Що таке ALL THE TRADITIONS Українською - Українська переклад

• всі традиції
• усі традиції

Приклади вживання All the traditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

That means he followed all the traditions.
Саме вона стежила за всіма традиціями.

All the traditions and the proprietary marine style of the pub are now preserved.
Усі традиції і фірмовий морський стиль паба і нині збережені.

The ritual is performed in all the traditions;
Ритуал проводиться за всіма традиціями;

Using all the traditions of a love, gypsy romance, he introduced into this genre a lot of his own artistic temperament.
Використовуючи всі традиції любовного, циганського романсу, він вніс у цей жанр багато власного художнього темпераменту.

We can find stories on all the traditions about them.
Ми можемо знайти оповідання на всі традиції про них.

Bright, warm and cosy place where you can dine, have a rest and even more deeply experience the hospitality of the Carpathians, with all the traditions.
Світле, тепле і затишне місце, де Ви зможете перекусити, відпочити і ще глибше випробувати на собі гостинність Карпат з усіма традиціями.

I love Christmas and all the traditions that comes with it.
Американці люблять Різдво і всі традиційні приготування, пов'язані з ним.

All the traditions, procedures, and standing orders of the English parliament were retained, as were the incumbent officers, and English members comprised the overwhelming majority of the new body.
Усі традиції, процедури та постійні накази англійського парламенту були збережені, як і чинні посадові особи, а представники Англії складали переважну більшість нового органу.

Let us find out who this mysterious saint was and where did all the traditions originate from.
Тому давайте розберемося, хто цей таємничий святий і звідки прийшла ця традиція.

In order to observe all the traditions of the holiday, it is necessary to go to visit and participate in Shrovetide festivities.
Для того, щоб дотримати всі традиції свята, необхідно ходити в гості і брати участь в олійних гуляннях.

Festina produces products by special technologies, observing all the traditions of its century-old history.
Festina виробляє продукцію за особливими технологіями, дотримуючи всі традиції своєї вікової історії.

They carefully kept all the traditions associated with food, understanding that food is the basis of life, health, and well-being.
Вони дбайливо зберігали всі традиції, зв'язані з їжею, розуміючи, що їжа- основа життя, здоров'я і благополуччя.

It is an old Swedish village, where emigrants from Sweden still live, keeping all the traditions of their native country.
Це старовинне шведське село, в якому досі живуть вихідці із Швеції, які зберегли всі традиції своєї країни.

It accepted the total destruction of all the traditions of European and Russian culture- traditions that were dear not only to the educated classes but also to the general population.
Він прийняв цілковиту руйнацію всіх традицій європейської і російської культур, традицій, що були дорогими не тільки для освічених верств, але й для всього населення.

And Gyeongbok is the main palace, which has gathered all the traditions of the Korean imperial dynasties.
А Кьонбок- основний палац, який зібрав у собі всі традиції корейських імператорських династій.

Almost all the traditions and institutions which have moulded the national character and the whole moral climate of England and America are those which the progress of collectivism and its centralistic tendencies are progressively destroying.
Майже всі традиції й закони, що формували національний характер і моральну атмосферу Англії та Америки, поступово руйнуються поширенням колективізму і його тяжінням до централізації.

Their creators simply took and destroyed all the traditions that prevailed in the world of fine art.
Їхні творці просто взяли і зруйнували всі традиції, які панували у світі образотворчого мистецтва.

The history of the company begins with the idea of constructing a modern, exemplary enterprise that meets European standards and at the same time preserves all the traditions of generations in the production of meat products.
Історія виникнення компанії починається з ідеї побудувати сучасне, зразкове підприємство, яке б відповідало європейським стандартам і в той же час зберегло всі традиції поколінь по виробництву м'ясної продукції.

Often these people or simply not interested in the past, or reject all the traditions and heritage of the past, because of what often are in confrontation with the conservative-minded part of society.
Часто ці люди або просто не цікавляться минулим, або відкидають всі традиції і спадщина минулих років, із-за чого частенько знаходяться в конфронтації з консервативно налаштованої частини суспільства.

We have had occasion previously to allude to the“Center of the World” and to the diverse symbols by which it is represented.[1] We must return to this idea of the Center, which is of the greatest importance in all the traditions of antiquity, and indicate some of the principal significations which are linked to it.
Нам уже траплялося побіжно згадувати про"Центр Світу" і про різні його символи, але слід повернутися до самої ідеї цього Центру, що займає найбільше місце у всіх стародавніх традиціях, а також вказати на деякі з його основних значень.

In Chekhov's plays, in spite of all the traditions, the events were assigned to the periphery as a short-term particular, as usual, steady, daily repeated for all the usual array of all of the main content of the play.
У драматургії Чехова, всупереч усім традиціям, події відводяться на периферію як короткочасна приватність, а звичайне, рівне, щодня повторюється, для всіх звичне становить головний масив всього змісту п'єси.

Made only on modern technological lines of the latest trends in compliance with all the traditions of cheese making, our cheese has an unrivaled taste and aroma.
Виготовлений тільки на сучасних технологічних лініях за останніми тенденціями з дотриманням всіх традицій сироваріння, наш сир володіє неперевершеними смаковими якостями і….

In their works, the masters of the Agat jewelry factory combine all the traditions of the jewelry craft and satisfy the needs of their customers.
У своїх роботах майстри ювелірного заводу Агат поєднують все традиції ювелірного ремесла і задовольняють потреби своїх клієнтів.

Kharkov jewelry factory(HUS) was founded in 1929 and all this time he maintained all the traditions of jewelry production and was the guarantor of reliability and quality.
Харківський ювелірний завод(ХЮЗ) був заснований в 1929 році і весь цей час він підтримував всі традиції ювелірного виробництва і був гарантом надійності і якості.

Christmas in New Zealand Would you like to turn over all the tradition on its head and to meet the winter holidays in the summer calendar?
Різдво в Новій Зеландії Хочете перевернути все традиції з ніг на голову і зустріти зимові свята у календарному літі?

Christmas in New Zealand Would you like to turn over all the tradition on its head and to meet the winter holidays in the summer calendar?
Хочете перевернути все традиції з ніг на голову і зустріти зимові свята у календарному літі?

He had followed all of the traditions.
Саме вона стежила за всіма традиціями.

All traditions emphasize the importance of breath to life.
Всі східні традиції особливо підкреслюють важливість дихання.

Not all wedding traditions are the same all over the world.
Не всі шлюбні традиції залишаються популярними у всьому світі.