Що таке AMERICAN PRESIDENTIAL ELECTION Українською - Українська переклад

• американські президентські вибори

Приклади вживання American presidential election Англійська мовою та їх переклад на Українською

American presidential election, 1796.
Президентські вибори у США 1796.

We can form a class"American presidential elections.".
Ми можемо утворити клас Президентські вибори в Америці.

Secretary of State Mike Pompeo says he has warned the Russian foreign minister against interference in the next American presidential election.
Держсекретар США Майк Помпео заявив, що попередив міністра закордонних справ Росії щодо втручання в наступні американські президентські вибори.

Candidates in the American presidential election are threatening to tear up the nuclear deal.
Кандидати на пост американського президента погрожують розірвати ядерну угоду.

What does this have to do with the American presidential election?
Як це пов'язано з результатами американських виборів?

The first American presidential election was held between December 15th 1788 and January 10th 1789.
Перші вибори президента США пройшли з 15 грудня 1788 по 10 січня 1789 року.

In addition, she is accused of"hacking" the American presidential election.
До того ж її звинувачують у«зломі» американських президентських виборів.

How could Ukrainian officials feel the pressure of the aid freeze, they ask, if they did not know about it when the White House was pushing them to investigate Vice President Joseph R. Biden, one of Mr. Trump's biggest challengers in the 2020 American presidential election?
Як могли українські чиновники відчувати тиск про заморожування допомоги, запитують вони, якщо не знали про це, коли Білий дім підштовхував їх до розслідування справи віце-президента Джозефа Байдена, одного з найбільших конкурентів Трампа на американських президентських виборах 2020 року?

In addition, she is accused of"hacking" the American presidential election.
До того ж її звинувачують у«втручанні» в американські президентські вибори.

The fake news that spread on the internet during the American presidential election of 2016 was designed to feed into our biases, designed to inflate our bubbles.
Фальшиві новини, які були поширені в інтернеті під час виборів президента США у 2016 році, були розроблені з метою підсилити наші стереотипи й розширити наші інформаційні бульбашки.

Earlier in the USA was published copies of paid“trolls” posts in Facebook, created with the purpose to influence the American presidential election in 2016.
У США були опубліковані копії проплачених"фабрикою тролів" постів у Facebook, створених з метою вплинути на американські президентські вибори в 2016 році.

So what if we take a look at the last American presidential election map through the helmet?
Що буде, якщо ми подивимося на карту минулих президентських виборів в Америці через шолом?

On 3 February 2016, Rudaw. net reported that Iraqi Kurdish leader Masoud Barzani told KRG legislators that the referendum would be held sometime before the 2016 American presidential election in early November.
Лютого 2016 року Rudaw. net повідомив, що іракський курдський лідер Масуд Барзані заявив законодавцям КРГ, що орієнтовна дата проведення референдуму намічена на осінь 2016 року.

The Kremlin most likely will not be able to skip past him and the American presidential election, but I will try to not act so openly as in 2016.
Кремль, швидше за все не зможе пропустити повз себе і американські президентські вибори, але спробує діяти не так відверто, як в 2016 році.

One element of bargaining may be the return of Russian residences in Maryland and new York, which closed in December of 2016 by the decision of the Obama Administration after the information about Moscow's intervention in the American presidential election.
Одним з елементів торгу може стати повернення російських резиденцій в Меріленді і Нью-Йорку, які закрили в грудні 2016 року рішенням Адміністрації Барака Обами після появи інформації про втручання Москви в американські президентські вибори.

Russia's cyber interference in the 2016 American presidential election was innovative.
Кібервтручання Росії в президентські вибори у США 2016 року було інноваційним.

The"charging document, promulgated on 16 February, is the first formal charges made in respect of Russian citizens and Russian companies, due to the continued already for more than a year investigating Russian intervention in the American presidential election of 2016".
Обвинувальний документ, оприлюднений 16 лютого,- це перші формальні звинувачення, висунуті щодо російських громадян і російських компаній в результаті розслідування російського втручання в американські президентські вибори 2016 року, яке тривало більше року.

McCain said while he has seen“no evidence” that Moscow successfully influenced the American presidential election, he noted that the Russians“tried, and are still trying.”.
Маккейн наголосив, що він не бачив«жодних доказів», що Москва успішно вплинула на американські президентські вибори, але він зазначив, що рускі«намагались і далі намагаються це робити.

They still put Mr. Macron in the lead, but the race is tight enough now that the final result, like those of the British referendum on leaving the European Union and the American presidential election, may defy the forecasts of pollsters.
Уподобання як і раніше віддаються Макрону, але гонка зараз досить напружена, так що остаточний результат, як і результати референдуму по Brexit і президентських виборах в Америці, можуть не виправдати прогнози соціологів.

Especially against the backdrop of the ongoing investigation of Russian interference in the American presidential election and the adoption of the Senate bill on Iran with the amendment, which significantly expands sanctions against Russia.
Особливо на тлі триваючого розслідування про втручання Росії в американські президентські вибори і прийняття Сенатом законопроекту щодо Ірану з поправкою, яка істотно розширює санкції проти Росії.

I'm not sure who I will vote for in the upcoming American Presidential election.
Достеменно не відомо на кого США зроблять ставку у майбутніх президентських виборах.

Secretary of State Rex Tillerson on Tuesday branded Russia's alleged meddling in last year's American presidential election an act of"hybrid warfare.".
Державний секретар США Рекс Тіллерсон вважає, що ймовірне втручання Росії в минулорічні американські президентські вибори стало актом«гібридної війни».

US President Barack Obama, who two years before was feted as if he were the Messiah for his feat of achieving 53 percent of the vote in the American presidential election, called his Brazilian counterpart"the most popular politician on Earth.".
Президент США Барак Обама, за два роки перед тим, як його самого сприйняли ледь не за Месію за подвиг- отримання 53% голосів американців на виборах- назвав свого бразильського колегу"найпопулярнішим політиком на Землі".

In the past 100 years, the most one-sided presidential election in American history has taken place in 1920.
За останні 100 років, самими односторонніми президентськими виборами в історії Америки були вибори 1920 року.

The race for the presidency in 2008 will likely be the longest and most expensive presidential election in American history.
Боротьба за крісло президента, кульмінація якої Президентська гонка, Гонка 2008 року, буде найтривалішими і найдорожчими виборами в американській історії.

This was the first presidential election in which all American Indians were citizens and thus allowed to vote.
Це були перші вибори, в яких змогли взяти участь американські індіанці, що стали повноправними громадянами.

But until there is an American consensus about American greatness, every presidential election will be an attempt to settle the question.
Але до тих пір, поки не буде досягнуто компромісу щодо того, що означає велич Америки, кожні президентські вибори будуть перетворюватися на спробу вирішити це питання.

The most noticeable increase in Latin American voting was in the 2000 presidential election, although the votes did not share a socially common political view at that time.
Найбільш помітне зростання голосування в Латинській Америці відбулося на президентських виборах 2000 року, хоча на той час у голосуванні не було спільного політичного погляду.

The rating of civic freedoms got better due to increasing the peoples activity, growing independence of the courts and getting more freedom of speech after presidential election- states the American organization Freedom House.
Рейтинг громадянських свобод в Україні покращився на фоні громадянської активності, зростання незалежності суддів та розширення журналістської свободи після президентських виборів,- йдеться у заяві американської організації Freedom House.

Following the US House of Justice indictment of 12 Russian agents in the case of interference with the presidential election, several American senators, including Republican John McCain, called on Donald Trump to cancel the upcoming meeting with Putin.
Слідом за висуненням Мін'юстом США обвинувачень 12 російським агентам у справі про втручання у вибори президента, кілька американських сенаторів, включно з республіканцем Джоном Маккейном, закликали Дональда Трампа скасувати майбутню зустріч із Путіним.