Що таке СУСІДАМИ Англійською - Англійська переклад

• neighbors
• neighbourhood
• neighbours
• neighbouring
• neighbor

Приклади вживання Сусідами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сусідами ЄС.
EU Neighbourhood.

Будемо сусідами.
We will be neighbors.

Ні з сусідами, ні з ким.
Not with your friends, not with anyone.

Визначаємо хто є сусідами Індії.
The reality of being India's neighbour.

Вашими сусідами будуть.
YOUR neighborhood WILL.

Її сусідами є десять країн.
Brazil has 10 neighbouring countries.

Як управляти будинком і сусідами.
Managing your home and the neighbourhood.

З сусідами вони теж дуже дружні.
Very friendly with the neighbours as well.

А ви спостерігаєте за своїми сусідами?
Are you being watched by your neighbor?

Ні з сусідами, ні з ким.
Not with you, not with your neighbors, not with anyone.

Співачка не може зжитися з сусідами.
The Chancellor cannot be happy with his neighbour.

Відносини з сусідами є ще однією актуальною темою.
Relationships with a partner are another delicate theme.

Люди постійно порівнюють себе з сусідами.
People are always comparing themselves to a neighbor.

(Ми повинні поговорити з нашими сусідами, чи не так?)?
We gotta go out with our friends, right?

Принаймні у порівнянні з найближчими її сусідами.
At least in comparison to their larger neighbour.

І саме на півдні межа з сусідами найдовша.
Also, the southern sectors have the longest boundary with the neighbouring state.

Сусіди не-мусульманин мають право бути сусідами.
A non-Muslim neighbor enjoys the right of being a neighbor.

Непередбачена зустріч із сусідами викликала непорозуміння.
A simple small talk with my neighbor would cause miscommunication.

Вже кілька місяців він конфліктував із сусідами.
I have been having a problem with my neighbor for several months now.

Найближчими сусідами країни є Китай, Південна Корея та Росія.
Coming neighboring countries are China, South Korea and Russia.

Збереження добросусідських стосунків з нашими найближчими сусідами.
Maintaining a healthy relationship with our closest neighbour.

Більшість спілкується з сусідами принаймні декілька разів на місяць.
Make it a point to talk to your neighbors at least a few times a month.

У результаті, щоб збільшити контраст між кожним пікселем і його сусідами.
This measures the intensity contrast between a pixel and its neighbour.

Німеччина та Італія були сусідами, яких і розділяли, і об'єднували Альпи.
Disparate regions-Germany and Italy-that were separated by the Alps.

Навпаки, наша мета- дружні відносини з Україною та іншими сусідами Росії.
On the contrary, friendly relations with Ukraine and other neighbouring countries is our goal.

Ми за приязні відносини з сусідами, в тому числі російськими.
We would like to have good neighborly relations with all our neighbors, including Russia.

З якими країнами- сусідами Україна має найбільш тісні економічні та культурні зв'язки?
Which countries- neighboring Ukraine has the closest economic and cultural ties?

Ми за приязні відносини з сусідами, в тому числі російськими.
We want to have excellent relations with all our neighbors, including, of course, Russia.

Метою створення ЄС було припинення постійних кровопролитних воєн між сусідами.
The union was established as a way to end the frequent, bloody wars between neighbouring countries.