Що таке AN ACCOUNTING POLICY Українською - Українська переклад

• облікову політику
• облікової політики

Приклади вживання An accounting policy Англійська мовою та їх переклад на Українською

An entity must change an accounting policy only if the change:.
Підприємство повинне вносити зміни в облікову політику, тільки якщо така зміна:.

Ind AS 8 sets out the adjustments to comparative information required when an entity changes an accounting policy or corrects an error.
МСБО 8 розглядає коригування порівняльної інформації, потрібні, коли суб'єкт господарювання змінює облікову політику або виправляє помилку.

Changing an accounting policy ispermitted even if it is impracticable to apply the policy prospectively for any priorperiod.
Зміна облікової політики дозволяється, навіть якщо неможливо застосовувати політику перспективно до будь-якого попереднього періоду.

AASB 108 deals with the adjustments to comparative information required when an entity changes an accounting policy or corrects an error.
МСБО 8 розглядає коригування порівняльної інформації, потрібні, коли суб'єкт господарювання змінює облікову політику або виправляє помилку.

Changing an accounting policy is permitted even if it is impracticable to apply the policy prospectively for any prior period.
Зміна облікової політики дозволяється, навіть якщо неможливо застосовувати політику перспективно до будь-якого попереднього періоду.

Ind AS 8 sets out the adjustments to comparative information required when an entity changes an accounting policy or corrects an error.
МСБО 8 встановлює коригування порівняльної інформації, які потрібні, якщо суб'єкт господарювання змінює облікову політику або виправляє помилку.

An accounting policy may be significant because of the nature of the entity's operations even if amounts for current and prior periods are not material.
Облікова політика може бути суттєвою внаслідок характеру операцій суб'єкта господарювання, навіть якщо суми за поточний та попередні періоди є несуттєвими.

AASB 108 deals with the adjustments to comparative information required when an entity changes an accounting policy or corrects an error.
МСБО 8 встановлює коригування порівняльної інформації, які потрібні, якщо суб'єкт господарювання змінює облікову політику або виправляє помилку.

An accounting policy is established not only for financial accounting and reporting, but also(not always justified) for the managerial and tax accounting..
Облікова політика встановлюється не тільки для фінансового обліку та звітності, але й(що не завжди обґрунтовано) для управлінського та податкового обліку.

For a particular prior period, it is impracticable to apply a change in an accounting policy retrospectively or to make a retrospective restatement to correct an error if:.
Щодо до конкретного попереднього періоду, неможливо застосувати зміну в обліковій політиці ретроспективно або зробити ретроспективне перерахування для виправлення помилки, якщо:.

When forming an accounting policy for a specific accounting object, the method of conducting it should be selected from the methods that are allowed in federal standards.
При формуванні облікової політики щодо конкретного об'єкта бухгалтерського обліку спосіб його ведення необхідно вибирати із способів, які допущені у федеральних стандартах.

EBS will assess the current management and financial reporting systems' effectiveness, transparency and reliability, and, should there be a need, develop an accounting policy, as well as managerial& financial reporting and budgeting systems.
EBS оцінить поточну ефективність систем управління та звітності, їхні прозорість і надійність, і, за потреби, розробить облікову політику, а також системи управлінської, фінансової звітності та бюджетування.

It is frequently necessary to make estimates in applying an accounting policy to elements of financial statements recognised or disclosed in respect of transactions, other events or conditions.
Часто треба здійснювати попередні оцінки під час застосування облікової політики до елементів фінансової звітності, які визнано або розкрито щодо операцій, інших подій або умов.

Paragraphs 11 and 12 of IAS 8 specify sources of authoritative requirements and guidance that management is required to consider in developing an accounting policy for an item if no IFRS applies specifically to that item.
Параграфи 11 і 12 МСБО 8 визначають джерела офіційних вимог та керівництво, яке слід брати до уваги управлінському персоналові при розробці облікової політики для статті звітності, якщо до цієї статті конкретно не застосовується жодний МСФЗ.

When forming an accounting policy for a specific accounting object, the method of conducting it should be selected from the methods that are allowed in federal standards.
При формуванні облікової політики относительно конкретного об'єкта бухгалтерського обліку вібірається способ ведення бухгалтерського обліку Із способів, что допускаються федеральними стандартами.

In the absence of an Ind AS that specifically applies to a transaction, other event or condition, management has used its judgement in developing and applying an accounting policy that results in information that is:.
У випадку відсутності стандарту або тлумачення, які конкретно застосовуються до операції, іншої події або умови, управлінський персонал має застосовувати судження під час розробки та застосування облікової політики, що приводить до інформації, яка є:.

Actions performed by the National Bank of Ukraine in order to form an accounting policy do not allow the banks to discharge one of their main functions- to provide credit to the economy, which makes the Ukrainian economic crisis even worse.
Дії НБУ щодо формування облікової політики не дають банкам виконувати одну з основних своїх функцій- кредитувати економіку, що ще більше посилює економічну кризу в Україні.

Paragraphs 11-12 of IAS 8 specify sources of requirements and guidance that management is required or permitted to consider in developing an accounting policy for an item, if no relevant Standard applies specifically to that item.
Параграфи 11- 12 МСБО 8 визначають джерела вимог та керівні положення, які управлінський персонал повинен або може брати до уваги, розробляючи облікову політику щодо певної статті, якщо жоден відповідний Стандарт не застосовується конкретно до цієї статті.

(b)when an entity changes an accounting policy upon initial application of an AS that does not include specific transitional provisions applyin g to that change, or changes an accounting policy voluntarily, it shall apply the change retrospectively.
Якщо суб'єкт господарювання змінює облікову політику після першого застосування МСФЗ, які не містять конкретних положень перехідного періоду, застосовних до такої зміни або змін в обліковій політиці добровільно, то він застосовує зміну ретроспективно.

In the absence of a Standard or an Interpretation that specifically applies to a transaction, other event or condition, management shall use its judgement in developing and applying an accounting policy that results in information that is:.
У випадку відсутності стандарту або тлумачення, які конкретно застосовуються до операції, іншої події або умови, управлінський персонал має застосовувати судження під час розробки та застосування облікової політики, що приводить до інформації, яка є:.

When it is impracticable to determine the amount of an error(eg a mistake in applying an accounting policy) for all prior periods, the entity, in accordance with paragraph 45, restates the comparative information prospectively from the earliest date practicable.
Якщо неможливо визначити суму помилки(напр., помилка в застосуванні облікової політики) за всі попередні періоди, суб'єкт господарювання, відповідно до параграфу 45, перераховує порівняльну інформацію перспективно з самої першої можливої дати.

When an entity changes an accounting policy on the first-time adoption of IFRS or on the initial application of a new or revised Standard, new or revised timing differences may arise that create new or revised regulatory deferral account balances.
Якщо суб'єкт господарювання змінює облікову політику в результаті першого прийняття до застосування МСФЗ або першого застосування нового або переглянутого Стандарту, то можуть виникнути нові або переглянуті часові різниці, які створюють нові або переглянуті залишки за відстроченими рахунками тарифного регулювання.

However, there is a rebuttable presumption that an insurer's financial statements will become less relevant and reliable if it introduces an accounting policy that reflects future investment margins in the measurement of insurance contracts, unless those margins affect the contractual payments.
Проте існує спростовне припущення, що фінансова звітність страховика стане менш доречною та достовірною, якщо він впровадить облікову політику, яка враховуватиме майбутню інвестиційну маржу при оцінці страхових контрактів, якщо тільки така маржа не впливає на контрактні платежі.

When an entity applies an accounting policy retrospectively or makes a retrospective restatement of items in its financial statements, or when it reclassifies items in its financial statements, at a minimum, three statements of financial position, two of each of the other statements, and related notes are required.
Якщо підприємство застосовує облікову політику ретроспективно або здійснює ретроспективний перерахунок статей у своїй фінансовій звітності або якщо підприємство реклассифицирует статті у своїй фінансовій звітності, вона повинна представити як мінімум три звіту про фінансове становище і по два звіту інших типів.

B4.1.28 The decision of an entity to designate a financial asset or financial liability as at fair value through profit or loss is similar to an accounting policy choice(although, unlike an accounting policy choice, it is not required to be applied consistently to all similar transactions).
Б4. 1. 28 Рішення суб'єкта господарювання призначити фінансовий актив або фінансове зобов'язання за справедливою вартістю з відображенням результату переоцінки у прибутку або збитку подібно до обрання облікової політики(хоча, на відміну від вибору облікової політики, не потрібно застосовувати його послідовно до всіх подібних операцій).

When an entity applies an accounting policy retrospectively or makes a retrospective restatement of items in its financial statements, or when it reclassifies items in its financial statements, at a minimum, three statements of financial position, two of each of the other statements, and related notes are required.
Якщо суб'єкт господарювання застосовує облікову політику ретроспективно або здійснює ретроспективний перерахунок статей своєї фінансової звітності або коли він перекласифікує статті у своїй фінансовій звітності, він подає, щонайменше, три звіти про фінансовий стан, по два з усіх інших звітів та відповідні примітки.