Приклади вживання An ambitious goal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How can we achieve such an ambitious goal?
Set yourself an ambitious goal to achieve in 5 years.
We have set ourselves an ambitious goal.
Did you set an ambitious goal and want to achieve it as soon as possible?
Поставили перед собою амбітну мету й прагнете досягти її якомога швидше?Any development plan begins with an ambitious goal.
Будь-який план розвитку починається з амбітної мети.
Люди також перекладають
How can such an ambitious goal be achieved?
Як можна досягти настільки амбітної мети?Europe recently adopted the Green deal and set an ambitious goal to become climate neutral.
Європа нещодавно прийняла Green deal та поставила амбітну ціль стати кліматично нейтральною.We have an ambitious goal of transferring international motor freight transportation licenses into digital format.
Маємо амбітну мету перевести видачу дозволів на міжнародні автомобільні вантажоперевезення у цифровий формат.In exports we have set ourselves an ambitious goal- to grow by a factor of five by 2025.
В експорті ми ставимо амбітну мету- зрости вп'ятеро до 2025 року.We have an ambitious goal of transferring international motor freight transportation licenses into digital format.
Маємо амбітну ціль перевести видачу дозволів на міжнародні автомобільні вантажоперевезення в цифровий формат.Europe has recently adopted the Green deal and set an ambitious goal of being climate neutral.
Європа нещодавно прийняла Green deal та поставила амбітну ціль стати кліматично нейтральною.Achieving such an ambitious goal should ensure energy saving and energy efficiency in all spheres of life.
Досягнення такої амбітної мети мають забезпечити енергозбереження та підвищення енергоефективності у всіх сферах життя.In particular, the country's leadership has set an ambitious goal to transform Ukraine's economy and improve the lives of all Ukrainians.
Зокрема, керівництво країни поставило амбітну ціль щодо трансформації економіки України та поліпшення життя всіх українців.Such an ambitious goal requires major collaborative efforts between business and government on development of production and export of agricultural products.
Така амбітна мета вимагає значних спільних зусиль влади і бізнесу щодо розвитку виробництва та експорту продукції АПК.The collective of young journalists has set itself an ambitious goal to create a publication free from the influence of someone else's interests.
Колектив з молодих журналістів поставив собі амбітну мету створити видання, вільний від впливу чиїх-небудь інтересів.It proclaims an ambitious goal- to reduce the emission of the carbon dioxide in the town by 21% by 2020”, told the deputy.
Він проголошував амбітну мету- знизити викиди вуглекислого газу у місті на 21% до 2020 року”,- розповів заступник.The Japanese government has set an ambitious goal to sell only new electric or hybrid vehicles by 2050.
Уряд Японії встановив амбітну мету до 2050 року продавати тільки нові електричні або гібридні автомобілі.We have an ambitious goal to create a strong corporate social responsibility system within the next three years.
Ми маємо амбітну мету- у найближчі три роки створити в компанії потужну систему корпоративної соціальної відповідальності.That's why today we are announcing an ambitious goal and a new plan to reduce and ultimately remove Microsoft's carbon footprint.”.
Ось чому сьогодні ми оголошуємо амбітну мету і новий план по скороченню і, в кінцевому підсумку, усунення вуглецевого сліду Microsoft”.The project team has set an ambitious goal- developing a standard for cyclists' behaviour on the road and drivers' code of conduct for situations when cyclists are around.
Команда проекту визначила амбітну мету- розвивати культуру поведінки велосипедистів на дорогах і культуру поведінки водіїв стосовно велосипедистів.In order to achieve such an ambitious goal, we need three components: peace, security and reforms.
Для досягнення такої амбітної мети нам потрібні три складові: мир, безпека та реформи.In order to achieve such an ambitious goal, we need three components: peace, security and reforms.
Для досягнення такої амбітної мети нам потрібно три складових: мир, безпека і реформи.».In 2013, we set ourselves an ambitious goal of implementing the best ecommerce project in Belarus.
У 2013 році, ми поставили собі амбіційну мету- створити кращий ecommerce проект у Білорусі.In early 2015, I made an ambitious goal of growing organic traffic(not paid) to one million pageviews a month.
На початку 2015 року я зробив амбіційну мету- збільшити обсяг органічного трафіку(не платив) до одного мільйона переглядів сторінок на місяць.In 2015, Ukraine announced an ambitious goal which was included in all strategic defense documents of the state- transition to NATO standards by 2020.
У 2015 році Україна оголосила амбітну мету, яка увійшла в усі стратегічні оборонні документи держави- перехід на стандарти НАТО до 2020 року.According to specialists' estimates, such an ambitious goal requires the generation of more than 42,000 megawatts of clean energy in order to reach the targets set by 2050.
За підрахунками фахівців така амбітна мета вимагає генерації більше 42 000 мегават чистої енергії, щоб досягти поставлених показників до 2050 року.That's why today we are announcing an ambitious goal and a new plan to reduce and ultimately remove Microsoft's carbon footprint,” said Microsoft President Brad Smith.
Ось чому ми сьогодні заявили амбітну мету і новий план по зменшенню і повного усунення вуглецевого сліду Microsoft»,- зазначив президент компанії Бред Сміт.Management of the Corporation pursues an ambitious goal- to launch over 100 new stores by the end of the current year and, therefore, to pass a milestone of 1,000 POS.
Менеджмент Корпорації переслідує амбітну ціль- відкрити у поточному році ще понад 100 магазинів, й таким чином, подолати рубіж в тисячу торговельних об'єктів.
