Що таке ALL THESE NUANCES Українською - Українська переклад

• всі ці нюанси
• всіх цих нюансів

Приклади вживання All these nuances Англійська мовою та їх переклад на Українською

All these nuances are very important.
Всі ці нюанси є дуже важливими.

But if you choose the web agency right, they will explain you all these nuances.
Але при вдалому виборі веб-студії менеджер розповість вам про всі ці нюанси.

In general, all these nuances influence the choice of your room color.
Загалом, усі ці нюанси і впливатимуть на вибір кольору кімнати.

Everything is selected experimentally, only by transferring the theory to the practical plane, it is possible to understand all these nuances.
Все підбирається експериментально, тільки перенісши теорію в практичну площину, можливо зрозуміти всі ці нюанси.

Knowing all these nuances can help you develop great stamina.
Знання всіх цих нюансів здатне допомогти вам розвинути величезну витривалість.

Anti-aging serum for the face, which is a kind of correction against deep wrinkles, is created taking into account all these nuances.
Антивікова сироватка для обличчя, що є своєрідним коректором проти глибоких зморшок, створюється з урахуванням всіх цих нюансів.

All these nuances are individual and depend on the selected type of operation.
Усі ці нюанси індивідуальні й залежать від обраного типу операції.

Therefore, when choosing options for how to place a website on the Internet, it is necessary to take into account all these nuances and if such conditions are unacceptable, immediately choose a paid hosting.
Тому, вибираючи варіанти як розмістити сайт в інтернеті, необхідно враховувати всі ці нюанси і якщо такі умови неприйнятні, відразу вибирати платний хостинг.

Given all these nuances, epidural anesthesia will not cause any problems.
Якщо врахувати всі ці нюанси, епідуральна анестезія не доставить жодних проблем.

Kaleidoscope of multiple“facets” and colour shades, a light touch of fantasy, a wonderful play of the ornaments and imagination, subtle visual effects- all these nuances have a special significance for Moooi Carpets by Marcel Wanders.
Калейдоскоп численних граней і відтінків, легкий дотик фантазії, гра орнаментів та уяви, витончені візуальні ефекти- усе це відрізняє килими Moooi Carpets від Марселя Вандерса.

All these nuances should be very clearly spelled out in the Ukrainian legislation.
Всі ці нюанси мають бути дуже чітко прописані в українському законодавстві.

We can see the rhombuses revealed in the natural wooden texture. A sculptural base of the dining table, trapezium-shaped contours of the sideboards, oblong or even grotesque shapes of the chair backs- all these nuances are similar to a provocative Art Deco gesture.
Специфічна текстура деревини проявляє ромби, скульптурна основа обіднього столу, трапецієвидні форми комодів, нарочито витягнуті, навіть«гротескні» форми спинок крісел і стільців- усе це нагадує провокаційний жест ар деко.

All these nuances should be considered at the stage of the purchase and selection of equipment.
Всі перераховані нюанси слід враховувати ще на етапі покупки і вибору обладнання.

Only after finding out all these nuances it will be possible to proceed to the translation of your website.
Тільки після з'ясування всіх цих нюансів можна буде приступати до перекладу Вашого Веб-сайту.

All these nuances depend on the design of the device, which we recommend that you carefully study.
Всі ці нюанси залежать від конструкції приладу, яку ми рекомендуємо вам уважно вивчити.

However, despite all these nuances, people continue to set records that are more or less related to age.
Однак незважаючи на всі ці нюанси, люди продовжують ставити рекорди, в тій чи іншій мірі пов'язані з віком.

But all these nuances can be successfully beaten(colors, minimalism in choosing furniture, good lighting).
Але всі ці нюанси можна успішно обіграти(квітами, мінімалізмом у виборі меблів, вдалим освітленням).

Usually all these nuances doctor discusses in advance, so a woman already knows what to prepare for her.
Зазвичай всі ці нюанси лікар обговорює заздалегідь, тому жінка вже знає, до чого їй готуватися.

With all these nuances in mind, That nature has endowed the avocado with a wide variety of properties.
З урахуванням всіх цих нюансів стає очевидно, що природа наділила авокадо найрізноманітнішими властивостями.

About all these nuances you definitely need to talk to the realtor, who can you explain all this in detail.
Про всі ці нюанси вам обов'язково потрібно поговорити з ріелтором, який зможе вам пояснити все докладно.

Based on all these nuances, I, as a practicing psychologist, help to really set up effective positive thinking.
На підставі всіх цих нюансів, я, як практикуючий психолог, допомагаю реально налаштувати ефективне позитивне мислення.

Given all these nuances, you can independently make comfortable and functional storage areas for a variety of things that will be located in the garage.
З огляду на всі ці нюанси, можна самостійно зробити зручні і функціональні зони зберігання самих різних речей, які будуть розташовуватися в гаражі.

All these nuances allow the doctor to perform procedures of any complexity at a high level of accuracy and quality in conditions that are most comfortable for the patient.
Усі ці нюанси дозволяють лікарю виконати процедури будь-якої складності на високому рівні точності та якості в умовах, максимально комфортних для пацієнта.

Remember, all these nuances should be spelled out in the relevant document(this can be a separate agreement, an attachment to an employment contract, a special order), and signed by the authorities.
Пам'ятайте, всі ці нюанси повинні бути прописані у відповідному документі(це може бути окрема угода, додаток до трудового договору, спеціальний наказ), і підписані начальством.

You see all of these nuances.
Ви бачите всі ці нюанси.

All of these nuances can be further elucidated by our lawyer, or you can consult with the Migration Service.
Всі ці нюанси детальніше можна уточнити у нашого юриста, або ж проконсультуватися в міграційній службі.

You can enjoy life in a house with a perfect green lawn, a flowering garden and pleasant neighbors nearby, without thinking about all these complex nuances.
Як чудово було б просто насолоджуватись життям у будинку із ідеальним зеленим газоном, квітучим садом та приємними сусідами поруч, не думаючи про усі ці складні нюанси.

This usage diminishes the richness of the language, because all of these words express different nuances, and all of these nuances are needed.
Це об'єднує мову, тому що всі слова виражають різні нюанси, і всі ці нюанси важливі для мови.

And all of these seemingly minor nuances determine our personality.
І всі ці, здавалося б, незначні нюанси визначають нашу особистість.