Що таке АГРАРНИМ Англійською - Англійська переклад

• agrarian
• agricultural

Приклади вживання Аграрним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Журнал" Управління великим аграрним".
Magazine" Large Farm Management".

Компанія займається аграрним бізнесом.
The company is in agri business.

Щоб успішно займатися аграрним бізнесом, треба дійсно любити свою справу, інакше будь-яке починання обернеться невдачею.
To successfully engage in agricultural business, you must really love their job, otherwise any initiative will result in failure.

Що заважає Україні стати аграрним"тигром"?
What prevents Ukraine from being an agrarian"tiger"?

У своєму інтерв'ю газеті«АгроМаркет» Жан-Жак Ерве розповів про проблеми, з якими стикаються банки під час роботи з аграрним сектором.
In the interview to the“AgroMarket” newspaper, Jean-Jacques Herve told about issues banks face working with an agricultural sector.

Майбутнє Запорізького регіону- за аграрним комплексом.
The future of the Zaporozhye region- for the agricultural complex.

Наші юристи мають досвід управління аграрним бізнесом, тому ми дійсно знаємося на його тонкощах та глибоко розуміємо потреби клієнтів.
Our partners have experience of managing agricultural business, that's why we know all its subtleties and deeply understand needs of customers.

Також робота команди«М21» була спрямована на налагодження контактів між Асоціацією фермерів та аграрним факультетом ЧДІЕіУ.
Also the work of the team«Y21» was directed on establishing the contacts between the Association of the farmers and the agrarian faculty of ChSIEM.

Крім того, враховуючи, що в останній рік керування аграрним ринком перейшло в значній мірі в ручний режим, того ж фермери побоюються на ринку землі.
In addition, given that last year took over management of agricultural markets is largely a manual mode, the same farmers fear the land market.

ТОВ«Вороб'ївське-Агро» входить до складу групи Ukrlandfarming, яка є найпотужнішим в Україні вертикально інтегрованим аграрним холдингом.
Vorobiivske-Agro» LLC is a member of the Ukrlandfarming group, which is the most powerful vertically integrated agricultural holding in Ukraine.

Узгодження і підготовка мирової угоди між українським аграрним холдингом і міжнародним трейдером, в зв'язку з відмовою клієнта від поставки продукції.
Coordination and preparation of amicable agreement between Ukrainian agricultural holding and international trader due to client's refusal to supply goods.

Конфлікти між аграрним Півднем і індустріальним Північчю з приводу прав штатів і поширення рабства викликали Американську Громадянську Війну в 1860-х рр.
Disputes between the agrarian South and industrial North over states' rights and slavery provoked the American Civil War of the 1860s.

Головною метою заходу стало обговорення ключових аспектів, стратегічних рішень і проблем управління аграрним бізнесом в широкому колі представників сектору.
The main purpose of the event was to discuss the key issues, strategic decisions and issues agricultural business management in a wide range of industry representatives.

Компанія«Велес-Агро» пропонує взаємовигідне співробітництво власникам невеликих приватних господарств, представникам середнього бізнесу та великим аграрним холдингам.
Veles-Agro Company offers mutually beneficial cooperation for owners of small private farms, representatives of medium-sized businesses and large agricultural holdings.

До початку ХХ століття США з переможцем рабством було б економічно відсталим аграрним державою, нездатним забезпечити себе всім необхідним.
By the beginning of the twentieth century, the United States with the victorious slavery would be an economically backward agrarian state, unable to provide itself with everything necessary.

Оскільки основними матеріалами для виробництва біопалива є продукти сільського господарства, то доцільно вибрати для нього один з регіонів, з розвиненим аграрним сектором.
Since the main materials for the production of biofuels are agricultural products, it is advisable to choose for it one of the regions with a developed agricultural sector.

Окрім того, компанія АйСіЮ була посередником у куплі-продажу облігацій внутрішніх державних позик між Аграрним Фондом та«Брокбізнесбанком», який належав Сергію Курченку.
In addition, the company ICU was an intermediary in the sale and purchase of domestic government loan bonds between the Agrarian Fund and Brokbusinessbank, which belonged to Sergei Kurchenko.

Земля- це основний актив в агровиробництві, тому система управління земельними активами повинна бути фундаментом в«архітектурі» системи управління аграрним підприємством.
Land is the main asset in agricultural production so the land assets management system should be the foundation for the“architecture” of an agrarian enterprise's management system.

Гільєрмо пише, що оскільки Огайо є аграрним штатом, його активізм зустрічався з жорсткою опозицією та випадковим анонімним телефонним дзвінком, який погрожував відтяти йому голову.[1].
Guillermo writes that, as Ohio is an agricultural state, his activism met with stiff opposition and the occasional anonymous telephone call threatening to blow his head off.[1].

Представництво інтересів клієнта в першій інстанції арбітражу ГАФТА в спорі з найбільшим українським аграрним холдингом щодо виконання контракту на умовах CPT і стягнення дефолтних збитків з розглядом попереднього питання про наявність юрисдикції.
Representing client's interests in the first instance of GAFTA arbitration in a dispute with one of the largest Ukrainian agricultural holdings concerning execution of CPT contract and recovery of default damages with consideration of preliminary question on existence of jurisdiction.

Конфлікти між аграрним Півднем і індустріальним Північчю з приводу прав штатів і поширення рабства викликали Американську Громадянську Війну в 1860-х рр.
Disputes between the agrarian South and industrial North over the expansion of the institution of slaveryand states' rights provoked the American Civil War of the 1860s.

У зв'язку з тим, що в України є серйозна проблема з аграрним рейдерством, дуже важливо нарешті прийняти спеціальний закон, який покликаний змінити ситуацію на краще.
In connection with the fact that in Ukraine there is a serious problem with agrarian raiding, it is very important to finally adopt a special law, which is intended to change the situation for the better.

Поданий аграрним комітетом Верховної Ради і депутатами партії«Слуга народу», комплексний законопроект щодо земельної реформи, який є базовим для розгляду парламентом.
Submitted by the agrarian committee of the Verkhovna Rada and deputies of the party“Servant of the People”, a comprehensive draft bill on land reform, which is the basis for consideration by Parliament.

Команда Українського аграрного центру переконана, що аграрним компаніям, крім банківських кредитів, слід також використовувати й інші доступні можливості з метою отримання ресурсів для розвитку.
The Ukrainian Agrarian Centre team believes that in addition to bank credits farming companies should also use other available opportunities to obtain resources for development.

Чорний ринок заважає аграрним компаніям прогнозувати обсяг урожаю, прибутки і збитки, доходи й витрати, а також завдає значних збитків державі у вигляді несплачених податків.
The black market prevents agrarian companies from forecasting the harvest volume, profits and losses, income and expenses, as well as causes significant damages to the government in the form of unpaid taxes.

Стратегія передбачає декілька шляхів надання допомоги, зокрема надання підтримки аграрним малим і середнім підприємствам у полегшенні доступу до міжнародних ринків(стандарти якості продуктів харчування і приватні добровільні стандарти сталості, допомога веденню органічного сільського господарства, надання посередницьких послуг).
The strategy provides several lines of interventions, particularly support provided to agrarian SMEs in facilitating access to international markets(food quality standards and private voluntary sustainability standards, support of organic agriculture, provision of matchmaking services).

Золота осінь» є головним аграрним форумом країни ось уже 19 рік, зберігаючи кращі традиції Всесоюзної сільськогосподарської виставки і розвиваючи сучасні технології виставкового бізнесу в області АПК.
Golden autumn" is the main agricultural forum of the country for over 19 years, keeping the best traditions of the all-Union agricultural exhibition and developing modern technologies of exhibition business in the field of agriculture.

Золота осінь» є головним аграрним форумом країни ось уже 19 рік, зберігаючи кращі традиції Всесоюзної сільськогосподарської виставки і розвиваючи сучасні технології виставкового бізнесу в області АПК.
Golden Autumn” is the main agrarian forum of the country for more than 18 years, preserving the best traditions of the All-Union Agricultural Exhibition and developing modern technologies of exhibition business in the field of agro-industrial complex.

Золота осінь» є головним аграрним форумом країни ось уже 19 рік, зберігаючи кращі традиції Всесоюзної сільськогосподарської виставки і розвиваючи сучасні технології виставкового бізнесу в області АПК.
The Golden Autumn is the main Agricultural Forum of the Russian Federation for over 20 years, preserving the best traditions of the All-Union Agricultural Exhibition and developing the modern technologies of the exhibition business in the area of industrial agriculture.