Приклади вживання Air vents Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Air vents and windows put the lattice.
На вентиляційні отвори і вікна поставте решітки.Finished sheets are hung in the air vents.
The round air vents are controlled with little shell-shaped doors, which allow almost disappear when closed.
Круглі вентиляційні отвори знаходяться під контролем з невеликим форму раковини двері, які дозволяють майже зникають при закритті.Cabin air: to direct the flow through the central and side air vents on.
Air vents are located on the upper end of the cover of the Miix 520 and do not cause problems, like the cooling system itself.
Вентиляційні отвори розташовані на верхньому торці кришки Miix 520 і не викликають проблем, як і сама система охолодження.We re currently putting dryer sheets in the air vents and using some scentsy….
Ми зараз переводимо сушарки в вентиляційні отвори та використовуємо якийсь запах….The bottom of the body of the Gigabyte Saber 17- durable, slightly convex, with air vents.
Нижня частина корпусу Gigabyte Sabre 17- міцна, злегка опукла, з вентиляційними отворами.There's also a free-standing display and interconnected air vents that remind of the new VW Passat.
Також на фотографії видно окремий дисплей і лінія об'єднаних повітряних вентиляторів, що нагадує стилістику нового VW Passat.In addition, BreezeleSS+ is considered the first split-conditioner with side air vents.
Крім того, BreezeleSS+ вважається першим спліт-кондиціонером з бічними отворами для випуску повітря.Specially designed air vents provide rapid cooling and air circulation, which prolongs the shelf life of products.
Спеціально розроблені вентиляційні отвори забезпечують швидке охолодження і циркуляцію повітря, що продовжує термін придатності продуктів.The interior is characterised by bold vertical elements,such as the four large air vents.
В інтер'єрі особлива роль відводиться вертикальним елементам, таким наприклад,як чотири великі вентиляційні отвори.Specially designed air vents provide rapid cooling and air circulation inside the package, prolonging the shelf life of your products.
Спеціально розроблені вентиляційні отвори забезпечують швидке охолодження і циркуляцію повітря, що продовжує термін придатності продуктів.But there are cases, When a pest gets into your own house or apartment through the door,window, air vents and hatches.
Але бувають випадки, коли шкідник самостійно потрапляє в будинок або квартиру через двері,вікна, вентиляційні отвори і люки.On both sides of the monitor surround the air vents of the climate system, and under the screen there are buttons that facilitate the management of a variety of vehicle systems.
З обох сторін монітор оточують дефлектори кліматичної системи, а під екраном розташувалися кнопки, що сприяють управлінню різноманітних систем автомобіля.Since 1976, the number of fixtures in the cabin has been reduced from 12 to 11,every other window in the cabin lost air vents.
З 1976 року кількість світильників у салоні було зменшено з 12 до 11,кожне друге вікно в салоні було позбавлене кватирок.Moving into the cabin,drivers will find a new dashboard with restyled air vents which appear to span nearly the full width of the cabin.
Заглянувши в салон,водії знайдуть на своєму місці нову приладову панель з рестайлинговыми вентиляційними отворами, які, як видно, охоплять майже всю ширину кабіни.A greenhouse in the form of a neat"house" with a full-fledged two-pitch roofshould have equipment in the form of a door and air vents.
Тепличка у вигляді акуратного"будиночка" з повноцінною двосхилим дахомповинна мати оснащення у вигляді дверцята і кватирок.Infotainment systems bordered on the sides by spatially wrapped trapezoidal air vents are a natural feature of the central part of the dashboard.
Інформаційно-розважальні системи, оздобленні з боків ефектними трапецієподібними вентиляційними отворами, органічно займають своє місце в центральній частині приладової панелі.So, on the front bumper, new air vents on the bonnet(which by the way, is located in the back)- the vertical stabilizer and the rear wing- a system Drag-Reduction-System(DRS), which works in two modes.
Так, на передньому бампері з'явилися нові дефлектори, на капоті(який до слова, розташований ззаду)- вертикальний стабілізатор, а на задньому антикрилі- система DRS(Drag-Reduction-System), яка може працювати в двох режимах.If there is no glass- pull Sponda or other non-woven fabric, and on top-polyethylene(not sure on the air vents, or during warming vypreet bush!).
Якщо немає склотканини- натягують спондей або інше неткане полотно, а зверху-поліетилен(не забудьте по вентиляційні віддушини, інакше при потеплінні кущ випреет!).Same here, in the pros, We write and central air vents of the climate system, Taken from the former Kalina and X fringed strips, and closes the organizer at the top of the front panel.
Сюди ж, в плюси, запишемо і центральні дефлектори кліматичної системи, взяті від колишньої Калини і облямовані Х-смужками, і закривається органайзер на вершині передньої панелі.Of course, the massive heat generated during the load is delivered by heat pipes,and the two Jet Blade air vents are not accidentally introduced into the machine.
Звичайно, масивне тепло, яке генерується під час навантаження, передається тепловими трубами,і два вентиляційні отвори Jet Blade не випадково вводяться в машину.In addition to the creation of this luxury material, the air vents on the dash and in the rear of Black Badge motor cars have been darkened through the use of Physical Vapour Deposition.
Разом із використанням цього розкішного матеріалу вентиляційні отвори на приладовій панелі і в задній частині автомобілів Black Badge були затемнені шляхом вакуумного напилення.The insulation tape used for the main shutoff valve can be used on this equipment as well,but be careful not to block the air vents or drain outlets.
Ізоляційна стрічка використовується для основної запірний клапан може бути використаний на цьому обладнанні, а також,але будьте впевнені, не блокувати вентиляційні отвори або вивідного стоку.Finally, namely to"suite" had been"run-in" such decisions, as devoid of air vents front glass and infinitely adjustable backrests of the front seats with a purchased license of the flywheel.
В кінці кінців, саме на«люксі» були«обкатані» такі рішення, як позбавлені кватирок фронтальні скла і безступінчата регулювання спинок передніх сидінь за допомогою купленого за ліцензією маховика.The FF may be distinguished from the Interceptor by a few styling cues, the most obvious being the twin(rather than single)diagonal air vents on the front wing, just rear of the wheel-arches.
Візуально модель FF несуттєво відрізнялась від Interceptor. Основна відмінність полягала у подвійних(а не одинарних)діагональних вентиляційних отворах на передніх крилах, прямо за колісними арками.For instance, the gap between the cover and the glove box front panel rovnenky, but too wide, button on the lever of the automatic transmission still walking under the finger,and beautiful air vents on the center panel, which replaced prostetski kruglyasha, do not cancel the existence of an untidy on the fin plastic washer their adjustment.
Наприклад, зазор між кришкою ящика рукавички і передньою панеллю рівний, але широкуватий, клавіша на важелі автоматичної коробки передач все так же гуляє під пальцем,а красиві дефлектори по центру панелі, прийшли на зміну простацькі кругляччям, не скасовують наявності недоглянутого облоя на пластикових шайбах їх регулювання.Air vent: to remove the moist and oil after melting process.
Повітряний отвір: для видалення вологи та масла після процесу плавлення.Additional air vent is allowed.
The area around the air vent(1) becomes hot while your computer is on.
