Що таке AIM TO PRESERVE Українською - Українська переклад

• бути спрямована на збереження
• метою збереження

Приклади вживання Aim to preserve Англійська мовою та їх переклад на Українською

The definitive measures aim to preserve traditional trade flows.
Захисні заходи мають на меті зберегти традиційні торговельні потоки.

One of the main events is the Creole Festival which takes place in October with the focus and aim to preserve and support Creole culture.
Основною подією в Сейшелах є Креольський Фестиваль, який був створений з метою збереження та розповсюдження креольської культури.

America's grand strategy must aim to preserve and extend this advantageous position as far into the future as possible.".
Американська велика стратегія повинна бути спрямована на збереження і розширення цієї вигідної позиції якомога довше.

If you received ankle bruise, treatment should aim to preserve all its functions.
Якщо Ви отримали забій гомілковостопного суглоба, лікування повинно мати на меті зберегти всі його функції.

Their authors allege that these systems are nonsocialist because they aim to preserve private ownership of the means of production and that they are not capitalistic because they eliminate the“deficiencies” of the market economy.
Ці автори голослівно стверджують, що ці системи є несоциалистическими, оскільки вони прагнуть зберегти приватну власність на засоби виробництва, і що вони не є капіталістичними, оскільки вони усувають недоліки ринкової економіки.

After noting that it's a shame the ML battery isn't replaceable, he breezily dismisses the point with“nobody is going to use their ML1 long enough for that to matter to anyone but collectors with an aim to preserve the history of AR and VR.”.
Відзначивши, що це ганьба, акумулятор ML не змінюється, він безпомилково знімає точку з точки зору:"Ніхто не збирається використовувати свій ML1 досить довго, щоб мати значення для будь-кого, крім колекціонерів, з метою збереження історії AR і VR.

The cult aperitif Cocchi Americano was also kept in production for 128 years with the aim to preserve unchanged the original formula invented by Giulio Cocchi himself.
Культовий аперитив Cocchi Americano також призводився протягом 128 років з метою збереження незмінної оригінальної формули, винайденої самим Джуліо Коки.

Halych National Nature Park(territory 8306 ha) was established in 2004 with the aim to preserve the landscapes of Prydnistrovske Opillia with rare species of plants, geological formations, historical and cultural landmarks and to provide rest.
Галицький національний природний парк(площа 8306 га)- утворений у 2004 р. з метою збереження ландшафту Придністровського Опілля з рідкісними видами рослин, геологічними утвореннями, історико-культурними пам'ятками, а також для забезпечення умов відпочинку.

Environmental Law also regulates and plans human activities that aim to preserve and replenish the environment.
Екологічне право також регулює діяльність людини, яка спрямована на збереження і поновлення навколишнього середовища.

International cooperation is one of the new vectors of development of the Software& Computer Museum with the aim to preserve and show artifacts and the history of the information age. Last wee….
Міжнародне співробітництво- один з нових векторів розвитку Software& Computer Museum з метою зберегти, показати і розповісти про артефакти і історію інформаційної ери. Зовсім недавно ми за….

It was established in 1999 and aims to preserve and rationally use the landscapes of Eastern Beskids.
Створений у 1999 році з метою збереження та раціонального використання ландшафтів Східних Бескидів.

The festival aims to preserve and promote the winter Ukrainean traditions and customs in Romania and abroad.
Фестиваль спрямований на збереження та просування зимових традицій та обрядів українців з різних куточків Румунії та українців з-закордону.

Jewish cuisine, whose recipes limit the use of spices, aims to preserve the natural taste of dishes.
Єврейська кухня, рецепти якої обмежують застосування прянощів, прагне зберегти природний смак страв.

The Kievan Metropoliate, which was weakened from the religious strife with the Uniates, debilitated through wars, especially after the Brest Unia of 1596, aiming to preserving the Orthodox Faith entered into the jurisdiction of the Russian Orthodox Church at the end of the 17th century.
Київська Митрополія, будучи знесиленою від релігійного протистояння з уніатами, спустошеною від воєн, особливо після Брестської унії 1596 року, з метою збереження православної віри увійшла до складу Руської Православної Церкви в кінці XVII століття.

First announced in September, aims to preserve the ability of the RPC to enter its qualified athletes into the PyeongChang 2018 Paralympic Winter Games should it have its suspension lifted in time.
Які вперше були оголошені у вересні, мають на меті зберегти можливість для ПКР заявити своїх спортсменів для участі у зимових Паралімпійських Іграх 2018 у випадку, якщо статус ПКР буде вчасно відновлено.

Led by the Department of Physiology, Anatomy and Genetics at the University of Oxford, this project aims to preserve and bring to life the History of Medical Sciences through seminars, slides, objects and images.
Під керівництвом кафедри фізіології, анатомії і генетики Оксфордського університету, цей проект спрямований на збереження і популяризацію історії медичних наук через семінари, слайди, об'єкти і зображення.

The Program aims to preserve major ancient archaeological sites, historic buildings and monuments, and major museum collections that are accessible to the public and protected by law in Ukraine.
Програма має на меті збереження визначних археологічних об'єктів, історичних будівель та пам'яток, важливих музейних колекцій, які є доступними для громадськості та охороняються законом в Україні.

Shatsky National Natural Park is located in the Volyn region, in the west of one of the largest bog-lacustrine-timber complex in Europe, the region of Polesye and was established in 1983 aiming to preserve rare natural complexes in the district of Lakes of Shatsk.
Шацький національний природний парк розташований у Волинській обл. на заході одного з найкрупніших болотно-озерно-лісових комплексів у Європі-регіону Полісся, та створений в 1983р. з метою охорони рідкісних природних комплексів в районі Шацьких озер.

Lunar Library' Aims to Preserve Humanity 's History On the Moon.
Місячна бібліотека" Wikipedia зберегти історію людства на Місяці.

The events in Russia aimed to preserve the empire by modernizing it a little.
Метою подій у Росії було зберегти імперію, трішки осучаснити її.

The Program aims to preserve cultural sites, cultural objects and collections, forms of traditional cultural expression.
Метою Програми є збереження культурних об'єктів, об'єктів культури та колекцій, форм традиційного культурного вираження.

Documentation center is aiming to preserve the history for the future generation together with those who make it now.
Центр документування прагне зберегти історію для майбутнього покоління разом із тими, хто творить її нині.

We see this project not only via economic benefits, but also assume social responsibility, which aims to preserve valuable national resource- land.
Ми в цьому проекті бачимо не тільки економічну вигоду, а й беремо на себе соціальну відповідальність, метою якої є зберегти цінний національний ресурс- землю.

Here you can find different initiatives, which aims to preserve and make available to the wide public materials related to the history of neuroscience.
Тут ви можете знайти різні ініціативи, метою яких є збереження та оприлюднення для широкого загалу матеріалів, які стосуються історії нейробіології у Європі.

In 1972, a large-scale conservation project was launched in India, known as"Project Tiger", which aims to preserve the animal on the Indian territory.
В 1972 році в Індії був розпочатий масштабний охоронний проект, відомий як«Проект Тигр», метою якого було збереження цих тварин на індійській території.