Що таке AN INFERIORITY Українською - Українська переклад

• неповноцінності
• меншовартості

Приклади вживання An inferiority Англійська мовою та їх переклад на Українською

He has an inferiority complex, doesn't he?
Він має комплекс меншовартості, чи не так?

We have always suffered from an inferiority complex.'.
Ми завжди страждали через комплекс неповноцінності».

Do you have an inferiority complex due to this?
У тебе в зв'язку з цим виникає комплекс неповноцінності?

She felt awkward under the yoke of family celebrities and suffered from an inferiority complex.
Вона відчувала себе безглуздої під гнітом сімейних зіркових авторитетів і страждала від комплексу неповноцінності.

Often, because of an inferiority complex people try to find out, how to increase your height.
Найчастіше через комплекс неповноцінності люди намагаються з'ясувати, як збільшити своє зростання.

Speaking and showing that things do not belong to him, you develop in him a fear and an inferiority complex.
Говорячи і показуючи, що речі йому не належать, ви розвиваєте в ньому страх і комплекс неповноцінності.

This is how an inferiority complex is created, which is being compensated with words about successes“from the past”.
Так створюється комплекс меншовартості, який намагаються компенсувати словами про успіхи"з минулого".

This is due to increased emotionality, vulnerability and even an inferiority complex arising at this stage.
Це зумовлено підвищеною емоційністю, вразливістю і навіть комплексом неповноцінності, що виникають на даному етапі.

As a compensation for an inferiority complex, a person tends to a constant advantage over others and is strongly focused on those moments that can emphasize this advantage.
Як компенсацію свого комплексу неповноцінності, людина прагне до постійного вищості над іншими і всіляко акцентується на тих моментах, які можуть це перевагу підкреслити.

Some psychiatrists suggest that very many people suffer from an inferiority complex even without recognizing it.
Деякі психіатри вважають, що дуже багато людей страждають від комплексу неповноцінності, навіть не визнаючи того.

The cult of 18 May among Crimean Tatars was for decades artificially created by the leaders of the so-called mejlis[sic] in order to give people an inferiority complex.
Культ 18 травня серед кримських татар десятиліттями штучно створювався керівниками так званого Меджлісу, щоб сформувати у людей комплекс неповноцінності.

It is possible that a person suffering from an inferiority complex, in a certain situation, will be the leader.
Не виключено, що людина, що страждає комплексом неповноцінності, в певній ситуації виявиться лідером.

Wives are well aware of this inclination of their husbands and often use it to cultivate an inferiority complex in them.
Дружини добре знають цю схильність чоловіків і часто використовують її для культивації в них комплексу неповноцінності.

We should not be astonished if in the cases where we see an inferiority complex we find a superiority complex more or less hidden.
Нас не повинно дивувати, якщо у випадку, в якому ми розглядаємо комплекс неповноцінності, ми виявляємо більш-менш прихованим комплекс переваги.

Due to fatigue, they have time to do much less than you would like, and therefore even more suffer from an inferiority complex.
Унаслідок стомлення вони встигають зробити набагато менше, ніж хотіли б, і тому ще більше страждають комплексом неповноцінності.

People born on June 27 does not suffer from an inferiority complex, but it does not mean that they are allowed to ignore the principles of others.
Люди, що народилися 27 червня, не страждають комплексом неповноцінності, але це не означає, що їм дозволено нехтувати принципами інших людей.

Often, overweight causes dissatisfaction with oneself, causes depressive moods, an inferiority complex, provoke various ailments.
Часто надмірна вага породжує незадоволеність собою, викликає депресивні настрої, комплекс неповноцінності, провокують різні недуги.

They may have a tendency toward a disorder, an inferiority complex, they often feel alluded to, and often for causes imagined without real foundation, and they like the praise of others too much.
Вони можуть мати тенденцію до розладу, комплексу неповноцінності, до якого вони часто посилаються, і часто для причин, що уявляються без реальної основи, і їм дуже подобається слава інших.

They are critical to notice the difference from the majority of their peers, in the depths of the soul tormented by an inferiority complex about it.
Вони критично зауважують свою відмінність від більшості однолітків, в глибині душі страждаючи комплексом неповноцінності з цього приводу.

If to analyse the actions of the people whose behaviour is managed by an inferiority complex, we can note their lack of self-confidence, increased anxiety and vulnerability.
Якщо зробити аналіз вчинків людей, поведінкою яких управляє комплекс неповноцінності, то можна відзначити їх невпевненість в собі і своїх діях, підвищену тривогу і вразливість.

Such failures in bed negatively affect not only physical health, but also become the cause of psycho-emotional trauma, an inferiority complex.
Такі невдачі в ліжку негативно впливають не тільки на фізичне здоров'я, але і стають причиною психоемоційної травми, комплексу неповноцінності.

The Danes have something of an inferiority complex about their country's lack of natural attractions(hardly surprising when you think about what the rest of Scandinavia has to offer) and so Bornholm is especially treasured for its dramatic cliffs and those beaches, the best of which are to be found at its northern and southern tips.
Данці є щось комплексу неповноцінності про відсутність своєї країни природних пам'яток(Не дивно, коли ви думаєте про те, що інша частина Скандинавії може запропонувати) і так Борнхольм особливо дорожив своїми драматичним скелі і ті пляжі, кращі з яких є можна знайти на його північних і південних кінцях.

Referring to him as"our Kenyan brother", Col Gaddafi also said Mr Obama might suffer from an inferiority complex because of his African origins.
Називаючи Обаму"наш кенійський брат", Кадаффі також сказав, що він, можливо, страждає комплексом неповноцінності через своє африканське походження.

We are ridiculously different and often do not understand each other, but life without a man and whether without a woman in the house weighs on us, causes an inferiority complex and endless sadness.
Ми до смішного різні і часто не розуміємо один одного, але життя без чоловіка і чи без жінки в будинку нас обтяжує, викликає комплекс неповноцінності і нескінченної смутку.

Malorosians had no desire to see themselves separate from their“elder brother,” were tormented by an inferiority complex, and were afraid of independent existence.
Малороси не бажають бачити себе у відриві від«старшого брата», терзаються комплексом неповноцінності й бояться самостійного існування.

It is important to choose what you like, loneliness or family, with dignity to accept what you get, to have confidence in your choice, not to despair, not to experience an inferiority complex and to strive for harmony in your life.
Важливо вибирати те, що подобається,- самотність або сім'ю, з гідністю приймати те, що виходить, мати впевненість у своєму виборі, не зневірятися, не випробовувати комплекс неповноцінності і прагнути до гармонії у своєму житті.

I realize these are our classic images, but it's high time we rejected this and moved on; otherwise we will continue to develop an inferiority complex because someone who is frustrated and abandoned needs to be pitied.
Я розумію, що це- наша класика, але нам потрібно від цього вже відмовлятися та йти далі, інакше ми продовжуватимемо культивувати комплекс меншовартості, оскільки знедоленого та покинутого треба жаліти.

With research proposals making outrageous claims and marketing hype pervading our discussions, it's no wonder computer scientists have developed an inferiority complex- many are dreaming about becoming superheroes.
Коли дослідницькі пропозиції висловлюють шалені претензії та маркетинговий ажіотаж, що переповнює наші дискусії, недарма комп'ютерні вчені розробили комплекс неповноцінності- багато хто мріє стати супергероями.