Приклади вживання All the prerequisites Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukraine has all the prerequisites for this.
Ukraine can become a member of NATO, having all the prerequisites to do so.
He possessed all the prerequisites for being a great poet.
Еволюція електронних грошей дає до цього всі передумови.Skadovsk Port has all the prerequisites for the implementation of investment projects by both Ukrainian and foreign companies.
Скадовський порт має усі передумови для реалізації інвестиційних проектів як українськими, так і іноземними компаніями.I am convinced that after 2020, the country has all the prerequisites for becoming energy independent.
Переконаний, що після 2020 року країна має всі передумови для того, щоб стати енергонезалежною.We promised to increase competition, improve the quality of services with simultaneous cheapening-we laid for this all the prerequisites.
Ми обіцяли збільшення конкуренції, підвищення якості послуг з їх одночасним здешевленням-ми заклали для цього всі передумови.Their unpredictability and adventurism gives all the prerequisites that they may well have a love affair.
Їхня непередбачуваність і авантюризм дає всі передумови на те, що вони цілком можуть завести любовну інтрижку.I will say frankly, I do not see the point of becoming another dead person of the Donbas, because all the prerequisites for this are.
Скажу відверто, щоне бачу сенсу ставати черговим мертвим героєм Донбасу, бо всі передумови до цього є.That is, I hope, we will have all the prerequisites for introducing an accumulated pension system”, he said.
Тобто, сподіваюсь, у нас будуть усі передумови для введення накопичувального рівня пенсійного забезпечення",- сказав він.Proctologists are engaged in treatment of this disease in the modern world andhave all the prerequisites to successfully fight it.
Лікуванням цього захворювання в сучасному світі займаються проктологи іє всі передумови, щоб успішно з ним боротися.У міста є всі передумови для цього, адже за радянських часів Костянтинівка вважалася скляною столицею While the murder is being investigated as a simple, but has all the prerequisites to assume that it is a crime of custom.
Поки що вбивство розслідується як просте, але є всі передумови вважати, що цей злочин є замовним.Project is based on creating all the prerequisites so people with disabilities could play sports and develop physical skills, set goals and achieve them.
Проект базується на створенні всіх необхідних умов для того, щоб люди з особливими потребами мали змогу займатися спортом, розвивати себе, ставити цілі та досягати їх.Боротьбу з наркоманією слід вести таким чином,щоб повністю ліквідувати абсолютно всі передумови виникнення.Viktor Yanukovych noted that in order to achieve that, all the prerequisites were created, the main of which is internal political stability.
Янукович зауважив, що для цього створено усі передумови, головна з яких- внутрішньополітична стабільність.Thus, all the prerequisites were artificially created to prevent the KGBM from fulfilling the state defense order for the production of the BTR-4 for the Ukrainian army.
Таким чином були штучно створені всі передумови для унеможливлення виконання ХКБМ державного оборонного замовлення з виготовлення БТР-4 для українського війська.Only in the monogamous cell of society are there all the prerequisites for the formation of healthy personalities.
Лише Азіатський регіон має всі передумови дивитися в майбутнє з оптимізмом планується підписання маси контрактів з інвесторами, які будуть розгортати виробництва на території цих країн.For complete deliverance in the apartment of thisharmful insect is necessary to destroy all the prerequisites for its development and reproduction.
Для повного позбавлення вквартирі від цього шкідливого комахи потрібно знищити всі передумови для її розвитку і розмноження.Таврійська об'єднана територіальна громада має усі передумови розвитку відпочинку в селі, надзвичайно багату історико-архітектурну спадщину, культуру, самобутній побут, даровані природою мальовничі ландшафти.They are very fond of practicing acting or singing,as in most cases all the prerequisites for the activity of such a plan exist.
Їм дуже підходять до душі заняття акторською майстерністю і чи вокалом,так як у більшості випадків для діяльності такого плану є всі передумови.By the way, we have, objectively, all the prerequisites for the undisturbed holding of elections in amalgamated hromadas, as well as for the preparation for the official launch of the presidential elections,” said President Petro Poroshenko at the Forum of Local Self-Government.
Маємо, до речі, об'єктивно всі передумови для спокійного проведення виборів в об'єднаних територіальних громадах, так само як для підготовки до офіційного старту президентських виборів»,- наголосив Президент Петро Порошенко на Форумі місцевого самоврядування.Thus, it becomes obvious that such a phenomenon as bitcoin definitely has a future,moreover all the prerequisites for its development already exist.
Таким чином, стає очевидним той факт, що таке явище як bitcoin однозначно має майбутнє,більше того для його розвитку вже існують всі передумови.Галузь підтримала реалізацію цієї національної мети, адже Україна має всі передумови для її досягнення і початку експорту власного газу в майбутньому.Bolloré evaluates the total indebtedness of the group in 1 billion euro, However still believes, that CANAL+ was a key factor in business terms, Vivendi,which has all the prerequisites, to become the leading mediagruppoj in Europe.
Bolloré оцінює всього заборгованості групи в 1 мільярд євро, Однак, як і раніше вважає, що, що CANAL+ була ключовим фактором убізнес-термінів, Vivendi,яка має всі передумови, стати провідним mediagruppoj в Європі.Named after the Italian physicist Enrico Fermi, it asks the question of why humanity stilldid not meet alien life, if all the prerequisites indicate that our universe must be other civilizations that are capable of interstellar travel.
Названа на честь італійського фізика Енріко Фермі, вона ставить питання про те,чому людство досі не зустріло інопланетне життя, якщо всі передумови вказують на те, що в нашому Всесвіті повинні бути інші цивілізації, здатні здійснювати міжзоряні подорожі.Culture, Youth and Sports Minister of UkraineVolodymyr Borodiansky believes that Ukraine has all the prerequisites for becoming one of the global tourism leaders.
Міністр культури, молоді та спорту ВолодимирБородянський вважає, що Україна має всі передумови для того, щоб стати одним із туристичних лідерів світу.This concept involves a fundamentally new approach to building a strategy based on a system of key indicators,which creates all the prerequisites for its restraint in the term system of the Russian language.
Це поняття передбачає принципово новий підхід до формування стратегії на базі системи ключових показників,що створює всі передумови для його закріплення в терміносистемі російської мови.Given the stability of the national currency, as well as economic growth and the level of income of the population,there are all the prerequisites for a further increase in the consumption of fish and seafood by the population of Ukraine.
За умови стабільності національної валюти, а також зростання економіки і рівня доходів населення,є всі передумови для подальшого збільшення споживання риби і морепродуктів населенням України.
