Що таке ALL THE OPERATIONS Українською - Українська переклад

• всі операції
• всі дії

Приклади вживання All the operations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Almost all the operations.
Практично усіх видів операцій.

Now Vitaliy is already starting to walk and recover after all the operations.
Зараз Віталій вже починає ходити та відновлюватися після всіх операцій.

All the operations described in steps 1-4 are performed sequentially.
Всі роботи описані в кроках 1-4 виконуються послідовно.

Unlike the previous version, this holds all the operations are much faster.
У відмінності від попередньої ця версія проводить всі операції набагато швидше.

Doing all the operations, run the program using a shortcut.
Проробивши всі операції, запустіть програму за допомогою ярлика.

After receiving the document to be legitimate all the operations at the country site.
Після отримання документа стають легітимними всі операції по дачній ділянці.

The application saves all the operations in a notebook and provides the user with a detailed report.
Додаток зберігає всі операції в блокноті і надає користувачеві докладний звіт.

I did not understand how to get to that page where black have to do all the operations described above.
Я не розумів, як дістатися до тієї сторінки, на якій чорним доведеться робити всі операції, описані вище.

After doing all the operations and re-warming the engine, it's worth seeing if there are any streaks.
Після здійснення всіх операцій і повторного прогріву двигуна варто подивитися, чи немає патьоків.

Cristi: NTS cristi good I wanted to download Windows 7 90 days doing all the operations and download ami not say what email nustu.
Cristi: СНТ хороший Cristi Я хотів завантажити Windows 7 90 днів всі операції і не завантажити AMI каже, що електронна пошта nustu.

One worker who did all the operations necessary to make a single pin, he said, could produce no more than 20 in one day.
Коли всі операції з виготовлення шпильки виконував один працівник, за день він міг виготовити не більш 20 штук.

And it's designed specifically so it's a- easy to implement in hardware and b- on an x86, it's extremely easy to implement because x86 has this SSE2 instruction set which supports all the operations you need to do for this function.
І призначений спеціально тому вона має на- легко для реалізації в устаткування і b-x-86, це дуже легко реалізувати, тому що x86 має цей SSE2 інструкція встановити, який підтримує всі операції потрібно робити для цієї функції.

Information about all the operations with data performed by users is saved to log files and is available to system administrators.
Інформація про всі операції користувачів з даними зберігається в лог файлах і доступна системним адміністраторам.

Today I will appeal to the Security Service of Ukraine, the Interior Ministry, the tax[service], to check all the operations they[the organizers of the pickets] were carrying out with counterfeit spirits," said Volodymyr Groysman.
Я сьогодні звернуся до Служби безпеки України, МВС, податкової[служби], щоби подивилися на усі ті операції, які вони[організатори пікетів] проводили з«чорним лівим» спиртом»,- заявив Володимир Гройсман.

You may apply all the operations available for other storage types(including adding RAID as a component of another RAID) to this RAID.
До цієї RAID можна застосувати всі операції, доступні для інших типів зберігання(включаючи додавання RAID як компонент іншого RAID).

After reading all the information about brokers, I recommend to visit their websites, read reviews about them, get acquainted with all the operations related to the maintenance of software platforms, teams navigate through the pages and finally make a choice.
Після прочитання всієї інформації про брокерів, рекомендую відвідати їх сайти, ознайомитися з відгуками про них, ознайомитеся з усіма операціями, пов'язаними з обслуговуванням програмного забезпечення платформи, команд навігації по сторінках і, нарешті, зробити вибір.

But, one way or another, all the operations have been unsuccessful, pushing the federal government to look for other ways to resolve the Chechen problem.
Але, так чи інакше, всі операції пройшли невдало, підштовхнувши федеральна влада до пошуку інших шляхів вирішення чеченської проблеми.

It is however not recommended to add too many operations to the list. There is always a small chance an operation might fail with an error, in which case& partman; will stop executing operations. In that case it is a lot easier to find out what happened(and to re-add all the operations that could not be executed) if the list of pending operations was not exceedingly long.
Але ми все ж не рекомендуємо додавати забагато дій до списку. Існує хоч і невелика, але і не нульова, ймовірність того, що виконання дії буде завершено помилкою, у такому випадку& partman; припинить виконання дій. У такому випадку значно легше виявити помилку(і повторно додати всі дії, які неможливо виконати), якщо черга дій не була занадто довгою.

It is made in the form of registry that contains all the operations for the shipment of goods, rendering of works and services and their payment for a certain period of time.
Він складається у вигляді реєстру, що містить всі операції з відвантаження товарів, надання робіт і послуг та їх оплати за певний період часу.

All the operations on SFDS radiation monitoring are performed in compliance with the"Radiation monitoring working program" specifying the monitoring kinds, its intervals and success criteria.
Всі операції радіаційного контролю ССВЯП здійснюються відповідно до"Робочої програми радіаційного контролю", що визначає види контролю, періодичність та критерії успішності.

The history of the algebra of logic began with attempts to transfer all the operations and laws of arithmetic to logic, but gradually logicians came to doubt not only the legitimacy but the advisability of this transfer.
Історія алгебри Л. почалася із спроб перенести в Л. всі операції і закони арифметики, але поступово логіки починали сумніватися не лише в правомірності, але і в доцільності такого перенесення.

All the operations, held from your account(debiting, crediting) are shown in your account in Payment history section(you can access it in the upper right side of the website).
Всі операції, здійснені з вашого рахунку(списання, зарахування) відображаються в вашому особистому акаунті в розділі Історія платежів(він доступний в меню в правій верхній частині сайту).

This service allows you to manage your bank accounts from anywhere in the world to perform all the operations and monitor the status of accounts in real time without the need of installing the software as well as allows integration with accounting software client.
Ця послуга дозволяє керувати своїми банківськими рахунками з будь-якої точки світу, виконувати всі операції та контролювати стан рахунків у режимі реального часу, не потребує встановлення програмного забезпечення, надає можливість інтегрування з бухгалтерськими програмами Клієнта.

All the operations within the system are performed in a transaction mode, i.e., if, during the performance of an operation, failure occurs within the system, the data return automatically to those values and states which they had before the performance of the abortive operation..
Всі операції системи здійснюються в режимі транзакцій- якщо при виконанні операції в системі виникає збій, то дані автоматично повертаються до тих значень і стану, у яких вони перебували до виконання перерваної операції..

Under international law, it is not necessary that the controlling authorities should plan all the operations of the units dependent on them, choose their targets, or give specific instructions concerning the conduct of military operations and any alleged violations of international humanitarian law.
Відповідно до міжнародного права, не потрібно, щоб контролюючі органи планували всі операції підрозділів, що залежать від них, вибирали цілі або давали конкретні інструкції щодо проведення військових операцій і будь-яких порушень міжнародного гуманітарного права.

If before that auditor checked all the operations of the economic entity, then with the increase in business operations and the sharp enlargement of enterprises, it became almost impossible.
Якщо до цього аудитор перевіряв всі операції господарюючого суб'єкта, то зі збільшенням господарських операцій і різким укрупненням підприємств це стало майже неможливо.

The User agrees that he/she personally accounts for all the operations performed with the game equipment, namely: buying, selling, refilling and withdrawing, as well as for his/her gaming activities on the Playground: creating, buying-selling, operations with all the game elements, attributes and objects used for the gaming process.
Учасник погоджується, що він несе особисту відповідальність за всі дії, зроблені з ігровим інвентарем(золотом): купівлею, продажем, введенням і виведенням, а також за ігрові дії на ігровому майданчику: створення, купівлю-продаж, операції зі всіма ігровими елементами та іншими ігровими атрибутами та об'єктами, що використовуються для ігрового процесу.

All the operation involved about 80 members of the emergency services.
Всього в операції брало участь близько 80 співробітників екстрених служб.

All the operation are recorded, track-able, along with clients' feedback/comments and recall procedure.
Вся операція записується, відстежується, а також відгуки клієнтів/ коментарі та процедура відкликання.