Що таке AN ATTRACTIVE TARGET Українською - Українська переклад

• привабливою метою
• привабливою ціллю
• привабливою мішенню
• привабливу мету

Приклади вживання An attractive target Англійська мовою та їх переклад на Українською

That makes them an attractive target for criminals.
Саме тому вони стають привабливим об'єктом для злочинців.

This, coupled with the fact that they hold hard cash, makes them an attractive target.
Це в поєднанні з тим, що вони тримають готівкові, робить їх привабливою метою.

Europol: Euro 2016 is an‘attractive target for terrorists'.
Європол: ЧЄ 2016- приваблива мішень для терористів.

Olos has not escaped their raids, because it was close to the sea and, therefore, represented an attractive target for Arab destroyers.
Олус не уникнув їх набігів, оскільки був близько до моря і, таким чином, представляв привабливу мету для арабських руйнівників.

Europol: Euro 2016 is an‘attractive target for terrorists'.
Європол: Євро-2016 є привабливою мішенню для терористів.

Olous, didn't escape from the sarassins destruction because it was near to the sea and so, therefore, an attractive target to the arabic smugglers.
Олус не уникнув їх набігів, оскільки був близько до моря і, таким чином, представляв привабливу мету для арабських руйнівників.

The lands of Khotyn have always been an attractive target for Polish kings, Moldovan princes and Turkish sultans.
Хотинські землі завжди були привабливою мішенню для польських королів, молдавських князів і турецьких султанів.

Large-scale international events such as the World Cup present an attractive target for terrorists.
Масштабні міжнародні заходи, такі як ЧС, є привабливою мішенню для терористів.

Garden strawberries(strawberries) are an attractive target for many pests, the most dangerous of which we will tell today.
Суниця садова(полуниця)- приваблива"мішень" для багатьох шкідників, про найнебезпечніші з яких ми сьогодні розповімо.

Large-scale international events such as the World Cup present an attractive target for terrorists.
Масштабні міжнародні заходи, такі як чемпіонат світу, є привабливою ціллю для терористів».

The Games present an attractive target for our enemies and they will be at the centre of the world's attention in a month or so," said Evans.
Ігри є привабливою мішенню для наших ворогів, тому що будуть в центрі світової уваги місяць або близько того",- сказав Еванс.

At the same time, such a client becomes an attractive target for intruders.
Паралельно такий клієнт перетворюється на привабливу мішень для зловмисників.

Vietnam has become an attractive target for tourists and more and more willing to get acquainted with this exotic region, seeking to visit the country.
В'єтнам став привабливою ціллю для туристів і все більше і більше бажає ознайомитись з цим екзотичним регіоном, прагнучи відвідати країну.

First, the data centers of cloud providers form an attractive target for cybercriminals.
По-перше, хмарні центри обробки даних- приваблива мішень для кіберзлочинців.

Infrastructure, always an attractive target, has long been a focus of Iran's hackers, particularly the group known as APT33 or Refined Kitten.
Інфраструктура, яка завжди була привабливою ціллю, довгий час була в центрі уваги хакерів Ірану, особливо групи, відомої як APT33 або«Вишукане кошеня»(Refined Kitten).

How to build an outsourcing business in order to make it an attractive target for an investor.
Як будувати аутсорсинговий бізнес, щоб він став привабливим таргетом для інвестора.

Stored traffic data would present an attractive target for malicious hackers, who would be able to access multiple personal details about individuals in one place.
Дані трафіка, що зберігаються, представлятимуть привабливу мету для гакерів, які змогли б отримати доступ до безлічі персональних деталей про особу в одному місці.

Large-scale international events such as the World Cup present an attractive target for terrorists," the advisory warns.
Масштабні міжнародні заходи, такі як чемпіонат світу, є привабливою ціллю для терористів»,- йдеться в повідомленні.

The authorities of the Emirates expects that the facility will become an attractive target for visitors to large-scale international exhibition“Expo-2020” for which the official Dubai has almost built an entire city.
Влада Еміратів розраховує, що об'єкт стане привабливою метою для відвідувачів масштабної міжнародної виставки"Експо-2020", заради якої офіційний Дубай вже практично побудував ціле місто.

While such a fleet would have excellent offensive capability given the number of ships, they wouldn't have especially good defensive capabilities, and would be an attractive target for enemy attacks(basically a glass cannon).
Поки такий флот буде мати відмінні наступальні можливості, враховуючи кількість суден, вони не були особливо хороші оборонні можливості, і буде привабливою метою для атак противника(в основному скляні гармати).

In his research, Petersen posits that Iceland is very much an attractive target for Russia and could even be captured just as it was described in Clancy's novel.
Пітерсон у своєму дослідженні наголошував, що Ісландія дуже приваблива ціль для Росії і може бути захоплена так, як це описано у романі Кленсі.

With the pressure from sanctions and the price growth in cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum- these exchanges likely present an attractive target,” said Luke McNamara, senior analyst at FireEye, a cybersecurity company.
З огляду на тиск від санкцій і зростання цін на криптовалюти, як-от Bitcoin і Ethereum- такі обміни, ймовірно, є привабливою метою",- вважає старший аналітик компанії FireEye, що займається питаннями кібербезпеки.

Large-scale international events such as the World Cup present an attractive target for terrorists,” the department said in a travel advisory.
Масштабні міжнародні заходи, такі як чемпіонат світу, є привабливою ціллю для терористів»,- йдеться в повідомленні.

Large-scale international events such as the World Cup present an attractive target for terrorists," the advisory warns.
Масштабні міжнародні заходи, такі як Чемпіонат світу, є привабливою мішенню для терористів»,- зауважили в Держдепі.

With the pressure from sanctions and the price growth in cryptocurrencies like bitcoin and Ethereum- these exchanges likely present an attractive target", said Luke McNamara, senior analyst at FireEye, a cybersecurity company as cited by Reuters.
З огляду на тиск від санкцій і зростання цін на криптовалюти, як-от Bitcoin і Ethereum- такі обміни, ймовірно, є привабливою метою",- вважає старший аналітик компанії FireEye, що займається питаннями кібербезпеки.

Digital Gold” is still an attractive investment target, and trading is one of the most popular ways to make money on crypto money.
Цифрове золото"- все ще привабливий об'єкт для інвестування, а трейдинг- один з найпопулярніших способів заробітку на кріптоденьгах.