Приклади вживання Altruistic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Altruistic- Thinking of others.
Альтруїстична: людина думає про інших.Long live the altruistic revolution.
Хай живе альтруїстична революція.The West is not exactly altruistic.
Західний світ є далеко не альтруїстичний.Both gainful and altruistic forms are legal.
Обидві форми: дохідна та альтруїстична є законними.But the West's support is not entirely altruistic.
Західний світ є далеко не альтруїстичний.This seems way too altruistic to be true.
Це виглядає занадто артистично, щоб бути правдою.Altruistic: Generous and selfless: not good!!!
Альтруїстичний: щедрий і безкорисливий: не добре!!!Altruism First and foremost, generous people are altruistic.
Перш за все, щедрі люди є альтруїстичними.By our definition this is an altruistic behavioural act.
The reasons were partly self-motivated and partly altruistic.
Мотиви їх були почасти альтруїстичними, а почасти економічними.The altruistic acts serve to increase our sense of self worth.
In reality, that sounds a little too altruistic to be true.
Втім, це виглядає занадто артистично, щоб бути правдою.More altruistic criminals would choose to commit fewer crimes.
Більш альтруїстичні злочинці воліють здійснювати менше злочинів.Now for some examples of apparently altruistic behaviour.
А тепер кілька прикладів очевидно альтруїстичної поведінки.Altruistic behavior is expected in humans to one extent or another.
Альтруїстичне поводження в тій чи іншій мірі очікується від людини.Their motivation was partly altruistic and partly self-centred.
Мотиви їх були почасти альтруїстичними, а почасти економічними.It can quickly turn into an ego-booster rather than an altruistic act.
Він може швидко перетворитися на его-бустер, а не альтруїстичний акт.Mozilla is generally seen as altruistic and on the side of users.
Mozilla, як правило, розглядається як альтруїстичний і на стороні користувачів.For each altruistic neighbor, the agent increased its fitness by a fixed value.
За кожного альтруїстичного сусіда агент додає певну величину до свого стану здоров'я.It serves as a model for how altruistic behaviour might be inherited.
Вона здатна бути моделлю того, як може успадковуватись альтруїстична поведінка.We need to develop a vitally strong platform from which planetary altruistic culture.
Нам життєво необхідно виробити міцну платформу планетарної альтруїстичної культури.We all routinely make altruistic decisions, albeit usually on a smaller scale.
Усі ми звично приймаємо альтруїстські рішення, хоча зазвичай у малих масштабах.If this is the case, then simultaneous egoistic and altruistic motivations would occur.
У деякій мірі у таких випадках поєднуються і егоїстичні, і альтруїстичні мотиви.It is only strong altruistic convictions that can change the egoism of the present.
Тільки сильні альтруїстичні переконання можу змінити егоїзм сьогоднішнього дня.I am going to give some examples of apparently selfish and apparently altruistic behaviour.
Наведу кілька прикладів очевидно егоїстичної та очевидно альтруїстичної поведінки.Altruistic motivation of the artist and sponsor is essential for the creation of the mandala.
Альтруїстичне спонукання художника і спонсора істотно для створення мандали.Humanity's transition from egoistic to altruistic civilization unfolds in two stages:.
Перехід людства від егоїстичної цивілізації до альтруїстичної відбувається в два етапи:.Is there any experimental evidence for the genetic inheritance of altruistic behaviour?
Чи існують якісь експериментальні докази генетичної спадковості альтруїстичної поведінки?Social co-operation and other altruistic considerations exist only to serve this ideal.
Соціальна співпраця і інші альтруїстичні міркування існують тільки щоб служити цьому ідеалу.He thinks there is a way in which genuine altruistic birth-control can evolve.
Він вважає, що існує спосіб, завдяки якому може виникнути направду альтруїстичний контроль народжуваності.
