Що таке ДВОМА СУСІДАМИ Англійською - Англійська переклад

• two neighbors
• two neighbours

Приклади вживання Двома сусідами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не віддалений конфлікт між двома сусідами.
There is no tension between the two neighbours.

Дипломатична напруженість між двома сусідами в останні місяці зросла.
Tensions have mounted between the two neighbors over the past months.

Третій заарештований моряк- Андрій Артеменко- теж утримується з двома сусідами по камері.
The third wounded Ukrainian, Andriy Artemenko, is also in a cell with two neighbors.

Минуло кілька днів, і ворожнеча між двома сусідами Не вгамовувалася.
A few days later, and hostility between the two neighbors was not appeased.

Торгівля між цими двома сусідами вже починають впливати на культуру цих регіонів.
Trade between these two neighbours was already starting to influence the cultures of these regions.

Дане рішення стане не тільки образою старого російського дракона з ураженою гордістю, але і серйозною геополітичною проблемою між двома сусідами.
This decision will be not only an offence for the old Russian dragon with wounded pride, but also a serious geopolitical problem between the two neighbors.

Переговори між двома сусідами не мали прогресу з 1991 року, коли Македонія здобула незалежність від колишньої Югославії.
Negotiations between the two neighbors have been inconclusive since 1991, when Macedonia gained independence from the former Yugoslavia.

Відносини між двома сусідами значно погіршились, коли бойовики вдерлися на військову базу в індійському Кашмірі 18 вересня, убивши 18 військовослужбовців.
Relations between the two neighbors have deteriorated since militants entered an army base in Indian-administered Kashmir on September 18 and killed 18 soldiers.

Ділянка межує тільки з двома сусідами по сторонах, задня частина межує з Лісом, гарно підійде під особняк для відпочинку, біля ділянки проходять комунікації.
The plot is bordered only by two neighbors on the sides, the rear is bordered by the forest, well suited for the mansion for recreation, near the site are communications.

Поглиблення стосунків між двома сусідами- все ще технічно в стані війни- виявив невідповідність у політиці між Сеулом і Вашингтоном, спліт-Пхеньян намагається закликати після закінчення корейського конфлікту 1950-53.
The growing rapprochement between the two neighbours- still technically at war- has exposed a disconnect in policy between Seoul and Washington, a split Pyongyang has been trying to encourage since the end of the 1950-53 Korean conflict.

Я грішив відразу на двох сусідів і не міг визначитися.
I sinned on two neighbors and could not decide.

У Тунісу є два сусіди- це Алжир і Лівія.
The nation has two neighbours- Algeria and Libya.

Де зібралися два сусіди.
Where he collected two neighbors.

Жили собі два сусіди.
There were two neighbours.

Це необхідно зрозуміти і вивчити як два сусіди…[-].
It is necessary to understand and study both two neighbors…[-].

Кожна клітинка має двох сусідів.
Each room has two neighbors.

Жили собі два сусіди.
We had two neighbors.

Жили собі два сусіди.
There were two neighbors.

Кожна клітинка має двох сусідів.
Each device will have two neighbors.

Суперечка двох сусідів.
A tale of two neighbours.

Кожна клітинка має двох сусідів.
Each cell has three neighbors.

Йому довелося знайти двох сусідів, які б відповіли за нього, і підписали свідчення, що він жив на землі і розробив її.
He had to find two neighbors to vouch for him and sign an affidavit that he had lived in the land and developed it.

Приховані в центрі темної області лежать масивна зірка WR48a і її два сусіда, зіркові кластери Danks 1 і 2.
Hidden at the center of the dark region are WR48a, a massive star, and its two neighbors: stellar clusters Danks 1 and 2.

Приховані в центрі темної області лежать масивна зірка WR48a і її два сусіда, зіркові кластери Danks 1 і 2.
Hidden at the centre of the dark region lie the massive star WR48a and its two neighbours, stellar clusters Danks 1 and 2.

Вершина називається симпліціальною, якщо всі сусідні їй вершини утворюють кліку: кожні два сусіди з'єднані.
A simplicial vertex is one whose neighbors form a clique: every two neighbors are adjacent.

Відносини двох сусідів«піднялися на абсолютно новий рівень всебічного стратегічного партнерства», сказав Баттулга під час церемонії підписання.
Relations between the two neighbors"have risen to a whole new level of comprehensive strategic partnership," Battulga said during the signing ceremony.

Уявите собі двох сусідів, кожний з який спочатку володіє однаковою ділянкою землі, але один сильніший іншого.
Imagine the case of two neighbors, each of whom at the outset owns the same amount of land, but one of whom is more powerful than the other.

Він перетворив Молдову на сіру зону, в якій процвітає контрабанда і відмивання грошей, яка загрожувала економічній безпеці та безпеці кордонів двох сусідів і стратегічних партнерів Молдови- Румунії та України.
He has turned Moldova into a grey area rife with smuggling and money laundering, which threatened economic and border security of Moldova's two neighbors and strategic partners- Romania and Ukraine.

Коли всі вершини, відмінні від v, розфарбовані, вони мають незабарвленого батька, так що вже пофарбовані кольори не можуть використовувати всі вільні кольори, оскільки два сусіди v(u і w) мають один колір.
When every vertex other than v is colored, it has an uncolored parent, so its already-colored neighbors cannot use up all the free colors, while at v the two neighbors u and w have equal colors so again a free color remains for v itself.

Сусідніми вважаються клітинки, які знаходяться над, під, ліворуч і праворуч від початкової клітинки, але не клітинки, розташовані діагонально відносно початкової клітинки. Клітинки у кутах поля мають двох сусідів, клітинки на краях- трьох, а клітинки всередині поля- чотирьох.
Neighbors are the squares above, below, left and right, but not any diagonally located squares. Corner squares have only two neighbors, while side squares have three, and centre squares have four neighbors..