Що таке AIR EXCHANGE Українською - Українська переклад

• повітрообмін
• обміну повітря

Приклади вживання Air exchange Англійська мовою та їх переклад на Українською

The convector promotes efficient air exchange.
Конвектор сприяє ефективному повітрообміну.

Ventilation and air exchange regulation- it is generally.
Вентиляція і регуляція обміном повітря- це взагалі.

Air ventilation is to provide for triple air exchange per hour.
Вентиляція має забезпечувати трикратний обмін повітря на годину.

Scheme air exchange in an apartment building panel.
Схема обміну повітря в панельному багатоквартирному будинку.

Ventilation is a system of measures to regulate the air exchange in the premises.
Вентиляція- система заходів з регулювання повітрообміну в приміщеннях.

For optimum air exchange building must be equipped with hood and pritochkoy.
Для оптимального обміну повітря будова має бути обладнано витяжкою і приточкой.

These components improve water and air exchange, prevent soil rotting.
Ці компоненти покращують водний і повітряний обмін, перешкоджають загнивання грунту.

Regular airing will solve such a problem and ensure proper air exchange.
Регулярне провітрювання вирішить таку проблему і забезпечить належний повітрообмін.

Air exchange systems can be actively or passively incorporated to address these problems.
Повітрообмінні, активні або пасивні системи, може бути залучено для вирішення цих проблем.

The capsule is supported by a comfortable microclimate and air exchange is carried out.
У капсулі підтримується комфортний мікроклімат і здійснюється повітрообмін.

Good air exchange, allow to work at higher temperatures than synthetic ones withstand temperatures up to +130 C;
Добра повітрепроникність, дозволяють працювати при більших температурах ніж синтетичні, витримують температуру до130 С;

Forced ventilation, which should provide threefold air exchange within an hour;
Будівля газоочистки повинна мати вентиляцію, що забезпечує трикратний обмін повітря за одну годину.

Air exchange is the outflow of exhaust air from rooms and the inflow of atmospheric, but purified air..
Обмін повітря- відтік відпрацьованого повітря з приміщення і приплив в нього атмосферного, але очищеного.

At the end add, what ventilation works in that case, if not packed mine and installed in a room Air exchange.
На завершення додамо, що вентиляція працює у тому випадку, якщо не забита шахта і в приміщенні встановлені повітрообмін.

Then, the calculated result is multiplied by 12(air exchange rate) and a factor set by sanitary standards- 1,3.
Потім розрахований результат множиться на 12(норма повітрообміну) і на встановлений санітарними нормами коефіцієнт- 1, 3.

Remember: The efficient operation of the oil heater is only possible if it has been provided with free air exchange.
Запамятайте: ефективна робота масляного обігрівача можлива тільки в тому випадку, якщо йому був забезпечений вільний повітрообмін.

If it disrupts the air exchange between the root system of turf grass and the environment, the lawn begins to rot, to rot etc.
Якщо порушується повітрообмін між кореневою системою газонної трави і навколишнім середовищем, газон починає пріти, гнити і т. д.

Well-established local systemventing that provides 3-4 times the air exchange in the toilet and shower area.
Прекрасно зарекомендувала себе система місцевоговідведення повітря, що забезпечує 3-4 кратний повітрообмін в зоні унітазу і душової кабіни.

The light mode, air exchange is disturbed, diseases develop, the harvest is reduced, and in the worst case one or several trees die.
Порушується світловий режим, повітрообмін, розвиваються хвороби, знижується урожай, а в гіршому випадку одне або кілька дерев гинуть.

Tanks with a larger surface area per gallon are recommended as they offer a much better gas/air exchange than tall narrow tanks.
Рекомендовані цистерни з більшою площею поверхні за галон, оскільки вони пропонують набагато кращу газ/ повітряну біржу, ніж високі вузькі резервуари.

A large surface area increases the air exchange rate at the surface and provides a quick escape for CO2 which can and will drive pH levels down.
Велика площа поверхні збільшує швидкість обміну повітря на поверхні і забезпечує швидкий вихід для CO2, який може і знизить рівень рН.

Colored external plastic container which protects the sprouts from sunlight and creates a micro-climate with air exchange and protection from drafts.
Кольоровий зовнішній стакан, який захищає проростки, що прокльовуються, від впливу сонячного світла та створює мікроклімат з повітрообміном і захистом від протягів.

If you do not restrict air exchange, the fruits lose a lot of moisture, the appearance becomes unattractive, they are difficult to cook, vitamins are lost.
Якщо не обмежити повітрообмін, то плоди втрачають багато вологи, зовнішній вигляд стає непривабливим, їх складно готувати, втрачаються вітам….

Just don't forget to carry out aeration of the soil, otherwise in the winter under a layer of snow the grass will be more difficult to carry out air exchange, as a result, she can die.
Так само не забуваємо здійснити аерацію ґрунту, інакше взимку під шаром снігу траві буде більш складно здійснювати повітрообмін, в результаті чого вона може загинути.

Moisture-proof base does not interfere air exchange and prevents moisture build-up, which could cause wound maceration and weakening of adhesion.
Вологостійка основа не перешкоджає повітрообміну і не дозволяє зосереджуватись надлишкам вологи, які можуть викликати мацерацію рани і ослаблення адгезії.

It takes into account the volume of grain in the building rather than the amount of internal space and ensures sufficient air exchange to maximise the cooling and drying effect of the ambient air..
Він бере до уваги обсяг зерна в будівлі, а не кількість внутрішнього простору і забезпечує достатній повітрообмін максимальне охолодження і сушіння ефект навколишнього повітря.

After repairing leaks, clearing air exchanges and mold removal, you will need to test once again to make sure all of the spores are absent before rebuilding or moving back in.
Після усунення витоків, очищення повітрообмінів і видалення цвілі вам потрібно буде ще раз перевірити, щоб переконатися, що всі суперечки відсутні, перш ніж відновлюватися або повертатися.

To create a normal state of health and comfort of one person should be up to 60 cubic meters/ hour of fresh air at 50% relative humidity and air exchange rate of 0.5 m/ sec in the room.
Для створення комфорту і нормального самопочуття однієї людини необхідно до 60 м. куб/год свіжого повітря при 50% відносної вологості та швидкості повітрообміну 0, 5 м/сек в самому приміщенні.

It is also necessary to provide sufficient air exchange between the roots of turf grass and the environment, to do this, break the crust of ice on the lawn(a rake or other garden tool).
Так само необхідно забезпечити достатній повітрообмін між корінням газонної трави і навколишнього середовища, для цього потрібно розбивати кірку льоду на газоні(граблями або іншим садовим інструментом).

The most inexpensive paper version, in addition, paper wallpaper does not close the air exchange for the wall, which is very convenient in rooms with a low level of natural light or not an ideal level of humidity.
Найбільш недорогий же паперовий варіант, крім того, паперові шпалери не закривають повітрообмін для стіни, що дуже зручно в приміщеннях з малим рівнем природної освітленості або не ідеальний рівень вологості.