Приклади вживання All the doors Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lock all the doors!
Замкнути всi засуви.You have to knock on all the doors.".
Треба стукати в усі двері".Unscrew all the doors and facades.
Відкрутити все дверцята і фасади.I, too, am closing all the doors.
Ми також відреставрували й усі двері.All the doors and windows were dead-locked.
Все двери и окна были крепко заперты.I knocked on all the doors I could.
Стукали у всі двері, які можливо.All the doors are wide open, but there is no draft.
In this exhibition, I wanted to open all the doors.".
Організовуючи виставку, ми хотіли відкрити двері для всіх.Opens all the doors in the corridor.
Усі двері відчиняються в бік коридору.Self-love is like a magic key that opens all the doors.
Barred all the doors so no one could escape.
Заперли на засов все двери, чтобы никто не выбежал.If for a long time you will not use the refrigerator,it is better to leave all the doors open.
Якщо довгий час ви не будете використовувати холодильник,то краще залишити всі дверцята відкритими.Love opens all the doors, but first lets in happiness.".
Любов відкриває всі двері. Але першим впускає щастя".During their stay, the principal said, the soldiers damaged the school furniture,broke all the doors and smashed 11 school computers.
Під час свого перебування, за словами директора, солдати пошкодили шкільні меблі,зруйнували всі двері та розбили 11 шкільних комп'ютерів.All the doors and cannon doors can be openable.
Будь-які двері, кришки і люки можуть бути відкриті.She then started to knock on all the doors alerting people of the fire.
Він стукав у кожні двері, щоб попередити людей про пожежу.All the doors to the restaurant are decorated in such a way.
Так задекорована всі вхідні двері в ресторан.On a sunny day, you can open all the doors, take out the floor mats and ventilate the car.
У сонячний день можна відкрити всі двері, вийняти килимки салону і провітрити авто.All the doors were still locked, there was no signs of intrusion.
Усі двері були зачинені, слідів проникнення не виявлено.To carry out proper fumigation, all the doors and windows in the greenhouse must be tightly closed.
Щоб провести правильне обкурювання, всі дверцята і віконця в теплиці потрібно щільно закрити.All the doors of the balcony can be moved in one direction to enjoy summer coolness.
Всі стулки такого балкона можна зрушити в одну сторону і насолоджуватися літньою прохолодою.Our NFS Payback cheat all the doors are open to you and you can tune just any car as you always wanted it.
Наша NFS Окупність обдурити всі двері відкриті для вас, і ви можете налаштувати тільки будь-який автомобіль, як ви завжди хотіли його.And all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks.
А всі двері та бічні одвірки чотирикутні, з порогами, а навпроти вікно до вікна три рази.They broke all the doors, sinks, practically all the dishes.
Вони розбили всі двері, раковини, практично Check all the doors and windows after parents leave.
Закрийте на замок всі двері і вікна, як тільки батьки підуть.Moreover, all the doors were instantly opened, and everyone's bonds came loose.
У ту ж мить усі двері повідчинялися і з And immediately all the doors were opened and everyone's shackles were loosened"(Acts 16:25, 26).
І повідчинялися зараз усі двері, а кайдани з It seemed that all the doors that had been closed to him and his group for many years had finally opened.
Здавалося, що всі двері, які довгі роки були закриті для нього і його групи, нарешті відкрилися.You have to try to unlock all the doors before you wake up, otherwise you will not be able to escape from the trap.
Вам належить постаратися розблокувати всі двері, до того як прокинетеся, в іншому випадку з пастки вибратися не вдасться.They should fit locks and deadlocks at all the doors and windows, organize neighbourhood watch patrol, and make sure that they fix theft alarms by recognized fitters.
Вони повинні відповідати замки і тупики в усі двері і вікна, організувати патрулювання район сусідського дозору, і переконайтеся, що вони встановлюють сигнальні визнаними монтажників.
