Що таке AIR WARMS UP Українською - Українська переклад

• повітря прогріється
• повітря прогрівається

Приклади вживання Air warms up Англійська мовою та їх переклад на Українською

There the air warms up to 21 degrees.
Там повітря прогріється до 21 градуса тепла.

In winter, lunchtime is suitable when the air warms up.
Взимку підійде обідньої пори, коли повітря прогріється.

In the capital the air warms up to 12-14 degrees.
У столиці повітря вдень прогріється до 12-14 градусів.

The air warms up to +30 everywhere C, sea water also reaches quite comfortable performance-+ 21-22 C.
Повітря повсюдно прогрівається до30 С, вода в морі теж досягає цілком комфортних показників-+ 21-22 С.

On the South and East in the afternoon the air warms up to 23-25 degrees.
На півдні і сході повітря вдень прогріється до 23-25 градусів.

In Western Ukraine, the air warms up to 31 degrees during the night from 13 to 17 degrees of heat.
На заході України повітря прогріється до31 градусів, вночі від 13 до 17 градусів тепла.

By the weekend will be much warmer, the air warms up to 10… 15 degrees.
Вже до вихідних стане значно тепліше, повітря прогріється до 10… 15 градусів.

In Eastern regions the air warms up to 31 degrees, the night will be from 12 to 15 degrees Celsius.
У східних областях повітря прогріється до31 градуса, вночі буде від 12 до 15 градусів тепла.

In the East of the country on this day the air warms up to 19-21 degrees Celsius.
На сході країни в цей день повітря прогріється до 19-21 градуса тепла.

The air warms up to a comfortable 25-26° C during the day, but at night it is already quite cool- 18-20° C.
Повітря вдень прогрівається до комфортних 25-26 ° C, а ось ночами вже досить прохолодно- 18-20 ° C.

In Kiev forecasters predict Sunny weather, the air warms up to 28 degrees.
У Києві синоптики прогнозують сонячну погоду, повітря прогріється до28 градусів.

On Sunday, August 26, the air warms up to +28 degrees, the probability of rain is 2%.
У неділю, 26 серпня, повітря прогріється до28 градусів, ймовірність дощу 2%.

The warm weather that day expected in the South- the day the air warms up to 31-33 degrees Celsius.
Найтепліша погода в цей день очікується на півдні- вдень повітря прогріється до 31-33 градусів тепла.

In Neum and its environs, the air warms up to +25+ 27 °C, precipitation practically does not happen.
Влітку в Неумі та його околицях повітря прогрівається до25…+ 27 ° C., опадів практично не буває.

In the South of Ukraine weather forecasters promise day +30… +32 degrees of heat, only in Odessa, the air warms up to +24… +26.
На півдні України синоптики обіцяють вдень30…32 градуси тепла, тільки в Одесі повітря прогріється до24…26.

In the afternoon, in these places the air warms up to +30 and +27, respectively.
В денні години, повітря в цих районах прогрівається до27 і30 відповідно.

The air warms up in the kitchen area strongly, so the exhaust structure must be resistant to temperature changes.
Повітря в кухонній зоні прогрівається сильно, тому витяжні конструкції повинні бути стійкі до температурних перепадів.

It was during these seasons the air warms up no more than 30, and the water- up to 25.
Саме в ці сезони повітря прогрівається не більше ніж+30, а вода- до25.

In the West, the air warms up to 25 degrees in the East- 22-25 degrees Celsius in the South predict 22-25 degrees above zero.
На заході повітря прогріється до25 градусів, на сході- 22-25 градусів тепла, на півдні прогнозують 22-25 градусів вище нуля.

In the Sumy region will also be overcast, and the air warms up 17-22 degrees at night +7…+12.
У Сумській області також буде хмарно, а повітря прогріється до 17-22 градусів, вночі+ 7…+ 12.

During the day the air warms up to plus 3 degrees in Kurzeme, in other places, too, expected a null or zero temperature, except the East, where there will still be frosty.
Протягом дня повітря прогріється до плюс 3 градусів в Курземе, в інших місцях теж очікується нульова або плюсова температура, за винятком сходу країни, де все ще буде морозно.

In winter, during the ski season, during the daytime, the air warms up to 8… 10 degrees Celsius, and night frosts reach -3 degrees.
Взимку, в гірськолижний сезон, вдень повітря прогрівається до 8… 10 градусів тепла, а нічні морози досягають-3 градуси.

However, after 5 November there will be a high probability of heat recovery, the air warms up to 10-15 degrees, and on the South and West even more.
Проте вже після 5 листопада з'явиться велика імовірність повернення тепла, повітря прогріється до 10-15 градусів, а на півдні та заході ще більше.

Sunny sultry days prevail, in which the air warms up to 34- 36°, and the absolute plus maximum is 41- 45°.
Переважають сонячні спекотні дні, в які повітря прогрівається до 34-36 °, а абсолютний плюсовий максимум становить 41-45 °.

Even without going into the water child breathes beneficial sea air, warms up with warm sands and simultaneously receives air baths!
Навіть не заходячи в воду дитина дихає корисним морським повітрям, прогрівається в теплих пісках і одночасно приймає повітряні ванни!

In the southern and Western regions of the rain, the air warms up to +3 to +7 degrees at night predict from 1 degrees of frost to 2 degrees Celsius.
У південних і західних областях пройде дощ, повітря вдень прогріється до37 градусів, вночі прогнозують від 1 градуса морозу до 2 градусів тепла.

The data showed that the air warmed up to 70 degrees above zero Celsius.
Дані показали, що повітря прогрівся до 70 градусів вище нуля за Цельсієм.

On that day, the temperature outside reached 30 degrees, but in a closed elevator car the air warmed up to 50 degrees.
В той день температура на вулиці сягала 30 градусів, однак в замкнутій кабіні ліфта повітря нагрілося до 50 градусів.

Previous temperature record lasted from December 27, 1978, when in the Amundsen-Scott station air warmed up to minus 13.6 degrees Celsius.
Попередній температурний рекорд протримався з 27 грудня 1978 року, коли в районі станції Амундсен-Скотт повітря прогрілося до мінус 13, 6 градуси за Цельсієм.

At the South Pole December 25, 2011 was recorded temperature record- in the U.S. Amundsen-Scott station, the air warmed up to minus 12.3 degrees Celsius.
На Південному полюсі 25 грудня 2011 року був зафіксований температурний рекорд- в районі американської станції Амундсен-Скотт повітря прогрілося до мінус 12, 3 градуси за Цельсієм.