Приклади вживання All our neighbors Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All our neighbors loved her.
As she plays, all our neighbors know!
Як вона грає, знають всі наші сусіди!All our neighbors came out screaming.
Усі наші сусіди вийшли з криком.He must have awakened all our neighbors.
Фанат мабуть розбудив усіх сусідів.All our neighbors are envious of us.
Всі сусіди заздрять моєму врожаю.We had relationships with all our neighbors.
Ми посварилися практично з усіма сусідами.After evening worship in the temples performed a special rite of forgiveness, when clergymen and parishioners mutually ask each other forgiveness, to enter into lent with a pure soul,having been reconciled with all our neighbors.
Після вечірнього богослужіння в храмах здійснюється особливий чин прощення, коли священнослужителі та прихожани взаємно запитують один в одного пробачення, щоб вступити у Великий піст з чистою душею,примирившись з усіма ближніми.We want to be friends with all our neighbors.
Ми повинні бути друзями з усіма нашими сусідами.Such rate is applied in all our neighbors, in particular, in the European Union.
Така ставка діє у всіх наших сусідів, зокрема, і в Євросоюзі.We want to live in peace with all our neighbors.
Ми хочемо жити в мирі та злагоді з усіма нашими сусідами.We have good relations with all our neighbors, first of all, with Russia.
We're working to build a strong relationship with all our neighbors.”.
Ми намагаємося будувати робочі відносини абсолютно з усіма сусідами.We want to have excellent relations with all our neighbors, including, of course, Russia.
Ми за приязні відносини з сусідами, в тому числі російськими.You need to consider that all the forecasts predict a serious crisis of all our neighbors.
Потрібно враховувати, що We could easily defeat all our neighbors. .
У результаті ми можемо програти всім країнам-сусідам.Today we are in a military confrontation with Russia,but we must take care to be reconciled with all our neighbors.
Ми сьогодні є у військовому протистоянні з Росією,але ми повинні подбати, щоби бути примиреними з усіма нашими сусідами.And today we want very much to live in peace,to trade and cooperate with all our neighbors on this earth- with those far away and those nearby.
І сьогодні ми дуже хочемо жити в мирі,торгувати і співпрацювати з усіма своїми сусідами по земній кулі- і з далекими, і з близькими.We very much would like to have good relationships with all our neighbors.
Ми вважаємо, що у нас мають бути хороші стосунки зі всіма нашими сусідами.We have a railway connection with all our neighbors.
Існує залізничне сполучення з усіма сусідніми країнами.We would like to have good neighborly relations with all our neighbors, including Russia.
Ми за приязні відносини з сусідами, в тому числі російськими.It is our greatest and irrevocable goal:developing good relations with Syria and Iraq, and all our neighbors that surround the Mediterranean and Black Sea.
Наша найбільша і непорушна мета- налагодитихороші відносини We seek good relations with all our neighbours including China.
Ми зацікавлені у приязних відносинах з усіма нашими сусідами, так само і з Україною.We want good relations with all our neighbours.
Ми вважаємо, що у нас повинні бути добрі стосунки з усіма нашими сусідами.We want good relations with all our neighbours.
Ми вважаємо, що у нас мають бути хороші стосунки зі всіма нашими сусідами.What is most disturbing, however, is the actions of the Polish government,which leads us into confrontation with all our neighbours, the most important partners in Europe and the EU itself.
Найбільше занепокоєння викликають дії польського уряду,який веде нас до конфронтації з усіма сусідами, найбільш важливими партнерами у Європі i самим ЄС.All our southern neighbors.
We are greeting all of our neighbors in the East and in the West with fairness and respect.
Ми добром і повагою вітаємо всіх наших сусідів і на Сході, і на Заході.And if we look at all of our neighbors.
