Що таке ALL AVAILABLE OPTIONS Українською - Українська переклад

• всі доступні варіанти
• всі наявні варіанти

Приклади вживання All available options Англійська мовою та їх переклад на Українською

Show a list of all available options.
Показати список всіх можливих параметрів.

Therefore, it is important to have a solid plan and evaluate all available options.
Отже, важливо скласти чіткий план і вивчити кожен доступний варіант.

The cheapest of all available options.
Найбільш дешевий з усіх наявних варіантів.

In the box“where” enter a place in which you have to deliver(the system will automatically pull all available options).
У графу«куди», введіть місце, в яке вас повинні доставити(система автоматично підтягне всі доступні варіанти).

Izokosta is a line showing all available options for combining two.
Изокоста- це лінія, що показує всі наявні варіанти поєднання двох.

Start planning trip is best for 2-4 months before departure, because this time enough to explore all available options.
Починати планувати подорож краще всього за 2-4 місяці до вильоту, тому що цей час досить, щоб вивчити все наявні варіанти.

It will consider all available options, if these atrocities continue”, concluded Donald Tusk in his speech.
Він буде розглядати всі доступні варіанти, якщо ці звірства продовжити", уклав Дональд Туск у своїй промові.

I think it's best to use all available options.
Найкраще використовувати всі наявні варіанти.

Using all available options of the network in working with Internet resources, you can be absolutely calm about the safety of personal information.
Використовуючи в роботі з Інтернет-ресурсами всі доступні можливості мережі, Ви можете бути абсолютно спокійні за збереження особистої інформації.

It is important to thoroughly research all available options.
Важливо ретельно вивчити всі доступні варіанти.

Therefore, when planning a long trip, you need to consider all available options to determine the transport and one that will fully meet all the requirements of travelers.
Тому, плануючи тривалу подорож, необхідно розглянути всі наявні варіанти транспорту і визначити той, який буде максимально задовольняти всі вимоги мандрівників.

The algorithms that take into account all available options.
Алгоритми, що враховують усі доступні параметри.

On the opened page of Online Tickets you will see all available options of flights for a given route, united in the aircraft flight schedule, each of which contains detailed information about airports, time of departure and arrival of the aircraft, type of aircraft and the name of the airline.
На сторінці Online Tickets ви побачите усі доступні варіанти авіарейсів по заданому вами маршруту, об'єднані у розклад рейсів літаків, для кожного з яких вказана детальна інформація про аеропорти, час відправлення і прибуття літака, тип судна, що виконує рейс, і назву авіакомпанії.

Of course, you don't have to test all available options.
Звичайно, не потрібно звертати увагу на всі доступні варіанти.

After you click“find” the system will display all available options of flights corresponding to its specified parameters.
Після натискання кнопки«знайти» система відобразить всі доступні варіанти перельотів, відповідні вказаними вами параметрами.

Reservation of real estate should be done in advance, otherwise on the eve of the New Year holidays all available options will be ordered.
Бронювати заміську нерухомість слід заздалегідь, інакше напередодні новорічних канікул всі доступні варіанти будуть замовлені.

We have stood by Ms. Albayrak's side for nearly two years as we have robustly pursued all available options to defend this baseless prosecution, and we will continue to stand with her as we seek to overturn this conviction.”.
Ми стояли на MS Албайрак стороні протягом майже двох років, як ми активно використовував всі наявні варіанти, щоб захистити ці безпідставні звинувачення, і ми будемо продовжувати стояти поруч з нею, як ми прагнемо домогтися скасування цього вироку.".

To perform an operation on a key, open the key management window and right click on the key. A popup menu with all available options will appear.
Щоб виконати дію над ключем, відкрийте вікно керування ключами і клацніть правою кнопкою мишки по ключу.З' явиться меню з усіма можливими діями.

Each screen saver has a different set of setup options. By clicking on Setup…, a dialog box will appear with all available options. As you adjust the options, the preview box in the dialog box will show you what effect you will achieve with the current settings.
Всі зберігачі екрана мають різні набори параметрів налаштування. Після натискання кнопки Налаштувати…з' явиться діалогове вікно з усіма доступними параметрами. Вплив зміни параметрів на вигляд зберігача екранам можна спостерігати за допомогою області попереднього перегляду діалогового вікна.

The panel has a simple user-friendly intuitive interface with Russian schematic picture of your house, where all devices are marked and listed all available options and scenarios.
Панель має зручний простий зрозумілий російський інтерфейс зі схематичне картиною вашого будинку, на якій відзначені всі пристрої і вказані всі доступні функції та сценарії.

This file is not intended to be directly editable, and all available options can be set from the& kdeprint;& GUI;
Цей файл не призначено для безпосереднього редагування. Встановити всі потрібні параметри можна за допомогою графічного інтерфейсу& kdeprint;

This task very often occurs when a customer orders development of an online store, in this connection I will describe here implementation of this method, because there is nothing complicated here and after reading and following this instruction you can easily display all available options of the product in the category opencart.
Дане завдання дуже часто у мене виникає коли клієнт замовляє розробку інтернет магазину, в зв'язку з цим я опишу тут реалізацію даного способу, адже складного тут нічого немає і після ознайомлення і слідуючи інструкції ви без зусиль зможете відобразити всі доступні опції товару в категорії opencart.

You can run jest--help to view all available options.
Ви можете запустити jest --help для того щоб переглянути всі наявні опції.

By searching for a ticket to Tunisia according the options you need in the search form, you will receive a list of all available options of flights, sorted by price.
Здійснивши пошук білету з Туніс за потрібнимиВам параметрами в формі пошуку, Ви отримаєте список всіх варіантів перельоту, відсортованих за ціною.

Choosing between different standards is increasingly difficult, since all available options seem similar to each other.
Вибір між різними стандартами стає все важче, оскільки всі доступні варіанти здаються схожими один на одного.

By searching for a ticket to Sri Lanka according the options you need in the search form, you will receive a list of all available options of flights, sorted by price.
Здійснивши пошук білету з Sri Lanka за потрібнимиВам параметрами в формі пошуку, Ви отримаєте список всіх варіантів перельоту, відсортованих за ціною.

After clicking the button, the selection of trains, the system will display all available options corresponding to your selected criteria.
Після натискання кнопки підбору поїздів система сайту відобразить всі доступні варіанти, відповідні заданими вами параметрами.

Rather than choosing an answer because it feels right, a person who uses critical thinking subjects all available options to scrutiny and skepticism.
Щоб вибрати відповідь, бо відчуваєш, що вона правильна, людина, яка користується критичним мисленням, піддає всі наявні можливості уважному вивченню та скепцитизму.

Now you will just have to relax a little and start just to carefully study all available options in terms of observation and visual pleasure.
Тепер вам залишиться тільки трохи розслабитися і почати просто уважно вивчати всі доступні варіанти в плані спостереження і візуальної насолоди.

Enter your desired dates of travel, select the city of departure, arrival, and then click“find” to view all available options of flights on which space is available..
Вкажіть бажані дати подорожі, виберіть міста вильоту, прильоту і натисніть кнопку«знайти», щоб подивитися всі доступні варіанти авіарейсів, на яких є вільні місця.