Приклади вживання An internal combustion engine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It had 4 wheels and an internal combustion engine.
An internal combustion engine drives a synchronous or asynchronous electric generator.
That's why it's called an internal combustion engine.
Тому він і називається двигуном внутрішнього згоряння.Where an internal combustion engine has 2000 to 3000 metal parts,an electric drivetrain has 150 to 250 parts.
Якщо двигун внутрішнього згоряння має від 2000 до 3000 металевих деталей, то в електричній трансмісії необхідно від 150 до 250 деталей.That is why it is called an internal combustion engine.
Тому він і називається двигуном внутрішнього згоряння.According to the type of drive, concrete mixers are divided into mechanical(manual),electric and equipped with an internal combustion engine.
За типом приводу бетонозмішувачі поділяються на механічні(ручні),електричні і оснащені двигуном внутрішнього згорання.Diesel- They are powered by an internal combustion engine.
Дизель- Вони працюють від двигуна внутрішнього згоряння.In total, the batteries weigh 278 kg, which is lighter than the fuel tankfitted in the boat when it was powered by an internal combustion engine.
Загалом батареї важать 278 кг- менше ніж паливний бак, встановлений на борту,коли човен приводився в рух двигуном внутрішнього згоряння.The reason is simple: cars with an internal combustion engine are more common.
Причина проста: автомобілі з двигуном внутрішнього згоряння більш поширені.The refusal of an internal combustion engine and the transition to electric vehicles is part of a larger Israeli plan to completely abandon the use of petrol, diesel and coal.
Відмова від ДВС і перехід до електромобілів є частиною більш масштабного плану Ізраїлю повністю відмовитися від використання бензину, дизеля, а також вугілля.Jean Joseph Étienne Lenoir develops an internal combustion engine.
Jean Joseph Étienne Lenoir розробляє двигун внутрішнього згоряння.Like concrete mixers equipped with an internal combustion engine, manual ones are electron-dependent- you can use them tens and hundreds of kilometers from the nearest access point to the power grid.
Як і бетономішалки, забезпечені ДВС, ручні є электронезалежні- використовувати їх можна за десятки і сотні кілометрів від найближчої точки доступу до електромережі.Such a source of power could only be an internal combustion engine.
Таким джерелом потужності міг бути тільки двигун внутрішнього згоряння.To identify the vehicle without an internal combustion engine, it is equipped with numbers in green font.
Для ідентифікації ТЗ без двигуна внутрішнього згоряння його обладнають номерами із зеленим шрифтом.Unmanned aerial vehicle“F-2M” is equipped with an internal combustion engine.
Безпілотний літальний авіаційний комплекс«F-2M» оснащується двигуном внутрішнього згоряння.To identify the vehicle without an internal combustion engine, it is equipped with numbers in green font.
Для ідентифікації авто без двигуна внутрішнього згоряння його обладнають номерами із зеленим шрифтом.Motorwagan is regarded as the first automobile which was propelled by an internal combustion engine.
Патент-Моторваген вважається першим автомобілем, який рухався завдяки двигуну внутрішнього згорання.The world's first city bus with an internal combustion engine went on a route on April 12, 1903, in London.
Перший у світі міський автобус з двигуном внутрішнього згоряння вийшов на маршрут 12 квітня 1903 року у Лондоні.The trucks canmove in fully electric mode without using an internal combustion engine.
Ці вантажівки можутьрухатися в повністю електричному режимі без будь-якої підтримки двигуна внутрішнього згоряння.Fuel injection is the introduction of fuel in an internal combustion engine, most commonly automotive engines, by the means of an injector.
При впорскуванні- це введення палива в двигун внутрішнього згоряння, найчастіше автомобільних The fuel cell looked great: one-tenth as many moving parts anda fuel-cell propulsion system as an internal combustion engine-- and it emits just water.
Паливний бак виглядав чудово: одна десята як багато рухомих частин іпаливно-бакова система забезпечення руху як двигун внутрішнього згоряння- і виділяє він тільки воду.For sale at a similar price to a vehicle equipped with an internal combustion engine, it features outstanding practicality and dynamism delivered by its 61 kW electric engine. .
Для продажу за аналогічною ціною автомобіль, оснащений двигуном внутрішнього згоряння, він відрізняється видатною практичністю та динамічністю, що його електричний But as it turned out, not all Americans understand the difference between an internal combustion engine and an electric motor.
Проте, як виявилося, далеко не всі американці розуміють, в чому різниця між двигуном внутрішнього згорання та електродвигуном.Designers Henry Ford offered the first prototype of a tractor with an internal combustion engine in 1907, but in the wake of the success of Ford T, this design has remained unclaimed.
Конструктори Генрі Форда запропонували перший дослідний зразок трактора з двигуном внутрішнього згоряння в 1907 році, проте на хвилі успіху Ford T ця конструкція залишилася незатребуваною.So-called“hybrid” cars of these companies, equipped as with an electric motor and an internal combustion engine, use Tesla Motors' technology.
Так звані“гібриди”, автомобілі цих компаній, обладнані як електродвигуном, так і двигуном внутрішнього згорання, використовують технології компанії Елона Маска.Volvo's Twin Engine technology involves combining an internal combustion engine with an electric motor.
Технологія Twin Engine від Volvo- це комбінація двигуна внутрішнього згоряння та електродвигуна.In 1898 Gustaf Erikson at Surahammars Bruk built an automobile with an internal combustion engine for Vabis in Södertälje.
У 1898 році Густав Еріксон(Gustaf Erikson) на Surahammars Bruk побудував автомобіль з двигуном внутрішнього згоряння для Vabis у Седертельє.The hybrid control unit does notfundamentally differ from the"electronic brain" of an automobile with an internal combustion engine, which means it is approximately as reliable.
Блок керування гібриду не маєпринципових відмінностей від«електронного мозку» автомобіля з двигуном внутрішнього згоряння, а значить, є приблизно настільки ж надійним.
