Приклади вживання An admirer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
An admirer of Kant and poet.
Hitler was an admirer of Islam.
You will never find an admirer.
Ти не знайдеш жодного залицяльника.He is an admirer of authoritarian rule.
Він був прихильником авторитарної влади.Emma' was dedicated to the prince regent, an admirer of her work.
Емма" був присвячений принцу-регенту, шанувальнику її творчості.
Люди також перекладають
Mussolini was an admirer of Friedrich Nietzsche.
It does not matter who you are- an amateur,an outstanding and well-deserved in art person or an admirer of works of art:.
Croesus was an admirer of the Apollo Delphic.
Крез був шанувальником дельфійського Аполлона.Higgins was the publisher of the Something Else Press, a Concrete poet,married to artist Alison Knowles and an admirer of Marcel Duchamp.
Гіггінс був видавцем Something Else Press, сам конкретний поет,одружений з художницею Елісон Ноулз і шанувальник Марселя Дюшана.He is also an admirer of Carl Sagan and Isaac Asimov.
Він також є прихильником Карла Сагана й Айзека Азімова.I have the best of reasons for being an admirer of Werner Heisenberg.
У мене є дуже вагомі причини бути шанувальником Вернера Гейзенберга.Onchi was an admirer of Western classical music.
Вербицький був прихильником західноєвропейської класичної музики.The book is dedicated to the memory of Pavel Zagrebelny, not only a talented Ukrainian writer,but also an admirer of the poetry gift of his younger brother.
Книга посвящена памяти Павла Загребельного, не только талантливого украинского писателя,но и почитателя поэтического дара своего младшего собрата.If you- an admirer of antiquity, the capital will seem boring.
Якщо ви- шанувальник старовини, то столиця здасться вам нудною.The boat had been designed by Daniel Roberts and Edward Trelawny, an admirer of Byron's who had joined the party in January 1822.
Дизайнерами човна були Деніел Робертс і Едвард Трелоні, шанувальник Байрона, який приєднався до компанії в січні 1822 року.An admirer of foreign culture and items, their influences inspire Nobuna's ambition.
Шанувальник зарубіжної культури і предметів, їх вплив надихає Нобуну.Yupe Tashu, an advisor to the late Sidious, was an admirer of the Sith interrogation methods, as well as their teachings and cunning.
Юпе Ташу, радник Палпатіна, був шанувальником сітських методів допиту, а також їхнього вчення та хитрості.An admirer of Bresson, Pasolini and Jarmusch, fan of the Godfather and eXistenZ, Bonello seems to gravitate instinctively towards recurrent obsessions.
Шанувальник Брессона, Пазоліні і Джармуша, фанат«Хрещеного батька» і eXistenZ Бонелло, здається, інстинктивно тяжіє до повторюваних нав'язливих ідей.This became the artistic theme which Walter Pater, an admirer of the Pre-Raphaelites, expressed in his writings on art, which were to stir up new ideas and attitudes.
Це стало мистецькою темою, яку Уолтер Патер, шанувальник Прерафаелітів, висловив у своїх студіях мистецтва, що мали викликати нові ідеї та погляди.He studied at the School of Fine Arts under the guidance ofone of the students of the famous artist Ingres, an admirer of the art of antiquity and in general classical painting.
Він навчався в Школі витончених мистецтв підкерівництвом одного з учнів славетного художника Енгра, шанувальника мистецтва античності і в цілому класичного живопису.Even if you are an admirer of museums, you will not be bored in Gelendzhik.
Навіть якщо ви є цінителем музеїв, в Геленджику не занудьгуєте.Phibun was an admirer of Benito Mussolini, and his regime soon developed some fascist characteristics.
Пібун був шанувальником Беніто Муссоліні, і його режим незабаром розвинув декілька фашистських особливостей.He was High Church, inclining to Anglo-Catholicism, an admirer of Newman and the Tractarian movement, and he did his best to instill such views in his children.
Будучи членом Високої Церкви, схильної до Англо-католицизму, шанувальником кардинала Ньюмена і Тракторіанського руху, він вважав за найкраще прививати такі погляди своїм дітям.I have been an admirer of Orwell for years so I suppose it's my knowledge of the writings which is the basis of the piece.
Я багато років є шанувальником Оруелла, тому я думаю, що базою для цієї роботи стало моє знання його творів.Kolesnikov proclaimed himself an admirer of the American system and quoted as freely from Woodrow Wilson as Vladimir Lenin.
Колесніков оголосив себе прихильником американської системи і вільно цитує Вудро Вілсона та Владіміра Лєніна.I have always been an admirer of Frank both as a player and a person, especially in the way he conducts himself both on and off the pitch.
Я завжди був прихильником Френка як гравця і людини, особливо в тому, що стосується його поведінки на полі і за його межами.Putin himself is an admirer of the philosopher Ivan Ilin, who wanted Russia to be a nationalist dictatorship.
Путін особисто є шанувальником філософа Івана Ільїна, який мріяв, щоб Росія стала націоналістичною диктатурою.In 1996, journalist Pan Vizirescu, an admirer of Iorga, tried to explain the circumstances in which the conflict between the two parties occurred:.
Журналіст Пантелеймон Візіреску, шанувальник Йорги, у 1996 році спробував пояснити ситуацію, в якій виник конфлікт між двома сторонами.In his youth he was an admirer of Egyptian leader and Arab nationalist Gamal Abdel Nasser, taking part in anti-Israel protests during the Suez crisis in 1956.
В юності Муаммар Каддафі був шанувальником єгипетського лідера Гамаля Абделя Насера; брав участь в антиізраїльських акціях протесту під час Суецької кризи 1956 року.Despite his progressive views(he was an admirer of the Bismarckian German social laws), his conservative political thinking turned him into a leading opponent of Eleftherios Venizelos.
Незважаючи на свої прогресивні погляди(був прибічником німецьких соціальних законів Бісмарка), його консервативне політичне мислення перетворило його на головного противника Елефтеріоса Венізелоса.
