Що таке AIR BUBBLES Українською - Українська переклад

• бульбашки повітря
• повітряні бульбашки
• бульбашками повітря
• бульбашок повітря
• повітряних бульбашок

Приклади вживання Air bubbles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Just make sure there are no air bubbles.
Слідкуйте, щоб не було повітряних бульбашок.

Look carefully for any air bubbles that may be on the syringe.
Подивіться уважно на будь-які повітряні бульбашки, які можуть бути на шприці.

So sometimes you will get little air bubbles.
У воді завжди є маленькі бульбашки повітря.

Air bubbles in cake dough swell, the inside of the dried and hardened.
Повітряні бульбашки в тісті коржа розпухають, внутрішня частина висохла і затверділа.

Try to get rid of wrinkles and air bubbles.
Постарайтеся позбутися від складок і бульбашок повітря.

To remove air bubbles from the prepared mix, use needle roller.
Для видалення пухирців повітря з зачиненої суміші необхідно використовувати голчатий валик.

They are easy to apply without getting air bubbles.
Легко встановлюється, не утворюючи повітряних бульбашок.

Unfortunately, plastic curtains with air bubbles does not become very fashionable.
На жаль, пластикові фіранки з повітряними бульбашками так і не стали модними.

When coughing from the wound the blood running with air bubbles.
При кашлі з рани витікає кров з бульбашками повітря.

Bathing in soft foam with air bubbles will bring joy and pleasure to your baby.
Купання у м'якій піні з повітряними бульбашками подарує радість і задоволення малюкові.

With them, the dough will be soft, rich tiny air bubbles.
З ними тісто вийде м'яким, насиченим крихітними бульбашками повітря.

The Spanish sailors algae covered air bubbles, reminiscent of grape sargo.
Іспанським морякам водорості, вкриті повітряними пухирцями, нагадували сорт винограду сарга.

To get to the surface, swim towards rising air bubbles.
Щоб вибратися на поверхню, пливіть в сторону піднімаються бульбашок повітря.

Embolisms caused by air bubbles are usually treated in a hyperbaric chamber.
Емболія, викликана бульбашками повітря, зазвичай усувається за допомогою гіпербаричної камери.

As a result, the dough is saturated with gas or air bubbles.
В результаті цього відбувається насичення тесту газом або бульбашками повітря.

Embolism caused by air bubbles is usually eliminated by means of a hyperbaric chamber.
Емболія, викликана бульбашками повітря, зазвичай усувається за допомогою гіпербаричної камери.

Besides, there are microscopic air bubbles in the hair.
Крім того, в волосі є мікроскопічні бульбашки повітря.

After 10mins electrify 275V on Off-Contact Bottom of heating film the surface without air bubbles.
Електрифікуйте 275 В на Off-Contact дно нагріваючої плівки поверхні без повітряних бульбашок.

To get full contact and get rid of air bubbles, use a special roller.
Щоб отримати повний контакт і позбавити від повітряних бульбашок, використовують спеціальний каток.

Our skins also have a channeled adhesive that prevents air bubbles.
Наші шкури також мають канальний клей, який запобігає пухирцям повітря.

It must be done in water, so that air bubbles do not clog the capillaries and give free access to moisture to the stem.
Робити це необхідно в воді, щоб бульбашки повітря не закривали капіляри і давали вільний доступ вологи до стебла.

If the snow doesn't melt, it turns into glacial ice with air bubbles.
Якщо сніг не тане, він перетворюється на льодовик з бульбашками повітря.

Sonoluminescence- this phenomenon by which air bubbles in a liquid taken emit a flash of light under the effect of acoustic waves- has been described by scientists for a long time.
Сонолюмінесценція- це явище, за яким повітряні бульбашки в рідині виділяють спалах світла під дією акустичних хвиль,- це вчені вже давно описують.

EVA has a porous structure that is filled with microscopic air bubbles.
ЕВА має пористу структуру, тобто наповнений мікроскопічними пухирцями повітря.

Specifically, the engineers placed air bubbles of different sizes and shapes as well as small pieces of light-absorbing materials like graphene at specific locations inside the glass.
Зокрема, інженери помістили бульбашки повітря різних розмірів і форм, а також невеликі шматки світлопоглинаючих матеріалів, таких як графен, в певні місця всередині скла.

After pouring the chocolate, shake the molds to get rid of air bubbles.
Після розливання шоколаду потрясіть формочки, щоб позбутися від пухирців повітря.

The foaming agent used must be able to produce air bubbles with a high level of stability, resistant to the physical and chemical processes of mixing, placing and hardening.
Спінювання агент, використовуваним повинен бути в змозі виробляти бульбашки повітря з високим рівнем стабільності, стійким до фізико-хімічних процесів змішування, укладання і затвердіння.

Therapeutic effect of Jacuzzi is achieved due to combination of water flows and air bubbles.
Терапевтичний ефект у джакузі досягається за рахунок з'єднання струменів води з повітряними бульбашками.

This is a bathtub with the use of mineral water with the addition of pine needles or valerian concentrate with moving air bubbles that are supplied under pressure.
Це ванна із застосуванням мінеральної води з додаванням концентрату хвої чи валеріани з рухомими бульбашками повітря, які подаються під тиском.