Приклади вживання American bureau Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The American Bureau.
To this conclusion came the researchers of the American Bureau of Economic Analysis.
До такого висновку прийшли дослідники американського Бюро економічного аналізу.American Bureau of Shipping.
Американське бюро судоходства.The Ukrainian- American Bureau of Human Rights.
Українсько- американського бюро прав людини.American Bureau of Shipping.
Американське бюро судноплавства.The architectural concept was developed by American bureau Jerde Partnership.
American Bureau of Shipping.
Американським бюро судноплавства.After launching, specialists of Palada plant will conduct a full test cycle,after which the dock will undergo American Bureau of Shipping certification for the first time in the history of Ukrainian shipbuilding industry and the Bureau. .
Після спуску на воду фахівці заводу«Палада» проведуть весь цикл випробувань доку,після чого він пройде сертифікацію Американським бюро судноплавства, що стане першим випадком в історії суднобудування України та діяльності American Bureau of Shipping.
Американського Бюро Судноплавства.The Ukrainian- American Bureau of Human Rights Protection.
Україно- бюро захисту прав людини.The American Bureau of Labor Statistics.
Американського бюро статистики праці.The Ukrainian- American Bureau for the Protection of Human Rights.
Українсько- Американського бюро захисту прав людини.The American Bureau of Population Research.
Американського бюро з дослідження популяцій.The Rules of American Bureau of Shipping Lloyds Register Korean Register of Shipping.
За Американського Бюро Судноплавства Регістру Корейського Регістру Судноплавства.Ukrainian- American Bureau of human right protection Kharkov juridical society' Right for Ukraine.
Американське Бюро захисту прав людини Харківське товариство Право для України».According to the American Bureau of Population Research from 2015, the country had the largest percentage of people over 65 years old- 26%.
За даними Американського бюро з дослідження популяцій від 2015 року, в країні проживав найбільший відсоток людей старше 65 років- 26%.Ukrainian- American Bureau of human right protection Ukrainian Centre of human rights Ukrainian Section of the international society of human rights Kharkov human right protecting Group.
Українсько- Американське Бюро захисту прав людини Український центр прав Українська секція Міжнародного товариства прав людини Харківська група.According to the American Bureau on safety issues and environmental control, production of oil in the Gulf of Mexico has decreased approximately by 9,23%, or by 156 thousand barrels a day.
За даними американського Бюро з питань безпеки та екологічного контролю, виробництво нафти в Мексиканській затоці знизилося приблизно на 9,23%, або на 156 тис. барелів на добу.A study by the American Bureau of Labor Statistics concluded that the Millennials, on average, sleep half an hour more than representatives of other generations, trying to"pour" the recommended 7-9 hours.
Дослідження американського бюро трудової статистики дійшло висновку, що міленіали, в середньому, сплять на півгодини більше, ніж представники інших поколінь, намагаючись«відсипати» рекомендованих 7-9 годин.After“Grexit” according to American bureau HIS Greece becomes an“attractive springboard” for Russians and Chinese, which will try to get an access to the defense infrastructure of Greece, which it has built under the auspices of NATO.
Після настання"Грекзіту", на думку американського Бюро IHS, Греція стане"привабливим плацдармом" для росіян і китайців, щоб отримати доступ до оборонної інфраструктурі Греції, яку вона побудувала в останні десятиліття під егідою НАТО.Act to Prevent Pollution from Ships American Bureau of Shipping Cruise ship pollution in the United States National Oil and Hazardous Substances Contingency Plan Oil Pollution Act of 1990 Regulation of ship pollution in the United States.
Закон щодо запобігання забрудненню кораблів Американське бюро судноплавства Забруднення круїзних суден у США Національний план надзвичайних ситуацій щодо нафти та небезпечних речовин Закон про забруднення нафти 1990 року Регулювання забруднення кораблів у США.The Bureau of American Ethnology.
The American Legion Employment Bureau.
The Ukrainian- American Human Rights Bureau.
Українсько- Американського бюро прав.Demographic Profile Data G001- Clarksville town New Hampshire" US Census Bureau American Factfinder Archived.
Unemployed men vying for jobs at the American Legion Employment Bureau in Los Angeles during the Great Depression.
Безробітні чоловіки змагаються за робочі місця в бюро Легіону американської зайнятості в Лос-Анджелесі.According to Froesch,their process is developed based on forensic techniques developed by the American Federal Bureau of Investigation and is typically used in crime scene investigations.
За словами Фроша, в своїй роботі вони ґрунтувалися на методах, розроблених американським Федеральним бюро розслідувань і зазвичай використовуються для розслідування злочинів.Christmas tree", invented by American architectural bureau SOM, has been installed in the Utzon Center, which is now an exhibition"Limit heaven engineering architecture"- she explores the structural engineering practice and philosophy of SOM.
Ялинка», придумана американським архітектурним бюро SOM, була встановлена в Центрі Ютзона, де зараз проходить виставка«Межа неба: інженерна архітектура»- вона досліджує структурну інженерну практику і філософію SOM.American Program Bureau. .
Офіс американської Програми.Pan- American Coffee Bureau.
