Що таке ALMOST COMPLETE ABSENCE Українською - Українська переклад

• практично повна відсутність
• майже повна відсутність
• майже повній відсутності
• практично повною відсутністю
• майже повну відсутність
• майже повної відсутності

Приклади вживання Almost complete absence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Given the almost complete absence.
Враховуючи майже повну відсутність.

Almost complete absence of side effects;
Практично повна відсутність побічних ефектів;

Open planning, the almost complete absence of partitions.
Відкрите планування, практично повна відсутність перегородок.

Almost complete absence of rehabilitation period, which lasts only one day;
Практично повна відсутність реабілітаційного періоду, який триває всього одну добу;

Fantastic nature and almost complete absence of public transport.
Фантастична природа і практично повна відсутність громадського транспорту.

Almost complete absence of knowledge about the ecosystem services of nature protected areas.
Майже повна відсутність знань про екосистемні послуги природно-заповідних територій.

The pragmatism of the story, the almost complete absence of religious painting;
Прагматизм оповідання, майже повна відсутність релігійної закраски;

The isolates contain not less than 90% of protein with minimal inclusion of lactose and almost complete absence of fats.
В ізолятах міститься не менше 90% білка з мінімальним включенням лактози і практично повною відсутністю жирів.

Clip consciousness involves the almost complete absence of rational bases and clear logic;
Кліпова свідомість передбачає майже повну відсутність раціональних основ та чіткої логіки;

Chlorites are characterized by increased water content and complete or almost complete absence of alkalis.
Хлорити характеризуються підвищеним вмістом води і повним або майже повною відсутністю лугів.

They were to occur in the almost complete absence of gravitational perturbations from other stars.
Вони повинні були виникнути в умовах майже повної відсутності гравітаційних збурень з боку інших зірок.

The village has a high standard of living and an almost complete absence of crime.
Крім того, тут високий рівень життя і практично повністю відсутня злочинність.

With the almost complete absence of bonding tissue in the flesh of the fish, it is never rigid and well digested.
При майже повній відсутності сполучною тканини в м'якоті риби, вона ніколи не буває жорсткою і чудово перетравлюється.

The main advantage of this procedure is safety and almost complete absence of complications.
Головна перевага даної процедури- безпека і практично повна відсутність ускладнень.

You can also note the almost complete absence in Russia of pointers to the usual attractions for foreign tourists(light brown) color.
Також можна відзначити практично повна відсутність в Росії покажчиків на пам'ятки в звичному для іноземного туриста світло-коричневому кольорі.

Until now the Uzbek homes, especially in rural areas, an almost complete absence of furniture.
До нинішнього часу для узбецького житла, особливо у сільській місцевості, характерна майже повна відсутність меблів.

Post-rock features a long compositions duration, almost complete absence of vocal parts, synthesis of different styles elements and using of rhythm section samples.
Пост-року притаманні такі особливості, як велика тривалість композицій, практично повна відсутність вокалу, синтез із елементів різних стилів і використання семплових ритм-секцій.

The most interesting indicator and one of the most important for the state development is an almost complete absence of corruption.
Найцікавішим показником, і одним з найважливіших для розвитку держави, є майже повна відсутність корупції.

Feature hematological diseases is the almost complete absence of symptoms in the early stages, the high probability of lethal outcome in delayed and/or incorrect treatment.
Особливістю гематологічних захворювань є практично повна відсутність симптомів на ранніх етапах, велика вірогідність летального кінця при несвоєчасному і/або неправильному лікуванні.

The reason for this is probably not only the abundance in the capital of cultural places, but also the almost complete absence of advertising.
Виною цьому, ймовірно, служить не тільки велика кількість в столиці культурних місць, а й практично повна відсутність реклами.

Mountains of Samegrelo loved its beauty and the almost complete absence of people(local and tourists) on the route.
Гори в Мегрелії дуже сподобалися своєю красою і практично повною відсутністю людей(як місцевих так і туристів) на маршруті.

The almost complete absence of public manifestations of the population's dissatisfaction is explained by observers by large-scale repressions against dissidents and members of the“Muslim Brotherhood”.
Практично повна відсутність публічних проявів невдоволення з боку населення країни спостерігачі пояснюють масштабними репресіями проти дисидентів і членів організації«Брати-мусульмани».

The most remarkable feature of the Batlló house is the almost complete absence in its design of straight lines.
Найбільш чудовою особливістю будинку Бальо є практично повна відсутність в його оформленні прямих ліній.

The main positive feature of lipofilling lies in the minimum contraindications to its conduction and almost complete absence of side effects.
Головна позитивна особливість ліпофілінгу в мінімумі протипоказань до його проведення, майже повній відсутності побічних ефектів.

The isolation of the story of the uprising and almost complete absence of other victims of Nazi persecution in the museum space make another tendency of the exhibition that draws attention.
Ізольованість оповіді про повстання і майже повна відсутність у музейному просторі інших жертв німецьких переслідувань є іншою тенденцією експозиції, яка звертає на себе увагу.

I believe that the cause of most problems in Ukraine and one of the main reasons of Maidan was the almost complete absence of dialogue between authorities and society.
Я вважаю, що причиною більшості проблем України і однією з головних причин Майдану стала майже повна відсутність діалогу між владою та суспільством.

The most important advantage of investing in real estate is the almost complete absence of risks(compared to, for example, stocks).
Найголовніша перевага інвестицій у нерухомість ─ практично повна відсутність ризиків(в порівнянні, наприклад, з акціями).

Among the problems in the religious sphere can note the almost complete absence in Spain own space for worship.
Серед проблемних питань у релігійній сфері можна відзначити майже повну відсутність на території Іспанії власних приміщень для проведення богослужінь.

Ordinary tourists are not recommended to stop on the southeast coast- an almost complete absence of beaches and big waves will spoil their rest.
Звичайним же туристам зупинятися на південно-східному узбережжі не рекомендується- майже повна відсутність пляжів і великі хвилі зіпсують їх відпочинок.

The main advantage of the technique is the minimization of the time of the operation, the almost complete absence of bleeding, the possibility of using gentle anesthesia.
Головна перевага методики- мінімізація часу проведення операції, практично повна відсутність кровотеч, можливість використання щадить анестезії.