Що таке ALL MY SINS Українською - Українська переклад

• всі мої гріхи

Приклади вживання All my sins Англійська мовою та їх переклад на Українською

He paid for all my sins.
Заплатив за всі мої гріхи.

For all my sins and failures.
За всі гріхи і всі провини.

You paid for all my sins.
Заплатив за всі мої гріхи.

All my sins come out of this source.
Всі мої гріхи виходять з цього родовища.

And paying for all my sins.
Заплатив за всі мої гріхи.

Forgive me all my sins, and graciously keep me this night.
Пробач мені всі мої гріхи, які я вчинив і милостиво оберігай мене впродовж цієї ночі.

Jesus paid for all my sins.
Ісус заплатив за всі мої гріхи.

He has fully paid for all my sins with His precious blood, and has set me free from the tyranny of the devil.
Він сповна заплатив за всі мої гріхи Своєю дорогоцінною кров'ю та звільнив мене від сили диявола.

He has fully paid for all my sins.
Заплатив за всі мої гріхи.

And I pray that you would forgive me all my sins where I have done wrong, and graciously keep me this night.
І молю Тебе, щоб Ти простив усі мої гріхи, де лишень я вчинив провину, і милостиво оберігав мене цієї ночі.

Please, forgive me of all my sins.
Пробач мені, будь ласка, усі мої гріхи.

The preacher said all my sins are washed away!
Пастор сказав, що всі мої гріхи змиті!

Isaiah 38:17… But You have lovingly delivered my soul from the pit of corruption, for You have cast all my sins behind Your back.
Ось терпіння це вийшло мені на добро, Ти стримав від гробу гниття мою душу, бо Ти кинув за спину Свою всі гріхи мої.

O God, forgive all my sins before You.
Боже, прости мені всі провини мої перед Тобою.

Lo, it was for my welfare that I had great bitterness; but thou hast held back my life from the pit of destruction, for thou hast cast all my sins behind thy back.
Ось терпіння це вийшло мені на добро, Ти стримав від гробу гниття мою душу, бо Ти кинув за спину Свою всі гріхи мої.

The preacher has washed away all my sins and transgressions!
Добрий пастор змив усі мої гріхи та злочини!

(Q. 69)In this way: Christ instituted this outward washing and with it promised that, as surely as water washes away the dirt from the body, so certainly his blood and his Spirit wash away my soul's impurity, that is, all my sins.
Відп. 69 говорить про це:«Христос встановив це зовнішнє обмивання і при цьому дав обіцянку, що як безсумнівно вода змиває нечистоти з тіла, так само безсумнівно кров та Дух Христа обмивають і мою душу, очищаючи її від нечистот, тобто від усіх моїх гріхів».

O Allah, for give me all my sins.
Про Аллах, дай мені всі мої гріхи.

Have mercy on me& forgive me all my sins of thoughts, words& deeds.
Відповідно молюся і про прощення своїх гріхів в думках, словах і діях.

I thank You, my heavenly Father, through Jesus Christ, Your dear Son, that You have graciously kept me today, and I pray that You would forgive me all my sins, wherever I have done wrong, and graciously protect me tonight.
Дякую Тобі, мій Небесний Отче, через Ісуса Христа, любого Сина Твого, що Ти милостиво оберігав мене цього дня; і молю Тебе, щоб Ти простив усі мої гріхи, де лишень я вчинив провину, і милостиво оберігав мене цієї ночі.

God, i ask you to forgive me all my sins and that I didn't know You.
Господь, я прошу вибачення за всі мої гріхи і за те, що я не знав Тебе.

Second, how I am redeemed from all my sins and misery.
По-друге, як звільнитися від усіх своїх гріхів та падіння.

I pray that you will forgive me of all my sins in thought, word and deed.
Відповідно молюся і про прощення своїх гріхів в думках, словах і діях.

Please cleanse me from all my sin, add me as your victim merit.
Будь ласка, очисти мене від усіх гріхів моїх, додайте мене, як ваша жертва заслуга.

I give up all my rebellion and all my sin, and I submit myself to You as my Lord.
Я складаю всякий свій бунт і всякий свій гріх, я підпорядковую себе Тобі, як своєму Пану.

Answer:"Christ instituted this outward washing and with it gave the promise that, as surely as water washes away the dirt from the body, so certainly His blood and Spirit wash away the impurity of my soul, that is, all my sin.".
Відп. 69 говорить про це:«Христос встановив це зовнішнє обмивання і при цьому дав обіцянку, що як безсумнівно вода змиває нечистоти з тіла, так само безсумнівно кров та Дух Христа обмивають і мою душу, очищаючи її від нечистот, тобто від усіх моїх гріхів».

So for all of my sins serious.
Щоб за все за гріхи мої тяжкі.

And I pray that You would forgive me all of my sins, where I have done wrong, and graciously keep me this night.
Прошу Тебе: пробач мені всі мої гріхи, які я вчинив і милостиво оберігай мене впродовж цієї ночі.

Turn your face away from my sins, and blot out all my iniquities.
Відверни лице Твоє від гріхів моїх і прости всі беззаконня мої.