Що таке AIR DEFENSE FORCES Українською - Українська переклад

• сили ППО
• військ ППО

Приклади вживання Air defense forces Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kazakh Air Defense Forces.
Сил повітряної оборони Казахстану.

In 1995-1997, he served in air defense forces.
У 1995-1997 роках він проходив службу у військах протиповітряної оборони.

Azerbaijan's air defense forces show high readiness.
Війська протиповітряної оборони Азербайджану приведені в боєготовність.

Pride in the success of the unit(division), for belonging to the Air Defense Forces.
Гордість за успіхи частини(підрозділу), за приналежність до Військам ППО.

The Air Forces and Air Defense Forces of the VKS.
ВПС та ППО сил ПКС РФ.

That is why the SAR government in such a critical situation should rely only on Air Defense Forces.
Тому уряду САР в такій критичній ситуації слід розраховувати тільки на сили ППО.

Within 15 minutes the air defense forces observed his flight.
Протягом 15 хвилин війська ППО спостерігали за його польотом.

Ukraine's military leadership has made a decision to enhance the country's air defense forces.
Військове керівництво України прийняло рішення посилити протиповітряну оборону країни.

In addition, countries without dedicated air defense forces often relegate these duties to the air force..
Крім того, країни без спеціальних сил ППО, часто перекладають ці обов'язки на військово-повітряні сили..

The new operational association will include at least two divisions- the aviation and air defense forces.
Нове формування складатиметься щонайменше з двох дивізій- авіації та протиповітряних сил оборони.

The battle took place mainly between American ships, air defense forces of the naval base and Japanese naval aviation.
Бій проходив в основному між американськими кораблями, силами ППО військово-морської бази і японської морською авіацією.

In various states it can act as an independent type of the Armed Forces or in conjunction with the air defense forces.
У різних державах може виступати як самостійний вид ПС або спільно з військами протиповітряної оборони( ВПВО).

The Union of air defense forces in the annexed Crimea in 2018 will be equipped with anti-aircraft missile division of Pantsir-S1.
З'єднання сил протиповітряної оборони в анексованому Криму в 2018 році буде укомплектовано зенітно-ракетним дивізіоном Панцир-С1.

Aviation originally had to cause a diversion, attacking the air defense forces of the naval base.
Авіація спочатку повинна була наносити відволікаючий маневр, атакуючи сили ППО військово-морської бази.

Therefore, air defense forces on duty have to lift our fighter to visually identify the type of aircraft and its tail number.”.
Тому черговим силам ППО доводиться піднімати в повітря наш винищувач, щоб візуально ідентифікувати тип літака і його бортовий номер".

Up to 90 percent of the industrial enterprises of Kaluga worked for the defense industry, supplying high-tech equipment and products for armored forces, air defense forces, Military Space and Naval forces of the USSR and Russia.
За часів СРСР до 90% промислових підприємств Калуги працювали на оборонну промисловість, постачали високотехнологічне обладнання і вироби для бронетанкових військ, військ ППО, Військово-космічних і Військово-морських сил СРСР.

Therefore, the duty air defense forces have to lift into the air, our fighter to visually identify the aircraft type and tail number".
Тому черговим силам ППО доводиться піднімати в повітря наш винищувач, щоб візуально ідентифікувати тип літака і його бортовий номер".

The Russian Federation's plans and practical activities for the deployment in addition to the Hmeymim Airbase(in the region of Latakia, where today are based 70 combat planes and helicopters), of a new air base near Al-Qamishli(in northeastern Syria on the border with Turkey) and also of controls of the Russian aviation and tactical air defense forces(including the recently delivered to Syria S-400 /S-300/).
Дуже красномовними є плани і практичні заходи Російської Федерації з розгортання на додаток до авіабази Хмеймім(в районі м. Латакія, де на сьогодні вже базуються 70 бойових літаків і вертольотів) нової авіаційної бази в районі Ель-Камишлі(на північному сході Сирії біля кордону з Туреччиною), а також органів управління тактичною авіацією та російськими силами ППО(в т. ч. недавно поставленими в Сирію ЗРС С-400/С-300/).

Kazakh Air Defense Forces will take responsibility for covering Russia's air space along the border with Kazakhstan,”.
Сили повітряної оборони Казахстану візьмуть на себе відповідальність за прикриття російського повітряного простору уздовж кордону з Казахстаном.

As part of the ground forces, navy and air defense forces of the state can be a sea(deck and coastal) aviation and air defense aircraft, respectively.
У складі військово-морських сил і військ ППО держави може бути морська(палубна і берегового базування) авіація і авіація ППО відповідно.

The air defense forces of Syria and Russia is not impressed, none of the more than 100 shells fired by the U.S., Britain and France on the production facilities of the chemical substances in Syria.
Сили ППО Сирії та Росії не вразили жоден і понад 100 снарядів, випущених США, Британією та Францією по об'єктах із виробництва хімічних речовин Сирії.

If you need to participate in actual combat, air defense forces will be able to conduct aerial reconnaissance, to notify ground targets about the threat of air attack and all available means to destroy aircraft and other means of enemy attack.
Якщо виникне необхідність брати участь в реальних бойових діях, війська ППО будуть здатні вести повітряну розвідку, сповіщати наземні об'єкти про загрозу нападу з повітря і всіма доступними способами знищувати літаки та інші засоби нападу противника.

On April 14, air defense forces detected over the Baltic ocean an unidentified aerial target rapidity approaching the Russian border.
Квітня чергові сили ППО над акваторією Балтійського моря виявили невідому повітряну ціль, яка з великою швидкістю прямувала до російського державного кордон.

The Azerbaijani Air and Air Defence Force.
Повітряні сили Азербайджану разом силами ППО.

The Strategic Missile Troops( 1959) Air Defence Forces 1948.
Ракетні війська стратегічного призначення( 1959) Війська ППО 1948.

Air Defence Forces.
Протиповітряної оборони ЗС.

The Azerbaijani Air and Air Defence Force has around 106 aircraft and 35 helicopters.
Повітряні сили Азербайджану разом з силами ППО мають приблизно 106 літаків та 35 гелікоптерів.

From 1991 to 1993 he served in the Air Defence Force(military unit 92851, the city Berezovsky, Sverdlovsk region of the Russian Federation).
З 1991 року проходив службу в Військах протиповітряної оборони(військова частина 92851, місто Березовський Свердловської області Російської Федерації).