Що таке AIRCRAFT FACTORY Українською - Українська переклад

• авіаційному заводі
• авіазавод
• літакобудівний завод

Приклади вживання Aircraft factory Англійська мовою та їх переклад на Українською

Naval Aircraft Factory.
Військово авіазавод.

During World War II he worked in an aircraft factory.
Під час Другої світової війни вона працювала на авіаційному заводі.

Kharkiv Aircraft Factory.
Харківський авіазавод.

At this time, he was already working at the aircraft factory in Fili.
У цей час він вже працював на авіаційному заводі в Філях.

Kharkiv Aircraft Factory- from the past to the future.
Харківський авіазавод- від минулого у майбутнє.

During the Second World War, she worked in an aircraft factory.
Під час Другої світової війни вона працювала на авіаційному заводі.

Marilyn worked at an aircraft factory during World War II.
Мерилін працювала на авіаційному заводі під час Другої світової війни.

A year after the wedding, Jim was in the Navy and Norma Jeane went to work at an aircraft factory.
Через рік після весілля Джим пішов служити на флот, а Норма Джин пішла працювати на авіаційний завод.

Kharkov aircraft factory built aircraft an-74 in Kazakhstan.
Харківський авіазавод побудує літак Ан-74 для Казахстану.

Its history began in 1971 in the aircraft factory WSK PZL Mielec.
Його історія почалася в 1971 році на авіаційному заводі WSK PZL Mielec.

Today at the aircraft factory employs 12,500 workers, with an average age of 40 years.
Сьогодні на авіазаводі працює 12500 співробітників, середній вік яких 40 років.

IL-114 was produced until 2012 at an aircraft factory in Tashkent(TAPOiCH).
До 2012 року Іл-114 випускався серійно на авіаційному заводі в Ташкенті(ТАВОіЧ).

A year after the wedding, Jim went to serve in the navy, and Norma Jean went to work in an aircraft factory.
Через рік після весілля Джим пішов служити на флот, а Норма Джин пішла працювати на авіаційний завод.

Toropova"was founded in 1949 and was stationed at the aircraft factory number 134 in Tushino(Moscow).
Торопова» створено у 1949 році і дислокувалося на авіазаводі № 134 в Тушино(Москва).

The aircraft factory had to design the body, and the machine builders- the platform for which it will be delivered.
Авіазавод повинен був спроектувати кузов, а машинобудівники- ходову платформу, на яку він буде поставлений.

As reported, the IL-114 was produced until 2012 at an aircraft factory in Tashkent.
До 2012 року Іл-114 випускався серійно на авіаційному заводі в Ташкенті(ТАВОіЧ).

This aircraft was built at one of the aircraft factory and handed over to troops of the First Ukrainian Front liberated Stavysche edge.
Цей літак був побудований на одному з авіазаводів і переданий військам Першого Українського фронту, які визволяли Ставищенський край.

The Ka-32 helicopter is, in fact, a civilian version of the Ka-27PS(search and rescue modification), its mass production was established at the aircraft factory in Kumertau in 1985.
Вертоліт Ка-32- це, по суті, громадянська версія Ка-27ПС(пошуково-рятувальна модифікація), його серійне виробництво було налагоджено на авіазаводі в Кумертау в 1985 році.

During the Second World War he worked at an aircraft factory in Hamble-le-Rice and played football for their works team Folland Aircraft..
Під час Другої світової війни він працював на авіабудівному заводі в Хембл-ле-Райс і грав у футбол за команду робітників Folland Aircraft.

If someone seriously did doubt the design of a modern airliner, that person could be convinced by taking him into an aircraft factory and introducing him to the teams of design engineers.
Якщо хтось серйозно сумнівався в конструкції сучасного авіалайнера, цю людину можна було переконати, взявши його на авіазавод і познайомивши з командами інженерів-конструкторів.

The van was produced initially at Ford's Langley facility in Berkshire(a former WW2 aircraft factory which produced the Hawker Hurricane fighter), but as demand outstripped the capability of the plant, production was moved to Southampton, where it has remained ever since.
Фургон випускався спочатку на заводі Ford Ленглі в Беркширі, Англія(колишній літакобудівний завод Другої світової війни, який виготовляв винищувачі Хоукер Харрікейн), але оскільки попит випереджав можливості заводу, виробництво було переміщено в Саутгемптон, де з тих пір і залишається.

Catalinas built by other manufacturers for the U.S. Navy were designated according to different manufacturer codes, thus Canadian Vickers-built examples were designated PBV, Boeing Canada examples PB2B(there already being a Boeing PBB) and Naval Aircraft Factory examples were designated PBN.
Каталіни, побудовані іншими виробниками для ВМС США були призначені у відповідності з різними кодами виробника, таким чином, канадські Vickers побудовані приклади були призначені PBV, приклади Boeing-Canada PB2B(там вже будучи Boeing PBB) і приклади Військово-морський авіазавод були призначені ФБН.

By the summer of 1917, the appearance of new fighters Royal Aircraft Factory SE5, Sopwith Camel and SPAD, allowed to restore the state of affairs in the air war.
До літа 1917 року, поява нових винищувачів Royal Aircraft Factory S. E. 5, Sopwith Camel і SPAD, дозволило відновити стан справ в повітряній війні.

Automobile Plant is an important object of the defense industry during World War II, along with the factory Red Sormovo aircraft factory number 21, Gorky fat plant and evacuated here from Moscow Aviation Plant Gidromash.
Автозавод був важливим об'єктом оборонної промисловості в роки Другої Світової війни, поряд із заводом«Червоне Сормово», авіаційним заводом № 21, Горьківским жиркомбінат і евакуйованим сюди з Москви авіазаводом«Гідромаш».

During the period from 1934 to 1937, more than 40 such vehicles were built at the Kiev aircraft factory and in the pre-war years, the KHAI- 1 became the most popular passenger aircraft in the country.
За період з 1934-го по 1937-й рік на Київському авіазаводі було побудовано більше 40 таких машин і в передвоєнні роки ХАІ-1 став наймасовішим пасажирським літаком країни.

As opposed to Moldova, for example, Ukraine has a well-developed aircraft industry represented not only by Antonov design bureau and aircraft factory, but also by a number of aircraft repair plants and a vast network of airfields and airports.
На відміну, наприклад, від Молдови Україна має досить розвинену авіаційну промисловість, яка включає не тільки конструкторське бюро«Антонова» і літакобудівний завод, але і ряд авіаремонтних заводів, велику мережу аеродромів та аеропортів.

The van was produced initially at Ford's Langley facility in Berkshire, England(a former Second World War aircraft factory which had produced Hawker Hurricane fighters), but as demand outstripped the capability of the plant, production was moved to Southampton, where it has remained ever since.
Спочатку фургон випускався на заводі англ. Langley, Berkshire в Беркширі, Англія(колишній літакобудівний завод, який випускав винищувачі Хоукер Харрикейн під час Другої світової війни), але так як попит випереджав можливості заводу, виробництво було переміщено в Саутгемптон.

The van was produced initially at Ford's Langley facility in Berkshire, England(a former Second World War aircraft factory), but demand outstripped the capability of the plant and production was moved to Southampton until closure in 2013.
Спочатку фургон випускався на заводі англ. Langley, Berkshire в Беркширі, Англія(колишній літакобудівний завод, який випускав винищувачі Хоукер Харрикейн під час Другої світової війни), але так як попит випереджав можливості заводу, виробництво було переміщено в Саутгемптон.

The van was produced initially at Ford's Langley facility in Berkshire, England(a former Second World War aircraft factory which had produced Hawker Hurricane fighters), but demand outstripped the capability of the plant, and production was moved to Southampton, where it has remained.
Фургон випускався спочатку на заводі Ford Ленглі в Беркширі, Англія(колишній літакобудівний завод Другої світової війни, який виготовляв винищувачі Хоукер Харрікейн), але оскільки попит випереджав можливості заводу, виробництво було переміщено в Саутгемптон, де з тих пір і залишається.