Приклади вживання Also addresses Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This note also addresses.
Видання адресовано також.It also addresses the impact of global developments.-.
The exact dates, times, and also addresses are attached.
Точні дати, час, а також, адреси- додаються.Aetna also addresses infants within the 1st month.
They visit Odesa and take part in a meeting of the NATO-Ukraine Commission in Kyiv,where the Secretary General also addresses the Ukrainian parliament.
Вони здійснюють візит до Одеси та беруть участь у засіданні Комісії Україна- НАТО у Києві,де Генеральний секретар НАТО також виступає у Верховній Раді України.The Committee also addresses important social development questions.
In addition to training students in the exercise of physiotherapy,the degree course in physiotherapy also addresses the art of care in the highest sense of the term: from pri…+.
Крім підготовки студентів на практику фізичної професії терапії,ступінь курс фізіотерапії також звертається до мистецтва догляду в найвищому сенсі цього слова: від приватного….It also addresses the export of personal data outside the EU and EEA areas.
Вона також стосується експорту персональних даних за межі ЄС і ЄЕЗ.It should be noted that the bill also addresses the issue of international medications purchases.
Слід зазначити, що законопроект також врегульовує питання міжнародних закупівель ліків.Also addresses issue originally patched in KB4056892. Has known issues.
It blocks blue light better than goofy glasses,gives me complete control over my screen display and also addresses lesser known health risks like flicker rate, glare and more.
Він блокує синє світло краще, ніж тупий окуляри,дає мені повний контроль над моїм дисплеєм екрану, а також розглядається менш відомі ризики для здоров'я, як ставки флікера, відблиски і багато інших.It also addresses substantive aspects of international construction contracts.
У ньому також розглядаються істотні аспекти міжнародних контрактів на будівництво.Although the major reason for developing the IMCI strategy stemmed from the needs of curative care,the strategy also addresses aspects of nutrition, immunization, and other important elements of disease prevention and health promotion.
Хоча основною причиною для розробки стратегії ІВХДВ є потреба лікувальної допомоги,стратегія також стосується аспектів харчування, імунізації та інших важливих елементів профілактики захворювань і зміцнення здоров'я.The course also addresses providing care for clients living with dementia and brain injury.
Курс також адреси надання допомоги для клієнтів, які живуть з деменцією і черепно-мозковою травмою…[-].Service Fabric also addresses the significant challenges in developing and managing cloud native applications.
Service Fabric також вирішує серйозні проблеми при розробці та управлінні власними хмарними додатками.The programme also addresses the comparative side of international civil and commercial law in both theory and practice.
Програма також враховує порівняльну боку міжнародного цивільного і комерційного права в теорії та на практиці.The initiative also addresses food security in the UAE through the farming of seafood as a core element in the process.
Ініціатива також розглядає продовольчу безпеку в ОАЕ через вирощування морепродуктів як основного елементу процесу.It also addresses wide-ranging public health issues that arise in diverse cultures, settings and environment.
Це також стосується широкомасштабних проблем громадського здоров'я, які виникають у різних культурах, середовищах та середовищі…[-].In this way, it also addresses the strategic objectives set out in the December 2003 European Security Strategy.
Таким чином, ЄПС також спрямована на досягнення стратегічних цілей, визначених у грудні 2003 року для Європейської стратегії безпеки.It also addresses the practical approach to fitness, how to stay young and fresh, as well as sports, exercise, yoga and the outdoors.
У ньому також розглядаються практичні підхід до фітнесу, як залишатися молодою і свіжий, і спорт, вправи, йога, і на вулиці.This section also addresses the issue of combating terrorist threats that involve weapons and materials of mass destruction(WMD-terrorism).
У цьому підрозділі також розглядаються питання протидії терористичним загрозам з використанням зброї та матеріалів масового знищення(ЗМЗ-тероризму).The decree also addresses the“fair transition” element of Spain's clean energy shift, which has seen many coal mines shuttered in recent years.
У постанові також розглядається елемент«справедливого переходу» до чистої енергії в Іспанії, в результаті якого в останні роки були закриті багато вугільних шахт.This report also addresses in particular the manipulation at the anti-doping laboratory at the Olympic Winter Games Sochi 2014 which targeted the Olympic Games directly.
Цей звіт також стосувався, зокрема, маніпуляцій з антидопінговою лабораторією на Олімпійських іграх- 2014 в Сочі, яка безпосередньо The new Strategy also addresses the implications of equality between women and men as regards dignity and rights, in public, private and family life.
У новій стратегії також розглядають наслідки, пов'язані з рівністю між жінками та чоловіками в питаннях гідності, а AutoSens also addresses supply chain challenges, regulations, testing and validation environments, and the various human factors involved in implementing autonomous driving.
AutoSens також розглядає проблеми ланцюга поставок, правила, середовища тестування та перевірки, а Urs Fischer also addresses personal fragility, but his subject draws from the ordinary and daily life with works like Internal Weather(2000), Chair for a Ghost: Urs(2003).
Урс Фішер також звертається до особистої уразливості, проте його тема походить від звичайного, щоденного життя, і розкривається в таких роботах як«Внутрішня погода»(2000),«Стілець для привиду: Урс»(2003).The study programme also addresses the challenges of globalisation whereby the line between international and national is slowly disappearing and international issues become more and more relevant in traditional fields.
Програма дослідження також вирішує проблеми глобалізації в результаті чого лінія між міжнародними і національними поступово зникає і міжнародні питання стають все більш і більш актуальною в традиційних областях.The study programme also addresses the challenges of globalisation whereby the line between international and national is slowly disappearing and international issues become more and more relevant in traditional fields…[-].
У програмі навчання також розглядаються проблеми глобалізації, в результаті чого лінія між міжнародними та національними країнами поступово зникає, а міжнародні питання стають все більш актуальними в традиційних галузях…[-].
