Що таке ALCOHOL SYNDROME Українською - Українська переклад

• алкогольний синдром
• алкогольним синдромом
• алкогольного синдрому

Приклади вживання Alcohol syndrome Англійська мовою та їх переклад на Українською

International Fetal Alcohol Syndrome.
Міжнародний алкогольного синдрому.

Fetal alcohol syndrome cannot be cured.
Алкогольний синдром плода вилікувати не можна.

My kids are suffering from Fetal Alcohol Syndrome.
Що їхні діти будуть страждати алкогольним синдромом плоду.

Fetal alcohol syndrome causes irreversible physical and mental disabilities.
Фетальний алкогольний синдром викликає незворотні фізичні та психічні вади.

Worldwide, 119,000 children are born with Fetal Alcohol Syndrome each year.
Щорічно у світі народжується 119 тисяч дітей з фетальним алкогольним синдромом.

Babies born with fetal alcohol syndrome(FAS) often have problems with their heart.
Діти, народжені із фетальним алкогольним синдромом часто мають проблеми із серцем.

Birth defects found in children whose mothers drink are called Fetal Alcohol Syndrome.
Комплекс порушень, з якими народжуються діти п'ють матерів, називається алкогольним синдромом плоду.

Fetal alcohol syndrome can be easily avoided by staying from drinking during pregnancy.
Алкогольного синдрому можна уникнути, відмовившись від алкогольних напоїв у період вагітності.

Most women know that excessive alcohol consumption can lead to fetal alcohol syndrome.
Більшість жінок знають, що надмірне вживання алкоголю може призвести до алкогольного синдрому плода.

In addition, we must not forget that alcohol syndrome is capable of having a devastating effect on the human psyche.
Крім того, не можна забувати про те, що алкогольний синдром здатний надавати згубний вплив на психіку людини.

Internal bleeding, delirium tremens, and delirium tremens- these are not the only satellite alcohol syndrome.
Внутрішні кровотечі, біла гарячка та алкогольний делірій- це не єдині супутники алкогольного синдрому.

Children with Fetal Alcohol Syndrome(FAS) are at risk of social orphanhood as 41% of them get into a children's home.
Діти з алкогольним синдромом плода(АСП) є під загрозою соціального сирітства, бо 41% з них потрапляє в Будинки дитини.

Some of them assume that alcohol intake by the father can also cause fetal alcohol syndrome.
Деякі з учених вважають, що надмірне вживання батьком дитини алкоголю також може стати причиною плодового алкогольного синдрому.

For example, a newborn can be diagnosed with fatal alcohol syndrome(FASD) even if the mother never consumed alcohol..
Наприклад, у дитини можуть діагностувати фетальний алкогольний синдром(ФАС), навіть якщо його мати ніколи не вживала алкоголь.

Drinking alcohol while pregnant can seriously damage the baby, causing a condition known as fetal alcohol syndrome.
Вживання алкоголю під час вагітності може серйозно зашкодити дитині, викликаючи стан, відоме як алкогольний синдром плода.

Drinking: Drinking during pregnancy causes Fetal Alcohol Syndrome(FAS) which affects the physical and mental development of the baby.
Алкоголю: вживання алкоголю під час вагітності викликає фетальний алкогольний синдром(ФАС), яка впливає на фізичний і розумовий розвиток дитини.

Alcohol is a teratogen, an agent that causes the malformation of an embryo, and has been connected with fetal alcohol syndrome.
Алкоголь є тератогеном: агентом, який викликає пороки розвитку ембріона і також пов'язаний з фетальний алкогольним синдромом(ФАС).

Alcohol ingestion during pregnancy may cause fetal alcohol syndrome, a permanent and often devastating birth-defect syndrome..
Алкоголь прийом їжі під час вагітності може викликати ембріональний алкогольний синдром, постійне і часто руйнівно дефектів синдрому народження.

There is no scientific support for the type of widespread hysteria that permeates public discussion on fetal alcohol syndrome.
Важливо сказати, що немає ніякого наукового обгрунтування для тієї повсюдної істерії, яка пронизує дискусії на тему фетального алкогольного синдрому.

Fetal alcohol syndrome can develop both against the background of systematic drunkenness, and after isolated cases of a woman consuming a large amount of alcohol..
Фетальний алкогольний синдром може розвинутися як на тлі систематичного пияцтва, так і після одиничних випадків вживання жінкою великої кількості алкоголю.

The amount of alcohol causing fetal alcohol damage or fetal alcohol syndrome is not exactly known.
Кількість алкоголю, що викликає алкогольне ураження плода або фетальний алкогольний синдром, точно не відомо.

Fetal alcohol syndrome imposes lifetime economic costs estimated at $1.8 million per child in health care and indirect costs such as lost productivity.
Ембріональний токсичний алкогольний синдром накладає економічні витрати, оцінені в 1. 8 мільйона доларів на дитину в охороні здоров'я і непрямих витратах, на кшталт втраченої продуктивності.

Another danger that waits for those, who are experiencing alcohol syndrome, is that a person begins to suffer from chronic and currently occurring diseases.
Ще одна небезпека, яка підстерігає тих, хто відчуває алкогольний синдром в тому, що людина починає страждати від загострення хронічних і наявних в даний момент захворюванні.

Depending on the timing, amount and pattern of use, alcohol consumption during pregnancy can lead to developmental disorders or Fetal Alcohol Syndrome.
В залежності від кількості, часу, і характер використання, споживання алкоголю під час вагітності може призвести до фетальний алкогольний синдром або інших розладів розвитку.

The study, published Tuesday in the journal JAMA, estimates that fetal alcohol syndrome and other alcohol-related disorders among American children are at least as common as autism.
Дослідження, опубліковане у вівторок в журналі JAMA, оцінює, що фетальний алкогольний синдром плода(ФАС) і інші пов'язані з алкоголем розлади серед американських дітей зустрічаються принаймні так само часто, як аутизм.

Depending on the quantity, timing, and pattern of use, alcohol usage during pregnancy can lead to Fetal Alcohol Syndrome or other developmental conditions.
В залежності від кількості, часу, і характер використання, споживання алкоголю під час вагітності може призвести до фетальний алкогольний синдром або інших розладів розвитку.

The scientists combined results and gave this disorder a name- prenatal alcohol syndrome(PAS), after which representatives of different professions in medicine and related sciences began to study the disease.
Вчений об'єднав отримані результати і дав порушенням назва- фетальний алкогольний синдром(ФАС), після чого цю хворобу стали вивчати представники різних спеціальностей в медицині, а також суміжних науках.

Depending on the amount, timing, and pattern of use, alcohol consumption during pregnancy can cause Fetal Alcohol Syndrome or other developmental disorders.
В залежності від кількості, часу, і характер використання, споживання алкоголю під час вагітності може призвести до фетальний алкогольний синдром або інших розладів розвитку.

Children with prenatal alcohol syndrome behavior does not meet generally accepted standards, they differ with unpredictability, have difficulties in communicating with peers and adults, it is often difficult for them to assess consequences of their actions.
Поведінка дітей з алкогольним синдромом не відповідає загальноприйнятим нормам, вони відрізняються непередбачуваністю, зазнають труднощів у спілкуванні і з однолітками, і з дорослими, часто їм складно оцінювати наслідки своїх вчинків.