Що таке AIRBASE Українською - Українська переклад

• авіабази
• авіабазі

Приклади вживання Airbase Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thule Airbase.
Туле найпівнічніша.

Airbase in Guards( Crimea).
Авіабаза в Гвардійському( Крим).

The target was Bagram airbase,” he added.
Метою була авіабаза Баграм”,- додав він.

The airbase will be used for helicopters and cargo planes.
Авіабаза буде використовуватись для вертольотів і вантажних літаків.

In Belgium at the airbase exploded the plane.
У Бельгії на військовій базі вибухнув літак.

Israeli satellite records Russian Su-57 fighters at airbase in Syria.
Ізраїльський супутник зафіксував російські Су-57 на базі у Сирії.

A Cold War-era airbase was located near the city.
Поруч із містом знаходилася авіабаза« холодної війни».

Deputy commander for flight preparation at the Fifth fighter airbase- Ravnets.
Заступник командира з підготовки до польоту на П'ятій авіабазі винищувачів- Равнець.

A Facebook airbase group wrote that all gates were closed due to reports about shooting.
У групі авіабази в Facebook зазначено, що всі ворота закриті через повідомлення про стрілянину.

Military use of airport continues to this day, being a military fighter airbase.
Військове використання аеродрому продовжується до цього дня, на ньому базується винищувальний авіаполк.

The center of this area is Hmeymim airbase, where the Russian Federation's VKS air group in Syria is deployed.
У центрі цієї території знаходиться авіабаза Хмеймім, де розміщена російська авіагрупа ВКС РФ в Сирії.

Contracted out to the NSA, where he worked on a surveillance program at the U.S. 's Yokota airbase in Fussa, Tokyo.
За контрактом з АНБ, де він працював за програмою спостереження на авіабазі США Йокота, Токіо.

At a former military airbase near Lisbon, Portuguese engineers are testing their latest prototype.
На старому військовому аеродромі неподалік від Лісабона, португальські інженери випробовують свою новітню розробку".

In Syria combat missions are divided into three categories according to the radius of the distance flown from the airbase- near, middle and far.
У Сирії бойові вильоти діляться на три категорії по радіусу дальності польоту від авіабази- ближній, середній і дальній.

Then one of the F-16 airbase in Leeuwarden for two weeks was flying in a mixture with a 5% content of biofuels.
Тоді один з F-16 авіабази в Леувардені протягом двох тижнів виконував польоти на суміші з 5-відсотковим вмістом біопалива.

At the same time, the photos show that over the last few days Russia has deployed more helicopters at the airbase, including the Mi-28 and Ka-52.
У той же час знімки показують, що за останні кілька днів Росія розгорнула додаткові вертольоти на авіабазі, в тому числі Мі-28 і Ка-52.

There are no Americans currently at Balad airbase and there were none during the attack, according to a coalition spokesperson.
За словами представника коаліції, в даний час на авіабазі Балад немає американців, і їх не було під час нападу.

In addition, the Pentagon's plans include the expansion of aviation warehouses with machinery, equipment and spare parts at the German Ramstein airbase and the British Fairford one.
Крім того, плани Пентагону передбачають розширення авіаційних складів з технікою, обладнанням та запасними частинами на німецькій авіабазі Рамштейн та британській- Ферфорд.

The Us military at the airbase Ayn al-Asad in Western Iraq knew in advance about the impending air strike from Iran.
Американські військовослужбовці на авіабазі Айн-аль-Асад на півночі Іраку заздалегідь знали про авіаудар, що готував Іран.

Booming commercial aviation traffic led to congestion at the existing Seletar Airbase(today's Seletar Airport), creating a need for a new airport.
Бурхливий рух комерційної авіації призвів до перевантажень на існуючій Авіабазі Селетар(сьогоднішній аеропорт Селетар), тому було прийняте рішення про будівництво нового аеропорту.

The US missile strike on an airbase in central Syria was"foolish and irresponsible," President Bashar al-Assad's office said.
Авіаудар США по авіабазі в Сирії був"дурним і безвідповідальним", заявили в адміністрації президента Башара Асада.

These exercises included the US B-1B Lancer strategic bombers from the Guam airbase in the Pacific and the deck aviation from the aircraft carrier“Carl Vinson”.
У цих навчаннях брали участь стратегічні бомбардувальники ВПС США В-1В Lancer з авіабази Гуам у Тихому океані та палубна авіація з борту авіаносця«Carl Vinson».

The Gjadër Airbase in Albania was built near a mountain to allow aircraft after landing to go into a tunnel under the mountain.
Авіабаза Гядер в Албанії була побудована біля гори, щоб дозволити літакам після посадки зайти в тунель під горою.

In the American War it served as a massive South Vietnamese airbase and played host to thousands of US troops as well as refugees searching for work.
Під час американської війни це місто служив масивної південно-в'єтнамської авіабазою, а так само тут знайшли притулок тисячі американських військових та біженців, які влаштувалися тут в пошуках роботи.

It used to be a East German airbase and today features summer leisure routes from cities in Germany and Switzerland as well as general aviation.
Раніше тут була авіабазою Східної Німеччини, і сьогодні вона пропонує літні маршрути відпочинку з міст Німеччини та Швейцарії, а також загальну авіацію.

The Russian bombers took off from an airbase in Petropavlovsk, Russia and returned five hours later to an airbase in Anadyr.
Російські бомбардувальники вилетіли з авіабази в російському Петропавловську та повернулися через п'ять годин до авіабази в Анадирі.

Previously technical staff of the airbase Hamim began preparing the aircraft for longer flights to the airports where they are based in Russia.
Раніше технічний персонал авіабази Хмеймим почав підготовку літаків для далекого перельоту на аеропорти базування в Росії.

We hope that in two years at the airbase in Guards again be based missile-carrying regiment on the Tu-22M3»- said the official.
Ми розраховуємо, що через два роки на авіабазі в Гвардійському знову базуватиметься ракетоносний полк на Ту-22М3»,- сказав співрозмовник агентства.

Currently, all the F-16 fighters assigned to the airbase fly on a fuel mixture of 5% of biofuels and 95 percent of conventional jet fuel.
В даний час всі винищувачі F-16, приписані до авіабази, літають на паливній суміші з 5 відсотків біопалива і 95 відсотків звичайного авіагасу.

The decision to transfer all airbase fighters to a mixture of hydrocarbon and biofuels was taken on the basis of tests conducted in 2018.
Рішення про переведення всіх винищувачів авіабази на суміш вуглеводневої і біопалива було прийнято за підсумками випробувань, проведених в 2018 році.