Що таке ВЕНТИЛЯЦІЙНОГО ОТВОРУ Англійською - Англійська переклад

• vent
• the ventilation opening

Приклади вживання Вентиляційного отвору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Засувка для вентиляційного отвору.
Valve for the ventilation holes.

Користувач сам може вирішувати чи варто приєднувати її до вентиляційного отвору.
The user can decide whether or not to connect it to the vent.

Suitable для стандартної 360мм* 360 мм вентиляційного отвору;
Suitable for a standard 360mm*360mm vent opening;

Місце навколо вентиляційного отвору(1) стає дуже гарячим, коли.
The area around the air vent(1) becomes hot while your computer is on.

В цьому випадку не має значення- як далеко від вентиляційного отвору буде знаходитися витяжний пристрій.
In this case, it does not matter- as far away from the vent hood will be.

При монтажі такого пристрою потрібно обладнання воздуховода і підключення до вентиляційного отвору.
When installing such a device requires connection equipment and air to the ventilation opening.

Відстань плити від вентиляційного отвору може складати не один метр, і шланг може згинатися кілька разів.
Distance from the vent plate may be more than one meter, and the hose can be bent several times.

Якщо повітропровід виходить прямо на вулицю, то з зовнішнє боку вентиляційного отвору встановлюють зворотний клапан.
If the duct goes straight to the street, with the outer side of the vent check valve mounted.

Монтаж таких моделей складніше, так як їх потрібно підключити до електромережі і провести гофровану трубу до вентиляційного отвору.
Installation of these models difficult, as they need to connect to the mains and to hold the corrugated pipe to the vent.

Підходить для приміщення, де плита стоїть далеко від вентиляційного отвору і для будинків зі старою вентиляцією.
Suitable for premises, where the stove stands away from the vent opening and for homes with an old ventilation.

Занадто багато масла призведе до запуску коробки передач із надмірним навантаженням і спричинить високий тиск у коробці передач, що призведе до переливу масла з вентиляційного отвору або масляного ущільнення.
Too much oil will make gear box run with over load and cause high pressure in the gear box which will make oil overflow from the vent or the oil seal.

Плита встановлюється якомога ближче до вентиляційного отвору, але подалі від вікна, щоб не порушувати приплив чистого повітря;
Plate set as close as possible to the ventilation opening, but away from the window, not to disturb the inflow of clean air;

Засіб для зняття пилу, розроблений нашою компанією, має рівномірний розділ регулювання температури, який дозволяє уникнути прямого очищення мішків фільтра високотемпературними відпрацьованими газами та поліпшити термін служби, а також може зменшити навантаження фільтрувального мішка і від вхідного отвору до фільтровий мішок за середнім тиском секції розселення і місцева система опору та швидкість течії низька від квіткової до випускної частини вентиляційного отвору.
The dust remover designed by our company has an equal temperature settling section, which can avoid the direct scour of the filter bag by the high temperature flue gas and improve the service life, and can reduce the load of the filter bag and from the inlet to the filter bag by the mean pressure of the settlement section, and the local resistance system and the flow velocity are low from the floral board to the outlet of the vent.

Призначені для задоволення всіх екологічні проблем і положень, в той числі і доступне вентиляційного отвору для продувки призначена для збірок неорганізованого скорочення викидів.
Designed to meet all environmental concerns and regulations including available vent and purge designed assemblies for fugitive emissions reductions.

Вентиляційний отвір виготовлені з двосторонньої проникною мембрани.
A vent made of two-way permeable membrane.

У цій теплиці три вентиляційних отвори- два збоку і одне зверху.
In this hothouse three ventilation holes- two on the side and one on top.

Позов також має бічне вентиляційний отвір і закрилків кишені.
The suit also features a side vent and flap pockets.

Вентиляційні отвори: обшиті.
Ventilation holes: sheathed.

Мошкара потрапляє в будинок разом з покупними продуктами, через вікна, вентиляційні отвір.
Midges enters the house with the purchase-products, through windows, vent.

Вентиляційний отвір: для видалення вологи та чорнила після процесу плавлення.
Air vent: to remove the moist and ink after melting process.

Вентиляційний отвір закрити сіткою з осередками 1 мм.
Ventilation holes are covered with a mesh grid 1 mm.

В даному випадку парилка оснащується тільки одним вентиляційним отвором- припливним.
In this case, the steam room is equipped with only one vent- inlet.

Додатковий вентиляційний отвір допускається.
Extra air vent is allowed.

Вентиляційний отвір не повинен бути заблокований.
The ventilation holes should not be blocked.

Розбірної мангал з вентиляційними отворами на кованій підставці.
Collapsible brazier with ventilation holes on the forged stand.

Оточений вентиляційними отворами, ефективно запобігає явище"казахстанський газ".
Surrounded by ventilation holes, effectively prevent the"Kazakhstan gas" phenomenon.

Оскільки це може заблокувати вентиляційні отвори.
That may block the ventilation holes.

Відкриті мають великі вентиляційні отвори.
Open have large ventilation holes.

М1945 практично не відрізнялася від М1942 за винятком відсутності вентиляційних отворів.
The M1945 variant, was like the M1942, however it no longer had the ventilation holes.