Що таке ALL NORMS Українською - Українська переклад

• всі норми
• всім нормам
• всіх норм

Приклади вживання All norms Англійська мовою та їх переклад на Українською

All norms on are equivalent.
Всі норми закону є рівнозначними.

This contradicts all norms and rules.
При цьому порушуючи всі норми і правила.

For if all norms are arbitrary, why not be tolerant?
Бо якщо всі норми довільні, чом би не бути терпимими?

Condensed milk of TM“Sladosvit” is made according to all norms and standards.
Згущене молоко ТМ«Сладосвіт» виготовляється з дотриманням усіх норм та стандартів.

We follow all norms of elaboration.
Дотримуємося всіх норм розробки.

The foundation or skeleton of etiquette are the principles on which all norms of behavior were created.
Фундаментом або скелетом етикету є принципи, на яких створювалися всі норми поведінки.

I surpass all norms and stereotypes.
Руйнує усі стандарти і стереотипи.

Russia stops vessels from other countries, violating all norms and damaging the economies.
Росія блокує судна інших країн, порушуючи всі норми і наносить шкоду економікам.

The installation of the line should be carried out by professional specialists, observing all norms.
Монтаж лінії повинен здійснюватись фаховими спеціалістами з дотриманням всіх норм.

And all literature, all norms, all this was published in Russian.
А вся література, ті всі нормативи- то все видавалося російською мовою.

Political instruments of pressure on the economy are unacceptable and contradict all norms and rules.
Політичні інструменти тиску на економіку- неприйнятні, вони суперечать всім нормам і правилам.

Compliance with all norms of the Law on Waste, as well as other laws governing waste management.
Дотримання всіх норм ЗУ«Про відходи», а також інших законодавчих актів, що регулюють поводження з відходами.

Political instruments of pressure on the economy are unacceptable and contradict all norms and rules.
Політичні інструменти тиску на економіку- вони неприйнятні, вони суперечать усім нормам і правилам.

When all norms are met there are no additional costs on the part of the carrier, consignor and consignee.
Коли витримуються всі норми немає додаткових витрат з боку вантажоперевізника, вантажовідправника і вантажоодержувача.

Political tools of economic pressure are unacceptable, they contradict all norms and rules," he said.
Політичні інструменти тиску на економіку неприйнятні, вони суперечать всім нормам і правилам",- додав він.

The aggressor, who, against all norms, occupied the Crimea and is waging war in the Donbas, is talking about law and morality.
Агресор, який усупереч усім нормам окупував Крим і веде війну на Донбасі, говорить про право й мораль.

Most difficult, probably, with men self-confidence of which exceeds all norms of good sense.«I am unsurpassed! Value me such!
Найскладніше, напевно, з чоловіками, самовпевненість яких перевищує всі норми здорового глузду.«Я неперевершений! Цінуй мене таким!

All norms, principles of behavior and official functions of military personnel are initially clearly and unequivocally spelled out in the relevant documents.
Всі норми, основи поведінки і службові функції військовослужбовців спочатку чітко й однозначно прописані у відповідних документах.

The ships of the Ukrainian Navy continue to perform tasks in compliance with all norms of international law,” the Ukrainian Navy added.
Кораблі ВМС ЗС України продовжують виконання завдань із дотриманням усіх норм міжнародного права”,- додали в командуванні.

According to the legislation of Ukraine, all norms stipulated by the Law of Ukraine“On Foreign Employment Migration” have to be observed in the contract.
Відповідно до законодавства України, всі норми, передбачені Законом України«Про зовнішню трудову міграцію», мають бути дотримані в договорі.

In the declaration itself is defined that the education obtained in the territory of Ukraine, meets all norms and standards provided in Italy.
У самій декларації позначається, що освіта, отримана на території України, відповідає всім нормам і стандартам, представленим в Італії.

Almost all norms of the law will come into force the next day after the official publication and the abolishment of the norms on the remuneration for successfully passed qualification assessment since the beginning of 2020.
Сьогодні набирають чинності майже всі норми закону, а скасування норм про винагороду за успішно пройдене кваліфікаційне оцінювання- з початку 2020 року.

This is necessary because police arrest heavily wounded people in hospitals, which poses a threat to their lives and contradicts all norms of human morality," UDAR urges.
Це необхідно у зв'язку з тим, міліція арештовує важкопоранених людей прямо в лікарнях, що становить загрозу їхньому життю та суперечить всім нормам людської моралі»,- закликають в«УДАРі».

In order for the process mining took place correctly, according to all norms, without emergency situations, it is necessary before starting work and in their process to perform surveying research.
Для того, щоб процес гірничих виробок проходив правильно, згідно з усіма нормами, без надзвичайних ситуацій, необхідно перед початком робіт і в процесі їх виконати маркшейдерські дослідження.

The Ukrainian state is much more important for us than the regime that came to power thanks to the West betraying all norms of international law and international behaviour.
Українська держава- це значно більше і значно важливіше для нас, ніж той режим, який опинився при владі завдяки зраді з боку Заходу всіх норм міжнародного права і міжнародної поведінки.

Almost all norms of the law will come into force the next day after the official publication and the abolishment of the norms on the remuneration for successfully passed qualification assessment since the beginning of 2020.
Майже всі норми закону набудуть чинності наступного дня після офіційного опублікування, а скасування норм про винагороду за успішно пройдене кваліфікаційне оцінювання- з початку 2020 року.

When compiling a menu for children, the following are taken into account: A set of products used per day, the volume of portions, the time that is spent on preparing dishes, all norms of the interchangeability of products for cooking.
При складанні меню для дітей враховуються: набір продуктів, який використовується за добу, обсяг порцій, час, який витрачається на приготування страв, всі норми взаємозамінності продуктів для приготування їжі.

All norms of the great humanist religions like Buddhism, Judaism, Christianity, or Islam or the great humanist philosophers from the pre-Socratics to contemporary thinkers are the specific elaboration of this general principle of values.
Усі норми великих гуманістичних релігій, таких, як буддизм, іудаїзм, християнство, іслам або великих філософів-гуманістів від досократиків до сучасних мислителів являють собою специфічну розробку цього загального принципу цінностей.

Justice is a public demonstration of the information available to the international community, which should unite its efforts in the uncompromising struggle against the aggressor, and punish those who are responsible for crimes against all norms of law and morality.
Правосуддя- це публічна демонстрація інформації, доступної світовій спільноті, яка повинна об'єднати свої зусилля для безкомпромісної боротьби з агресором і покарання винних за злочини проти всіх норм права і моралі.

These technical regulations demanded the unsold equipment which has been on the territory of Ukraine for a year to be re-certified, despite the fact that it meets all norms and regulations at the moment of importation.
Із 1 квітня діє новий регламент для сертифікації радіообладнання в Україні, й цей техрегламент вимагав, щоб не реалізована техніка, яка перебуває на території України вже рік, була повторно сертифікована, попри те, що вона відповідає всім нормам і регламентам на момент ввезення.