Що таке ALMOST COMPLETE LACK Українською - Українська переклад

• майже повна відсутність
• практично повною відсутністю
• практично повна відсутність

Приклади вживання Almost complete lack Англійська мовою та їх переклад на Українською

Almost complete lack of excesses.
Майже повна відсутність ексцесів.

That should indicate the almost complete lack of interest in it.
Саме цим, очевидно, слід пояснювати майже повну відсутність до них інтересу.

Almost complete lack of injury.
Майже повна відсутність зяяння рани.

A specific feature of the catalog business is the almost complete lack of creativity.
Специфічною рисою каталожного бізнесу є практично повна відсутність креативу.

Almost complete lack of noise at work;
Повна відсутність шуму під час роботи;

We currently face a huge problem- an almost complete lack of funding.
У цій ситуації ми зіткнулися з величезною проблемою- практично повною відсутністю фінансування.

The almost complete lack of branding;
Практично повна відсутність брендування;

One of its main rules- the use of strict lines and the almost complete lack of decor.
Одне з основних його правил- застосування суворих ліній і практично повною відсутністю декору.

Almost complete lack of noise at work;
Практично повна відсутність шуму при роботі.

Modern kitchen sets attract simple clear forms, bright clean colors, almost complete lack of decor.
Сучасні кухонні гарнітури приваблюють простими чіткими формами, яскравими чистими кольорами, практично повною відсутністю декору.

Note the almost complete lack of wind.
Натомість порадує майже повна відсутність вітру.

Help: Idiots- the deepest level of mental retardation, characterized by an almost complete lack of speech and thought.
Ідіотія(від грец. idioteia- невігластво)- найглибша ступінь розумової відсталості, що характеризується майже повною відсутністю мови і мислення.

And the almost complete lack of Latvian speech.
І майже повна відсутність латиської мови.

Higher degree of purification, freezing, bleaching, deodorization saturated steam leads to an almost complete lack of taste and smell.
Найвищий ступінь очищення, що складається з таких технологічних процесів, як виморожування, відбілювання та дезодорація насиченою парою призводить до практично повної відсутності смаку та запаху.

Even despite the almost complete lack of decor, the room looks harmonious and demonstrates the character.
Навіть незважаючи на практично повну відсутність декору, кімната виглядає гармонійно і демонструє характер.

In a world of many countries that have achieved a high level of social and economic development for the almost complete lack of natural resources(Japan, Singapore, Taiwan, Austria, etc.).
Існує чимало країн, що досягли високого рівня соціально-економічного розвитку за майже повної відсутності природних ресурсів(Японія, Сингапур, Тайвань тощо).

The example of truly small Israel with almost complete lack of extractable resources proves that success is by no means always oil and gas reserves, historical heritage or strong economics.
Приклад достатньо невеликого Ізраїлю з практично повною відсутністю корисних копалин доводить, що успіх- це далеко не завжди нафтові і газові запаси, історичний спадок чи сильна економіка.

His mother, Emma, was very religious in nature, which led to strict methods of raising a child, as well as the almost complete lack of freedom to choose further guidelines.
Його мати Емма була дуже релігійною за своєю натурою, що призвело до суворим методам виховання дитини, а також практично повної відсутності свободи вибору подальших орієнтирів.

The peculiarity of the model"GD 01-18" is almost complete lack of binding to the character of the room, thus the clock in the form of an anchor will successfully decorate the living room, library, office or, for example, a cafe.
Особливість моделі«ГД 01-18»- це майже повна відсутність прив'язки до характеру приміщення, таким чином, годинник у вигляді якоря вдало прикрасять і вітальню, і бібліотеку, і офіс або, наприклад, кафе.

Tripods were fragile, inconvenient and dangerous as against electric shock, and in the sense of an almost complete lack of protection of patients and staff from the effects of penetrating radiation.
Штативи були крихкими, незручними і небезпечними як відносно ураження електричним струмом, так і в сенсі майже повної відсутності захисту хворих і обслуговуючого персоналу від впливу проникаючого випромінювання.

Indicators in the livestock sphere decreased slightly as well, so reducing by 2014 the values of the indicators as to the livestock numbers and livestock production in all categories can be explained by the limited working capital of the owners of the animals, a sharp increase in the cost of the fuels and the lubricants, animal's feed, the total annual reduction of the budget support and almost complete lack of the budgetary support existed in previous years.
Дещо зменшились і показники у сфері тваринництва: скорочення до 2014 року показників по чисельності поголів'я сільськогосподарських тварин та виробництву продукції тваринництва у всіх категоріях господарств пояснюється обмеженістю обігових коштів у власників тварин, різким зростанням вартості паливно-мастильних матеріалів, кормів, щорічним зменшенням загального обсягу бюджетної підтримки та майже повною відсутністю бюджетної підтримки, яка існувала у попередні роки.

Yes, there are other reasons beyond these- but the almost complete lack of proper evidence and ignoring the services of a lawyer in the Capital.
Звичайно бували й інші причини крім цих- але основна- майже повна відсутність належних доказів та ігнорування послуг адвоката в Києві.

Despite the obvious commercial potential and interest of the scientific community, the project was not implemented because of innovation risks and the almost complete lack of financial support from official agencies.
Незважаючи на очевидний комерційний потенціал і зацікавленість наукової спільноти, реалізація проекту не була здійснена через інноваційних ризиків і практично повної відсутності фінансової підтримки з боку офіційних структур.

Bright walls, floors and ceilings, light and elegant furniture, the almost complete lack of decor and consistently contrasts create a feeling of"emptiness and infinity.
Світлі стіни, підлоги і стелі, легка і витончена меблі, практично повна відсутність декору і контрастів незмінно створюють відчуття«порожнечі і нескінченності».

Metal is one of the newest and most popular roofing materials used for roofing houses and buildings, the high cost is covered by long periods of operation and almost complete lack of preventive maintenance.
Металочерепиця один з найновіших і найпопулярніших покрівельних матеріалів, що застосовуються для покриття дахів котеджів і будинків, висока вартість покривається тривалими термінами експлуатації та відсутністю практично повної профілактики.

It is clear that all organization's activities in terms of almost complete lack of support from the government and“spokes in the wheel” from the the bureaucratic system are not only unprofitable but losing for volunteers as well.
Зрозуміло, що уся діяльність організації в умовах майже повної відсутності підтримки з боку держави та«палиць у колеса від бюрократичної системи є не лише не прибутковою, але і збитковою для волонтерів.

In explaining his involvement, producer Ian Ihnatowycz said,“As the grandson& son of Ukrainians who fled the communists in the 40s, I had long been mystified as to the almost complete lack of awareness in the West about the Holomodor.
Пояснюючи своє зацікавлення темою, продюсер Ян Ігнатович сказав:“Як онук і син українців, які втекли від комуністів у 40-х, я вже давно спантеличений, майже цілковитою відсутністю інформації на Заході про Голодомор.

The Problem, according to Gibson, is not as simple as it may seem, because in space, the moon or on Mars is the same due to the complete or almost complete lack of air is substantially complicated the task of cooling a nuclear reactor.
Завдання, за словами Гібсона, не таке просте, яким може здатися, оскільки в Космосі, на Місяці або на тому ж Марсі через повну або майже повну відсутність повітря істотно ускладниться завдання по охолодженню ядерного реактора.

Slums are also usually the most prevalent in tropical and subtropical climates as in cold climates for a long existence in low-quality housing with an almost complete lack of necessary infrastructure is physically impossible.
Нетрі, як правило, є найбільш поширеним видом поселення в країнах з тропічним і субтропічним кліматом, так як в холодному кліматі тривале існування в низькоякісному житлі при майже повній відсутності необхідної інфраструктури фізично неможливе.

Slums are also usually the most prevalent in tropical and subtropical climates as in cold climates for a long existence in low-quality housing with an almost complete lack of necessary infrastructure is physically impossible.
Нетрі також, як правило, найбільш поширені в країнах з тропічним і субтропічним кліматом, оскільки в холодному кліматі довге проживання в низькоякісному житлі при майже повній відсутності необхідної інфраструктури фізично важке, тому нетрі в помірному поясі не можуть бути настільки масово поширені.