аграрної галузі в Україні.
I repeat, we see in the person of the USA and in the face of American companies truly strategic partners in the development of business and the agricultural industry in Ukraine.

Дані факти корупції та непрофесіоналізму уряду у сфері податкового, земельного, фінансово-економічного регулювання призведуть до розвалу аграрної галузі!
These facts of corruption and nonprofessionalism of the Government in the sphere of tax, land, financial and economic regulation will lead to disorder of agrarian branch!

Забезпечення високоякісної сільськогосподарської технікою відомих світових виробників підприємства агропромислового комплексу, тим самим сприяти ефективному розвитку аграрної галузі шляхом інновацій і передових технологій.
The provision of high-quality agricultural machinery of well-known global manufacturers of enterprises of the agro-industrial complex, thereby contributing to the effective development of the agricultural sector through innovation and advanced technologies.

Визначено та узагальнено напрями вдосконалення системи управління економічними відносинами підприємств молокопродуктового підкомплексу аграрної галузі України.
Certain and generalized directions of perfection of control system by the economic relations of enterprises milk food subcomplex of agrarian industry of Ukraine.

Одержані прогнозні значення дозволять запропонувати комплекс стратегічних заходів для забезпечення економічної безпеки аграрної галузі економіки країни.
Predicted values obtained will allow to suggest a set of strategic measures to ensure the economic security of the agricultural sector of the economy.

Мешканців Полтавської області проживають у сільській місцевості, а тому розвиток людського потенціалу тут дуже важливий, у тому числі для потреб аграрної галузі.
Of Poltava residents live in rural areas, and therefore the development of human potential is very important here, including for the needs of the agrarian sector.

Досліджено теоретичні основи розвитку економічних взаємовідносин підприємств молокопродуктового підкомплексу аграрної галузі України.
Theoretical bases of development of economic mutual relations of enterprises are investigational milk food subcomplex of agrarian industry of Ukraine.