Що таке ALL COSTS ASSOCIATED Українською - Українська переклад

• всі витрати пов'язані

Приклади вживання All costs associated Англійська мовою та їх переклад на Українською

All costs associated with the return.
Усі витрати, пов'язані з поверненням.

Section 3(f) would require that all costs associated with.
Пунктах 2 і 3 цієї частини зобов'язаний компенсувати всі витрати, пов'язані з.

All costs associated with the exchange and return are paid buyer.
Всі витрати пов'язані з обміном і поверненням сплачує покупець.

Employees are personally responsible for all costs associated with its device.
Працівник несе персональну відповідальність за всі витрати, пов'язані з його пристроєм.

All costs associated with such return bank transfer shall be borne by You.
Усі витрати, пов'язані з таким поверненням банківського переказу, сплачуєте Ви.

It is equally important that all costs associated with treatment are documented.
Не менш важливо, щоб всі витрати, пов'язані з лікуванням, були документально підтверджені.

All costs associated with the bank transfer of funds must be borne by the payer.
Всі витрати, пов'язані з банківським перерахунком коштів, платник має брати на себе.

Does your billing department itemize and explain all costs associated with a LASIK procedure?
Чи розбиває ваш відділ платежів та пояснює всі витрати, пов'язані з процедурою LASIK чи іншої корекції зору?

Accommodation and all costs associated with the stay the Good Deeds ICF took over.
Проживання та всі витрати, пов'язані з відпочинком Фонд Гарних справ взяв на себе.

A participant obtains his/her foreign passport at own expense, passes medical examination and covers all costs associated with travel on the territory of Ukraine.
Учасники власним коштом виготовляють закордонний паспорт, проходять медичний огляд та покривають усі витрати, пов'язані із переїздами у межах України.

It has funded all costs associated with the project.
Компанія покрила всі витрати, пов'язані з проектом.

In case of violation of this condition, You agree to return not allocated funds and to compensate all costs associated with the collection of your deposit funds.
У разі порушення цієї умови, Ви погоджуєтесь повернути нерозміщені грошові кошти, а також, компенсувати всі витрати, пов'язані з процесом збору Ваших вкладів.

Buyer shall pay all costs associated with the sale of this property.
Покупець оплачує усі витрати пов'язані з продажом таких автомобілів.

Otherwise, it will make employees of the Department of consumer market development and consumer protection of Odessa city Council, and all costs associated with dismantling, transportation and storage of the charger have to pay the owner.
В іншому разі це зроблять працівники Управління розвитку споживчого ринку та захисту прав споживачів Одеської міської ради, а всі витрати, пов'язані з демонтажем, перевезенням та зберіганням чарджера, доведеться сплатити власникові.

All costs associated with the implementation of these projects, the developer takes over.
Всі витрати, пов'язані із здійсненням даних проектів, забудовник бере на себе.

Does your billing department break out and explain all costs associated with a LASIK or other vision correction procedure?
Чи розбиває ваш відділ платежів та пояснює всі витрати, пов'язані з процедурою LASIK чи іншої корекції зору?

All costs associated with the return/ exchange of good quality goods are borne by the buyer.
Усі витрати, пов'язані з поверненням/обміном товару належної якості, несе покупець.

According to the correspondent, the invitation he has, and all costs associated with the event, claimed by the organizers.
За словами кореспондента, запрошення у нього є, а всі витрати, пов'язані з заходом, взяли на себе організатори.

All costs associated with such patenting are distributed between the parties under.
Усі витрати, які пов'язані з таким патентуванням, розподіляються між Сторонами за їх додатковою.

Payment for the day, regardless of downtime, all costs associated with the flight is paid by the employer(payment of roads, parking, washing, etc.).
Оплата за добу незалежно від простоїв, всі витрати пов'язані з рейсом оплачує роботодавець(оплата доріг, стоянки, мийки і т. д.).

All costs associated with the direct costs of labor in the production of the imported goods(including the costs of the support staff);
Усі витрати, пов'язані з прямими витратами праці на виробництво ввезеного товару(у тому числі витрати на утримання допоміжного персоналу);

In accounting entries, depreciation of the depreciated value, the amount of accumulated depreciation and all costs associated with the retirement of the fixed asset during write-off, liquidation, and transfer are recorded.
У бухгалтерських проводках відображають списання залишкової вартості, суми накопиченого зносу і всіх витрат, які пов'язані з вибуттям основного засобу при списанні, ліквідації та безоплатну передачу.

In this case, all costs associated with participation in the game, the participant is not compensated and will not be returned.
При цьому всі витрати, пов'язані з участю в грі, учаснику не компенсуються і не повертаються.

Independently bear all costs associated with access to the Internet, payment for traffic, etc.
Самостійно нести всі витрати, пов'язані з доступом до мережі Internet, оплатою трафіку та ін.

All costs associated with participation in the training(travel, accommodation, meals) will be provided by the project"Accessible and quality legal assistance in Ukraine".
Усі витрати, пов'язані з участю в тренінгу(проїзд, проживання, триразове харчування), будуть забезпечені за рахунок проекту“Доступна та якісна правова допомога в Україні”.

Lease payments include all costs associated with the acquisition and execution of the asset;
Лізингові платежі включають в себе всі витрати, пов'язані з придбанням та оформленням об'єкта лізингу;

I fully expect all costs associated with these unparalleled incidents to be met by the government," he added.
Я також очікую, що всі витрати, пов'язані з цими безпрецедентними інцидентами, будуть компенсовані урядом",- додав він.

The budget is to include all costs associated with the development of the project, regardless of the funding sources.
У планову собівартість проекту включаються всі витрати, пов'язані з її виконанням, незалежно від джерела їх фінансування.

Purchase cost- all costs associated with the acquisition of goods in general- this is called its actual cost.
Купівельна вартість- всі витрати, пов'язані з придбанням товарів у загальному- це називається його фактичною собівартістю.

ENTRANT Services covers all costs associated with enrollment in Polish university and in addition you receive support from our coordinators in Poland, attention, within whole studying period.
Кошт послуг ENTRANT обіймає всі витрати пов'язані з оформленням до польського вишу та в додаток ви отримуєте підтримку наших координаторів у Польщі, увага, на протязі цілого періоду навчання.