Що таке AN ANALOG SIGNAL Українською - Українська переклад

• аналоговий сигнал
• аналогового сигналу
• аналоговим сигналом

Приклади вживання An analog signal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any information may be conveyed by an analog signal;
Будь-яка інформація може передаватися в формі аналогового сигналу;

An analog signal is slower and easier to intercept and/or interfere with.
Аналоговий сигнал набагато легше перехопити або навіть перервати.

The physical variable is converted to an analog signal by a transducer.
Фізична величина перетворюється на аналоговий сигнал за допомогою перетворювача.

Ability to deliver an analog signal by mobile networks 4G- one of the main reasons.
Можливість віддати аналоговий сигнал під мобільні мережі 4G- одна з основних причин.

Analogue Surveillance is the oldest and cheapest type that uses an analog signal to transmit data.
Аналогове спостереження- найстаріший і найдешевший тип, який використовує для передачі даних аналоговий сигнал.

To convert an analog signal to display digital for PC or HDTV DVI or projector….
Конвертувати аналог сигналу для відображення цифрових для ПК або HDTV DVI або проектор….

Without the device, extraneous sounds are almost not audible, whereas an analog signal significantly increases their volume.
Без пристрою сторонні звуки практично не чутно, тоді як аналоговий сигнал значно збільшує їх гучність.

An analog signal can not reveal the full potential of modern video equipment: plasma and LCD TVs.
Аналоговий сигнал не може розкрити весь потенціал сучасної відеотехніки: плазмових і рідкокристалічних телевізорів.

Therefore, it is obvious, that part of the subscribers, ceases to receive an analog signal, connect to satellite TV.
Тому очевидно, що частина абонентів, які перестали отримувати аналоговий сигнал, підключиться до супутникового ТБ.

The first two letters represent an analog signal and the last two are the 1 and 0 of the digital world.
Перші дві букви формують хвилю, яка символізує аналоговий сигнал, а останні дві нагадують 1 і 0, символізуючи цифровий сигнал..

Built-in AVC tuner MPEG-4 HD- watch the terrestrial broadcasts of the HD and SD standards(also accepts an analog signal)*.
Із вмонтованим тюнером AVC MPEG-4 HD- дивіться телепередачі наземного віщання стандартів HD і SD(також приймає аналоговий сигнал)*.

Analog TV is built on the basis of an analog signal that is continuous, which is not an indicator of quality.
Аналогове телебачення будується на підставі аналогового сигналу, який йде безперервно, що не є показником якості.

We just want to show that in the first part shown above, the DA Verilog module converts the serial signal into an analog signal(VOUTA).
Ми просто хочемо показати, що в першій частині, показаній вище, модуль DA Verilog перетворює послідовний сигнал в аналоговий сигнал(VOUTA).

Built-in AVC tuner MPEG-4(also accepts an analog signal)* will allow you to watch terrestrial broadcasts of HD and SD standards.
Із вмонтованим тюнером AVCMPEG-4(Також приймає аналоговий сигнал)* дозволить вам дивитися телепередачі наземного віщання стандартів HD і SD.

An analog signal is subject to electronic noise and distortion introduced by communication channels and signal processing operations, which can progressively degrade the signal-to-noise ratio(SNR).
На практиці аналоговий сигнал піддається електронному шуму і спотворенню, що спричинені каналами передачі і операцій з обробки сигналів, що можуть значно погіршити співвідношення сигнал-шум(SNR).

You will see the clearest and cleanest picture, even with an analog signal, thanks to Intelligent Picture Intelligent Picture System.
Насолоджуйтесь найбільш чіткими та детальними зображеннями навіть з аналоговим сигналом завдяки системі обробки зображення Intelligent Picture.

For example, an analog signal may vary in frequency, phase, or amplitude in response to changes in physical phenomena, such as sound, light, heat, position, or pressure.
Наприклад, аналоговим сигналом може бути зміна частоти, фази або амплітуди відповідно до змін фізичного явища, такого як звук, світло, тепло, положення або тиск.

The digital output of the counter is converted into an analog signal in the 5 bit DA converter of TINA shown in the middle of the circuit.
Цифровий вихід лічильника перетворюється в аналоговий сигнал в бітовому перетворювачі бітів 5 TINA, показаному в середині схеми.

In practice, an analog signal is subjected to electronic noise and distortion introduced by signal processing operations and communication channels, which can progressively degrade the signal-to-noise ratio(SNR).
На практиці аналоговий сигнал піддається електронному шуму і спотворенню, що спричинені каналами передачі і операцій з обробки сигналів, що можуть значно погіршити співвідношення сигнал-шум(SNR).

So what have we got to throw an old television, which as we know it takes an analog signal, and run to the store for tv hdtv?
Так що ж виходить потрібно викинути старий телевізор, в якому як нам відомо приймається аналоговий сигнал і бігти в магазин за телевізором HDTV?

It was introduced in 1987 and is an analog signal, which means that the quality of the cable, the quality of the pins, and the distance of the monitor to the CPU can affect the video quality.
Вона була введена в 1987 році і є аналоговим сигналом, що означає, що якість кабелю, якість контактів і відстань монітора від процесора можуть вплинути на якість відео.

Where a system(such as a modem) involves round-trip analog-to-digital processing, a distinction is made between analog loopback, where the analog signal is looped back directly, and digital loopback, where the signal is processed in the digital domain before being re-converted to an analog signal and returned to the source.
У системі(як-от модем), яка задіює двоспрямоване аналогово-цифрове перетворення, розрізняють аналогову«внутрішню петлю», де аналоговий сигнал повертається назад безпосередньо, та цифрову«внутрішню петлю», де сигнал обробляється в цифровій формі перш, ніж повторно перетворюється на аналоговий сигнал і повертається до джерела.

Standard preamps and equalizers/compressors transmit an analog signal, and a digital signal is needed to process audio on a computer.
Стандартні предусилители і еквалайзери/ компресори передають аналоговий сигнал, а для обробки аудіо на комп'ютері сигнал необхідний цифровий.

Converting an analog signal to digital form introduces a low-level quantization noise into the signal, but once in digital form the signal can be processed or transmitted without introducing significant additional noise or distortion.
Перетворення аналогового сигналу в цифрову форму породжує постійний шум низького рівня, який називають шумом квантування, але якщо сигнал уже перетворено в цифрову форму в основному він може передаватися або оброблятися без появи додаткового шуму або спотворення.

The first two letters of the Sony Vaio logo constitute a wave, symbolizing an analog signal, while the last two resemble 1 and 0- a symbolic representation of a digital signal..
Перші дві букви формують хвилю, яка символізує аналоговий сигнал, а останні дві нагадують 1 і 0, символізуючи цифровий сигнал..

It can be shown that an analog signal can be reconstructed after conversion to digital(down to the precision afforded by the quantization used), provided that the signal has negligible power in frequencies above the Nyquist limit and does not saturate the quantizer.
Можна показати, що аналоговий сигнал можна реконструювати після перетворення на цифровий(з точністю, що забезпечується використовуваним квантуванням), за умови, що сигнал має незначну потужність на частотах, що перевищують межу Найквіста, і не насичує квантор.

Analog video surveillance systems are networks in which there are only cameras that transmit an analog signal, and this signal is received by devices able to receive an analog signal(televisions, monitors, video recorders).
Аналогові системи відеоспостереження- це мережі, в яких присутні лише камери, які передають аналоговий сигнал, а приймають його пристрої, придатні для прийому аналогового сигналу(телевізори, монітори, відеореєстратори).

Converting an analog signal to digital form introduces a constant low-level noise called quantization noise into the signal which determines the noise floor, but once in digital form the signal can in general be processed or transmitted without introducing additional noise or distortion.
Перетворення аналогового сигналу в цифрову форму породжує постійний шум низького рівня, який називають шумом квантування, але якщо сигнал уже перетворено в цифрову форму в основному він може передаватися або оброблятися без появи додаткового шуму або спотворення.

The modem converts a computer's digital signal into an analog signal that travels over a phone line's local loop until it reaches a telephone company's switching facilities or central office(CO) where it is switched to another phone line that connects to another modem at the remote end of the connection.[38].
Модем перетворює цифровий сигнал комп'ютера в аналоговий сигнал, який проходить через локальний кабель телефонної лінії, доки не досягне комутаційного центру телефонної компанії, де перемикнутися на іншу телефонну лінію, яка підключається до іншого модему на віддаленому кінці з'єднання.[1].