Що таке ALLOWS THEM TO MAKE Українською - Українська переклад

• дозволяє їм приймати
• дозволяє їм робити

Приклади вживання Allows them to make Англійська мовою та їх переклад на Українською

He allows them to make laws.
Він дозволяє їй приймати закони.

Because there are organizations interested in finding a synthetic version, which allows them to make fabulous profits.
Тому що існують організації, зацікавлені в пошуку синтетичних варіантів, що дозволяють їм робити шалені гроші.

This allows them to make more informed decisions concerning their travel and better control of the details of your vacation.
Це дозволяє їм приймати більш обгрунтовані рішення щодо їх поїздок і краще контролювати деталі своєї відпустки.

All this information becomes available to our Clients, which allows them to make more informed and reasoned decisions.
Вся ця інформація стає доступною нашим Клієнтам, що дозволяє їм приймати більш зважені і обгрунтовані рішення.

This allows them to make more knowledgeable decisions with regards to their travel and allows them to have more control over the particulars of their holidays.
Це дозволяє їм приймати більш обгрунтовані рішення щодо їх поїздок і краще контролювати деталі своєї відпустки.

It frees people from dependence on the government in a planned economy and allows them to make economic and political decisions on their own.
Вона звільняє людей від залежності від уряду у плановій економіці та дозволяє їм приймати економічні та політичні рішення самостійно.

At the University students get fundamental training, which allows them to make and implement effective decisions in the spectrum of contemporary economic issues, including choice of competitive products, the assessment of the effectiveness of investment projects and technical and organizational level of production, development of strategy of development of the enterprise, activity planning, the organization of production and work, marketing research, a deep economic analysis, etc.
В університеті вони отримують фундаментальну підготовку, що дозволяє їм приймати і реалізовувати ефективні рішення в спектрі сучасних економічних проблем, в тому числі вибір конкурентоспроможної продукції, оцінка ефективності інвестиційних проектів і техніко-організаційного рівня виробництва, розробка стратегії розвитку підприємства, планування діяльності, організація виробництва і праці, маркетингове дослідження, глибокий економічний аналіз, і т. д….

Both layers are meant to establish an electric field and this special build allows them to make a loop of electrons that keep transferring their energy to"loose" electrons.
Обидва шари призначені для встановлення електричного поля, і ця спеціальна збірка дозволяє їм зробити петлю електронів, які продовжують передавати свою енергію на«вільні» електрони.

As described in the bestselling book The Happiness Advantage, a recent scientific study showed that doctors who are put in a positive mood before making a diagnosis consistently experience significant boosts to their intellectual abilities than doctors in a neutral state, which allows them to make accurate diagnoses almost 20% faster.
Як описує Шон Ахор у своїй книзі«Сприятливий щастя», недавнє наукове дослідження показало, що лікарі, які позитивно налаштовані перед діагнозом, постійно відчувають значне підвищення їх інтелектуальних здібностей, ніж лікарі в нейтральному стані, що дозволяє їм робити точні діагнози майже на 20% швидше.

The high professionalism of physicians allows them to make the right decisions in severe cases, when the disease poses a threat to the patient's life.
Високий професіоналізм лікарів дозволяє їм приймати правильні рішення в важких випадках, коли захворювання становить загрозу для життя пацієнта.

Classrooms are provided with complete and constantly cutting-edge equipment, that is completely available to our students and allows them to make use of tools and materials they will find again in the world of work then.
Класні кімнати забезпечені повним і постійно сучасним обладнанням, яке повністю доступне для наших студентів і дозволяє їм використовувати інструменти та матеріали, які вони знову знайдуть у світі роботи.

They take their work very seriously, which allows them to make quite realistic objects that outwardly fully correspond to the original, and make QuestRoom even more emotional.
Вони з усією серйозністю ставляться до своєї роботи, що дозволяє їм виготовити досить реалістичні предмети, які зовні повністю відповідають оригіналу, і роблять QuestRoom ще більш емоційним.

At the University students get fundamental training, which allows them to make and implement effective decisions in the spectrum of contemporary economic issues, including choice of competitive products, the assessment of the effectiveness of investment projects and technical and organizational level of production, development of strategy of development of the enterprise, activity planning, the organization of production and work, marketing research, a deep economic analysis, etc.
В університеті студенти здобувають фундаментальну підготовку, що дозволяє їм приймати та здійснювати ефективні рішення у спектрі сучасної економічної проблематики, включаючи вибір конкурентоздатних виробів, оцінку ефективності інвестиційних проектів і техніко-організаційного рівня виробництва, розробки стратегії розвитку підприємства, планування діяльності, організації виробництва і праці, маркетингові дослідження, ефективний збут продукції, глибокий економічний аналіз тощо.

The participation of young people in volunteer movement allows them to make a personal contribution to solving social problems to test their capabilities by participating in projects and programs of social orientation.
Участь молодих людей у волонтерському русі дає їм змогу зробити особистий внесок у розв'язання соціальних проблем, випробувати свої можливості, беручи участь у проектах і програмах соціальної спрямованості.

Allow them to make mistakes and learn from them..
Дозвольте йому припускатись помилок та вчитись на них.

Allow them to make amendments during the event.
Надайте їм можливість вносити зміни під час заходу.

Allow them to make their own decisions.
Дозвольте їм робити власні рішення.

Citizens should have rights that allow them to make decisions at the local level.
Громадяни повинні мати права, які дозволяють їм ухвалювати рішення на місцевому рівні.

Older parents also have more life experience allowing them to make better parenting decisions and do so with increased confidence.
Старші батьки також мають більше життєвого досвіду, що дозволяє їм приймати кращі батьківські рішення і робити це з підвищеною впевненістю.

Because there are organizations interested in finding synthetic options that allow them to make fabulous money.
Тому що існують організації, зацікавлені в пошуку синтетичних варіантів, що дозволяють їм робити шалені гроші.

Because, there are organizations interested in manufacturing synthetic versions, allowing them to make lots of money.
Тому що існують організації, зацікавлені в пошуку синтетичних варіантів, що дозволяють їм робити шалені гроші.

Scientists can interact directly with the telescope during times of satellite visibility, allowing them to make small changes in the spacecraft pointing to fine-tune their observations.
Вчені можуть безпосередньо взаємодіяти з телескопом коли він в зоні видимості супутників, дозволяючи їм внести невеликі зміни в космічний корабель вказуючи на точність налаштувань своїх спостережень.

They are gifted knowledge and networks that allow them to make better long-term decisions without even realizing it.
Вони обдарованим знання і мережі, які дозволяють їм приймати більш довгострокові рішення, навіть не усвідомлюючи цього.