Що таке ALL OPPOSITION Українською - Українська переклад

• всі опозиційні
• будь-яка опозиція
• всіх опозиційних

Приклади вживання All opposition Англійська мовою та їх переклад на Українською

All opposition is crushed.
Будь-яка опозиція придушувалася.

First, to destroy all opposition.
По-перше, знищив опозицію, будь-яку.

All opposition was crushed.
Будь-яка опозиція придушувалася.

In October 1926 all opposition parties were banned.
Ще у січні 1960 всі опозиційні партії країни були заборонені.

All opposition is banned.
Будь-яка опозиція була заборонена.

There are closed all opposition websites, forums, news.
Там закриті всі опозиційні сайти, форуми, інформагентства.

All opposition has crumbled.
Будь-яка опозиція придушувалася.

At the 1939 election, all opposition parties were banned.
Ще у січні 1960 всі опозиційні партії країни були заборонені.

All opposition was banned.
Будь-яка опозиція була заборонена.

Beginning of a national dialogue with all opposition forces except those whom B.
Розпочинання загальнонаціонального діалогу за участю всіх опозиційних сил, за винятком тих, кого Б.

All opposition was prohibited.
Будь-яка опозиція була заборонена.

This is one of the most important things for all opposition forces and society as a whole.
Це одна з найголовніших речей для всіх опозиційних сил і для всього суспільства.

All opposition parties are banned.
Всі опозиційні партії в країні заборонено.

By October 10, the withdrawal of heavy weapons of all opposition groups should occur.
За словами Путіна, виведення важких озброєнь всіх опозиційних угруповань повинно відбутися до 10 жовтня.

All opposition is brutally suppressed.
Будь-яку опозицію жорстоко придушують.

Unable to achieve unification all opposition forces Zemstvo resorted to consolidate their ranks.
Не зумівши домогтися об'єднання всіх опозиційних сил, земці вдалися до консолідації власних лав.

All opposition political parties were banned.
Було заборонено діяльність усіх опозиційних партій.

The success of this movement depends on the unity of all opposition forces and civil society.
Що запорукою успіху такого руху має стати єдність всіх опозиційних сил і громадянського суспільства.

All opposition political activity was banned.
Було заборонено діяльність усіх опозиційних партій.

Many more face closure as a result of Milosevic's ongoing effort to silence all opposition voices.
Набагато більше осіб перестало вести суперечки в результаті безупинних зусиль Мілошевича змусити мовчати всі опозиційні голоси.

All opposition to Nazism was forbidden.
Всі опозиційні нацистському режиму видання були заборонені.

Braving violence and humiliation, in the face of all opposition, our protagonist embarks on a blind quest for justice.
Зі страхом перед насильством і приниженням, від лиця всієї опозиції, наша героїня вирушає у подорож в сліпому прагненні до справедливості.

Not all opposition politicians subscribe to that view.
Проте не всі опозиційні лідери дотримуються такої думки.

The task of the meeting was its participants' attempt to convince all opposition forces of SNC in the need to participate in the Conference.
Метою зустрічі була спроба її учасників переконати всі опозиційні сили, що входять в НКРОС, в необхідності участі у конференції.

All opposition MPs, except one, voted against the Government.
Усі фракції парламенту, крім однієї, виступили проти цього проекту.

By this demonstration all opposition to the miracle of the Resurrection of our Lord Jesus Christ falls away.
Таким чином, зникають усі заперечення проти чуда Воскресіння Господа нашого Ісуса Христа.

All opposition parties are more united against Johnson than they were against May, while his effective parliamentary majority has been reduced to only two or three MPs.
Всі опозиційні партії ще сильніше об'єдналися проти Джонсона, ніж раніше проти Мей, і його реальна більшість у парламенті скоротилася всього до двох або трьох депутатів.

They have stifled all opposition, and so nobody else has the chance to come up with the right answer.”.
Вони душать будь-яку опозицію, і тому ніхто не має шансів, щоб придумати правильну відповідь.".

Nearly all opposition political figures and many prominent members of civil society groups claimed that authorities monitored their conversations and activities.
Майже всі опозиційні політичні діячі та багато видних представників громадянського суспільства стверджували, що влада стежили за їхніми розмовами і діяльністю.