Що таке АМБІТНА МЕТА Англійською - Англійська переклад

• ambitious goal

Приклади вживання Амбітна мета Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця амбітна мета- в межах нашої досяжності.
This ambitious goal within scope of our abilities.

На перший погляд, змінити світ- амбітна мета.
At first glance, changing the world is an ambitious goal.

Амбітна мета всієї нашої команди- заповнити цю прогалину.
Ambitious goal of our entire team- to fill this gap.

У нас дуже амбітна мета охопити 100 тис. дітей.
We have a very ambitious goal of embrace 100 thousand children.

Це амбітна мета, яка вимагає величезних інвестицій за мірками України.
This is an ambitious goal requiring huge investments by the standards of Ukraine.

Я вважаю, що ця амбітна мета досяжна, тому що я бачив, що можна досягти.
I believe this ambitious goal is achievable because I have seen what can be accomplished.

Амбітна мета Євросоюзу- до 2050 року зробити Європу першим континентом, економіка якого не знищує природу.
The EU's ambitious goal is to make Europe the first continent whose economy does not harm environment by 2050.

Перед Асоціацією стоїть амбітна мета стати центром громадської думки у галузі міжнародної політики.
Our ambitious goal is to become a public opinion center in foreign policy.

Наша амбітна мета- бути лідером у категорії продуктів наступного покоління.
Our ambition is to lead the Next Generation Products category.

З огляду на вищенаведене, на думку автора, амбітна мета, зазначена у Преамбулі до Угоди навряд чи є досяжною.
In the light of the above considerations, it is the present writer's opinion that the ambitious objective stated in the Preamble to the Agreement is hardly achievable.

У нас дуже амбітна мета- повністю завершити коридор Запоріжжя- Маріуполь в цьому році.
We have a very ambitious goal: to complete Zaporizhia-Mariupol corridor this year.

Але завжди є куди рости та розвиватися, і цей спільний проєкт- наша наступна амбітна мета- допомогти українському бізнесу рухатися та розвиватися швидше».
But there is always a room for change and qualitative transformations and this joint qualification is our next ambitious goal to help drive Ukrainian business forward.”.

У нас є дуже амбітна мета- підвищити обсяг двосторонньої торгівлі до$10 млрд.
We have a very ambitious goal- to increase the volume of bilateral trade up to $10 billion.

Його амбітна мета- перемогти старість на планеті й дати людям можливість жити до фізичного зносу їхнього мозку.
His ambitious goal is to fight down the aging on the Earth and to give people the chance of living till the physical deterioration of their brain.

За підрахунками фахівців така амбітна мета вимагає генерації більше 42 000 мегават чистої енергії, щоб досягти поставлених показників до 2050 року.
According to specialists' estimates, such an ambitious goal requires the generation of more than 42,000 megawatts of clean energy in order to reach the targets set by 2050.

Така амбітна мета вимагає значних спільних зусиль влади і бізнесу щодо розвитку виробництва та експорту продукції АПК.
Such an ambitious goal requires major collaborative efforts between business and government on development of production and export of agricultural products.

У нас дуже амбітна мета- повністю завершити коридор Запоріжжя-Маріуполь іще цього року.
We have a very ambitious goal: to complete Zaporizhia-Mariupol corridor this year.

Амбітна мета спиртовиків- стовідсотково завантажити роботою діючі підприємства, а також відновити роботу непрацюючих спиртозаводів.
The ambitious goal of the alcoholics is to completely load the existing enterprises, as well as to resume the work of non-working alcoholic beverages.

Усвідомлюючи, що амбітна мета цієї Декларації- подолання цифрової нерівності і забезпечення гармонійного, справедливого і рівноправного розвитку для усіх, вимагатиме твердої рішучості всіх заінтересованих сторін, ми закликаємо до цифрової солідарності як на національному, так і на міжнародному рівнях.
Realizing that the ambitious goal of this Declaration bridging the digital divide and ensuring harmonious, fair and equitable development for all will require strong commitment by all stakeholders, we call for digital solidarity, both at national and international levels.

Амбітна мета щодо подвоєння використання громадського транспорту в усьому світі до 2020 року робить наш заклик більше вкладати в його розвиток ще більш актуальним.
The ambitious goal of doubling the worldwide use of public transport by 2020, making our call to invest more in its development even more urgent.

Амбітна мета LS GROUP- це дотримання високих стандартів надання юридичних послуг, забезпечення своїх Клієнтів високоякісною правовою підтримкою та, головне, бажання задовольнити очікування своїх партнерів.
The ambitious goal of the company is to maintain high standards of legal services, to provide our Clients with high-quality legal support and to meet their expectations to the fullest extent.

Наша амбітна мета- досягти до 2021 року 5% ВВП завдяки розвитку цифрової економіки",- повідомив заступник міністра економічного розвитку і торгівлі Михайло Титарчук.
Our ambitious goal is to achieve 5% of GDP by 2021 thanks to the development of the digital economy,” Deputy Economic Development and Trade Minister Mykhailo Titarchuk said during the presentation of the document at a government meeting.

Наша амбітна мета- досягти до 2021 року 5% ВВП завдяки розвитку цифрової економіки»,- повідомив заступник міністра економічного розвитку і торгівлі Михайло Титарчук під час презентації документа.
Our ambitious goal is to achieve 5% of GDP by 2021 thanks to the development of the high-tech economy," Deputy Economic Development and Trade Minister Mykhailo Titarchuk said during the presentation of the plan at a government meeting.

Нова амбітна мета, яка, ймовірно, обійдеться в десятки мільярдів доларів, з'явилася в той час, коли NASA за допомогою приватних партнерів боролася за відновлення пілотованих космічних польотів з американської території вперше після завершення програми Space shuttle у 2011 році.
Setting such an ambitious goal- one likely to cost tens of billions of dollars- comes as NASA has struggled with the help of private partners to resume human space missions from U.S. soil for the first time since the shuttle program ended in 2011.

Нова амбітна мета, яка, ймовірно, обійдеться в десятки мільярдів доларів, з'явилася в той час, коли NASA за допомогою приватних партнерів боролася за відновлення пілотованих космічних польотів з американської території вперше після завершення програми Space shuttle у 2011 році.
The ambitious goal would cost tens of billions of dollars it seems NASA will be able to rise back after a struggle with the help of private partners to carry out manned missions from the U.S. soil for the first time since the shuttle program ended in 2011.

Захоплююся вашою амбітною метою!
I admire your ambitious goal of 100!

Президент повідомив, що амбітною метою уряду є голосування за допомогою смартфона.
The President said the government's ambitious goal is voting with the use of smartphone.

Рік тому ми поставили амбітну мету в 60 000 фунтів стерлінгів. Ми….
A year ago we set an ambitious target of £60,000. We….

Сьогодні ми ставимо амбітну мету.
Today, we are setting a bold goal.