Що таке ALL THE TAXES Українською - Українська переклад

• всі податки
• усі податки

Приклади вживання All the taxes Англійська мовою та їх переклад на Українською

I pay all the taxes.
Ми платимо всі податки.

May be seized at the apartment, he has to calculate all the taxes”,- the expert added.
Може бути накладено арешт на квартиру, яка у нього є, щоб вирахувати всі податки на нерухомість",- додав експерт.

He says he paid all the taxes that were due on those funds.
Каже, що заплатив з цих виграшів усі податки.

Today the GAFA[an acronym for Google, Apple, Facebook, and Amazon] don't pay all the taxes they should in Europe.
Сьогодні GAFA(акронім для Google, Apple, Facebook і Amazon) не сплачує всі податки, які повинні мати компанії в Європі.

We pay all the taxes.
Ми платимо всі податки.

Also, all the taxes will be paid by the company, so, companies will be as tax agents for their employees.
Водночас, всі податки сплачуватиме компанія, тобто виконуватиме роль податкового агента для своїх працівників.

Who paid all the taxes?
Хто більше усіх заплатив податків?

The residence permit may be renewed for three years if the foreigner continues his activity and pays all the taxes.
Вид на проживання може бути продовжений на три роки, якщо іноземець продовжує свою діяльність і платить всі податки.

This is not counting all the taxes paid.
Це не рахуючи всіх податків, що було сплачено.

We have paid all the taxes but where has all the money gone?
Ми всі платили податки, а куди вони йшли?

This report allows you to see the net and tax amounts for all the taxes grouped by type(sale/purchase).
Цей звіт дозволяє переглянути суми чистих та податкових сум за всі податки, згруповані за типом(продаж/купівля).

So from your point of view, and it's not hard to understand why you would think this, these are essentially kind of parasites who are completely ignoring the fact that you are starving and you're paying all the taxes.
Тому, очевидно, нескладно зрозуміти, що дворянство- це паразитичний клас, який цілковито ігнорує голод населення і те, що прості люди сплачують усі податки.

The tariffs include all the taxes and charges.
Тарифи наведено з урахуванням всіх податків та зборів.

If we add up all the taxes at different levels and of different types, which directly or indirectly increase the Ukrainian public finances, it would make up 60-70 percent of the subsidies.
Якщо скласти всі податки різних видів на різних рівнях, що прямо або опосередковано поповнюють український державний бюджет, то вони становитимуть 60-70 відсотків отриманого фінансування.

Chief executive Tim Cook told a US Senate committee that Apple paid all the taxes it owed, complying with both"the laws and the spirit of the laws".
Виконавчий директор компанії Тім Кук повідомив комітету Сенату США, що Apple заплатила всі податки, які мусила заплатити із дотриманням букви і духу закону.

Sometimes owning a house involves many expenses, like routine maintenance, improvements, repairs, winter preparations, not to mention all the monthly bills and all the taxes that homeowners have to pay.
Іноді володіють будинку включає в себе багато витрат, як і планове технічне обслуговування, ремонт, ремонт, підготовку до зими, не кажучи вже про всі щомісячних рахунків і всі податки, що домовласники повинні платити.

All his revenues have been officially declared since he joined the labour market until present time; all the taxes were paid according to the Ukrainian Laws.
Всі його статки офіційно задекларовані від початку трудової діяльності до теперішнього часу, з них сплачені всі податки згідно законів України.

Two-thirds of the polled support the partial cashback to the customer in case the seller did not present a receipt for the item purchased; also, they support the introduction of the applications such as Privat24 or Monobank, which allow paying all the taxes using smartphone.
Дві третини опитаних підтримують запровадження повернення частини коштів покупцю(кешбек), у випадку якщо продавець не видав фіскальний чек на товар, а також створення додатку на зразок Приват24 чи Монобанк, який дозволить сплачувати всі податки у смартфоні.

However, according to the Jewish community, the plot has been in its ownership since 2008 and all the taxes and communal bills have been duly paid.
Однак, на думку громади, ділянка під будівництво Київського єврейського общинного центру перебуває у власності з 2008 року і всі податки на землю та комунальні платежі сплачуються в належні терміни.

Two-thirds of the polled support the partial cashback to the customer in case the seller did not present a receipt for the item purchased; also, they support the introduction of the applications such as Privat24 or Monobank, which allow paying all the taxes using smartphone.
Дві третини опитаних(62%) підтримують запровадження повернення частини коштів покупцеві(кешбек), у випадку якщо продавець не видав фіскальний чек на товар, а також створення додатку на зразок Приват24 чи Монобанк, що дасть змогу сплачувати всі податки за допомогою смартфона.

Disposable income is total personal income minus personal current taxes.[1] In national accounts definitions, personal income minus personal current taxes equals disposable personal income.[2] Subtracting personal outlays(which includes the major category of personal[or private] consumption expenditure) yields personal(or, private) savings, hence the income left after paying away all the taxes is referred to as disposable income.
Наявний дохід- це загальний дохід за вирахуванням особистих поточних податків. У визначеннях національних рахунків наявний дохід- це особистий дохід мінус податок на доходи фізичних осіб. Вирахування особистих витрат(що включає головну категорію особистих або приватних споживчих витрат) приносить особисті(або приватні) заощадження, отже, дохід, який залишився після сплати всіх податків, називається наявним доходом.

Are they paying all the tax?
Вони що платять всі податки?

The calculator is designed with all the tax changes in 2017.
Калькулятор розроблено з урахуванням усіх податкових змін у 2017 році.

That even with all the tax laws.
Так відбувається, втім, з усіма податковими законами.

According to 1 January of each year is calculated all the tax deductions, that the company will pay to the budget.
Відповідно з 1 січня кожного року розраховуються всі податкові відрахування, які підприємство буде сплачувати в бюджет.

First of all, the tax pressure on business is quite high even without real estate tax..
Перш за все, податковий тиск на бізнес є досить високим навіть без податку на нерухоме майно.

Airbnb insists that it does not make“important, long-term business decisions on the basis of taxation” and that it follows rules and pays all the tax it owes in the places it does business.
Airbnb наполягає на тому, що він не приймає«важливі довгострокові бізнес-рішення з оподаткування» і що він дотримується правил і платить всі податки в тих місцях, де веде бізнес.

During the expansion of business to new markets, it is very important to consider all the tax and legal specifics of the oversees activities of a group's companies, the consequences of profit distribution from Ukrainian companies to foreign parent companies for the purpose of further reinvestment, as well as to assess the need to migrate or recruit personnel carrying out activities aimed at generating profit by the companies of the group.
При розширенні географії бізнесу на нові ринки дуже важливо враховувати усі податкові та юридичні особливості діяльності компаній групи за кордоном, наслідки виплати прибутків від українських компаній на закордонні материнські компанії з метою їхнього подальшого реінвестування, а також оцінити необхідність міграції чи найму персоналу, що здійснює діяльність, спрямовану на отримання прибутку компаніями групи.