Що таке ALSO CONTAINS INFORMATION Українською - Українська переклад

• також містить інформацію
• також міститься інформація

Приклади вживання Also contains information Англійська мовою та їх переклад на Українською

It also contains information for patients.
Також подана інформація для пацієнтів.

However, as early as 2012, astronomers from the University of Helsinki(Finland) noticed that the calendar also contains information about astronomical observations.
Однак ще у 2012 році астрономи з Університету Хельсінкі(Фінляндія) звернули увагу на те, що в календарі також міститься інформація про астрономічні спостереження.

The site also contains information for doctors and nurses.
Сайт також містить інформацію для лікарів та медсестер.

This certificate serves as proof of the existence of the disease according to the reference form 095/y, and also contains information about the severity, the duration of the disease and the recommendation to release the student from any physical activity and a visit to the school.
Дана довідка є підтвердженням наявності захворювання згідно з довідкою форми 095/ У, а також містить інформацію про вагу, тривалості даного захворювання та рекомендації про звільнення студента від будь-яких фізичних навантажень і відвідування навчального закладу.

Also contains information about the harmful effects of alcohol on children and adolescents.
Так само містить відомості про шкідливий вплив алкоголю на дітей і підлітків.

The job description of a mechanic also contains information about the rights that a company employee has.
Посадова інструкція механіка також містить у собі відомості про права, які є у співробітника компанії.

It also contains information to help parents understand and make the most of these developmentally beneficial activities.
Тут також міститься інформація, яка допоможе батькам зрозуміти й отримати максимум користі з цих корисних для розвитку дитини занять.

In Russia there is a statistical climate records, which also contains information on the average weather indicators, changes in the frequency of extreme climate events.
В Росії існує статистичний кліматичний облік, який також містить інформацію про середніх погодних показниках, зміни частоти екстремальних кліматичних явищ.

It also contains information about all aspects of the enterprise's activity and about team members.
Також він містить інформацію про всі аспекти діяльності підприємства і про членів команди.

Under Linux, also contains information about swap areas used automatically by swapon-a.
В Лінаксі містить також інформацію про облаcті свопінґу, що автоматично використовуються при виконанні команди swapon -a.

It also contains information on the programs of housing subsidies and social assistance.
Також звіт містить інформацію щодо програм житлових субсидій та соціальної допомоги.

The site also contains information about environmental events and programs.
На сайті також представлена інформація про екологічні цілі і програми міста.

The list also contains information of our users that we have not verified.
У списку також міститься інформація наших користувачів, яку ми не підтвердили.

The register also contains information on the change of the name and surname of citizens, and other information..
Реєстр також містить інформацію про зміну імені та прізвища громадян, і іншу інформацію..

Com website also contains information from third parties and links to websites of third parties, whereby Belinka- Belles, d. o. o.
Com також містить інформацію від третіх осіб та посилання на веб-сайти третіх сторін, Компанія Belinka- Belles, d. o. o.

It also contains information for investors, company news, complete information about the drugs and their properties, and other.
Тут також розміщено інформацію для інвесторів, новини компанії, повну інформацію про препарати, їх властивості тощо.

This website also contains information from some of our earlier projects on alternate assessment and general curriculum access.
На цьому вебсайті також знаходиться інформація про наші попередні проекти з альтернативної перевірки знань і доступу до загальношкільної програми.

This document also contains information about cookies, the use of cookies by the Site and third parties, and how you can opt out of such files.
У цьому документі також міститься інформація про файли cookie, про використання файлів cookie Сайтом і третіми сторонами, а також про те, як ви можете відмовитися від такого роду файлів.

This document also contains information on its origin and compliance with environmental standards, therefore it is advisable to pass certification before being issued at the internal customs office to confirm the country of origin and compliance with EURO-5 and above.
В даному документі також присутня інформація про його походження та відповідність екологічним нормам, тому доцільно пройти сертифікацію перед оформленням на внутрішній митниці для підтвердження країни походження та відповідність на ЄВРО-5 та вище.

The files also contain information about banking operations and correspondence about the economic situation in Russia.
У файлах міститься також інформація про банківські операції та переписки щодо економічної ситуації у Росії.

The scientists' comments on this preparation also contain information about its effectiveness in the prevention of type 2 diabetes mellitus in violation of tolerance to carbohydrates.
Відгуки вчених про цей препарат також містять відомості про його ефективність у профілактиці цукрового діабету другого типу при порушенні толерантності до вуглеводів.

CV should also contain information about your part in scientific seminars, conferences, publications and others;
CV повинен містити також інформацію про вашу участь в наукових семінарах, конференціях, публікації та ін.

These Internet pages also contain information from third parties and point to other internet sites.
Ці веб-сторінки також містять інформацію від третіх сторін і пропонують перейти за посиланням на інші веб-сторінки.

They also contain information on how to avoid bullying or harassment, become an active e-citizen, shop online or report online illegal activities.
Вони також містять інформацію про те, як уникнути знущань або переслідувань, стати активним електронним громадянином, здійснювати покупки або повідомляти про незаконні дії в Інтернеті.

The database also contained information about 55,900 places in Sweden where archaeological finds had been made and approximately 267,300 bone finds(total weight about 111 tonnes(245,000 lb)).
База даних також містила інформацію про 55 900 місць у Швеції, де були зроблені археологічні знахідки та близько 267, 300 кісткових знахідок(загальна вага близько 111 тонн).

But on one condition that no pictures in the article, or when you save instead of charts will be empty boxes and paper will be as would be incomplete, ie lose some sense, since in these pictures also contain information related to this article.
Але, за однієї умови, що в статті немає картинок, інакше при збереженні замість графіки будуть порожні прямокутники і стаття буде як б неповною, тобто втратить деякий сенс, тому що в цих картинках міститься теж інформація, що відноситься до даної статті.

E-ticket- a document issued on paper or electronic media used to confirm the right to attend the Conference, containing all the necessary information about the right to attend(unique barcode, event name, date, time and place, any additional technical or legal information, the nominal value of the ticket, other data required to attend the event, the ticket may also contain information about the order).
Електронний квиток- документ, виданий на паперовому або електронному носії, що використовується для підтвердження права на відвідування Конференції, що містить всю необхідну інформацію про право на відвідування(унікальний штрих-код, назва події, дату, час і місце, будь-яку додаткову технічну або юридичну інформацію, номінальну вартість квитка, інші дані, необхідні для відвідування заходу, квиток може також містити інформацію про замовлення).