Що таке ANALYSIS OF EFFICIENCY Українською - Українська переклад

• аналіз ефективності
• аналізу ефективності

Приклади вживання Analysis of efficiency Англійська мовою та їх переклад на Українською

Analysis of efficiency of use of material resources;
Проведенням аналізу ефективності використання матеріальних ресурсів;

Formation of production assets of enterprises and analysis of efficiency of their use;
Формування виробничих фондів підприємства та аналіз ефективності їх використання;

Suppose we make an analysis of efficiency, the next question arises: what next?
Припустимо, зробити аналіз ефективності вийшло, виникає наступне питання: а що далі?

Formation of production assets of enterprises and analysis of efficiency of their use;
Формування виробничих фондів підприємства та аналізувати ефективність їх використання;

Analysis of efficiency of foreign investment attraction in the economy of Kyiv.
Аналіз ефективності залучення іноземних інвестицій в економіку Києва.

Of the Criminal Code in courts, as well as on the analysis of efficiency and reasonability of such provisions.
КК України в судах, а також на аналізі ефективності і доцільності таких положень.

The analysis of efficiency of complex of management a ship ballast in Odessa port is conducted.
Проведений аналіз ефективності комплексу управління судновим баластом в Одеському порту.

Quints produces software for affiliate marketing and analysis of efficiency of advertising campaigns for major operators.
Продукція Quints- це ПЗ для партнерського маркетингу та аналізу ефективності рекламних кампаній для великих операторів.

The analysis of efficiency of the financial providing of scientific research and innovations in Ukraine is conducted.
Проводиться аналіз ефективності фінансового забезпечення наукових досліджень та інновацій в Україні.

Roman Bout- founder of Quints that produces software for affiliate marketing and analysis of efficiency of advertising campaigns.
Роман Бут- засновник компанії Quints, яка створює ПЗ для партнерського маркетингу та аналізу ефективності рекламних кампаній.

There is no analysis of efficiency of combat operations, successful commanders are not being promoted, and those incompetent are not replaced.
Немає аналізу ефективності бойових дій, не просуваються успішні командири, не замінюються некомпетентні.

It consists of such techniques: construction of meta-algorithm, analysis of efficiency of adaptive algorithm running and recommendations to algorithms synthesis.
Він включає методи формування метаалгоритму, аналізу ефективності виконання алгоритму, що адаптується, та надання рекомендацій щодо його синтезу.

Analysis of efficiency of introduction of resource-saving technologies in the recreation area in the overall energy budget of the region with the purpose of protecting environment(p. 64- 67).
Аналіз ефективності впровадження ресурсозберігаючих технологій у рекреаційній сфері в загальному енергетичному бюджеті регіону з метою охорони навколишнього середовища(c. 64- 67).

The data about efficiency of traditional surgical treatment and intraGarterial thrombolysis at this pathology are presented, the comparative analysis of efficiency of these two methods is conducted.
Представлено дані про ефективність традиційного хірургічного лікування і внутрішньоартеріального тромболізису за цієї патології. Проведено порівняльний аналіз ефективності обох методів.

Dnipropetrovs'k regional centre of ACCLMU has carried out analysis of efficiency of actual structure of the laboratory service, of the laboratory services provision, and of personal training level within Dnipropetrovs'k region for 2008(Dnipropetrovs'k, March 12, 2009).
Дніпропетровським осередком ВАКХЛМ проведено аналіз ефективності діючої структури лабораторної служби, стану лабораторного забезпечення та професійної підготовки кадрів в Дніпропетровській області за 2008 рік(Дніпропетровськ, 12 березня 2009 р.).

Big data arrays(“Big Data”) and data management are applications for a large number of different assets for comparative analysis of efficiency, application of self-training and self-adaptation of machines, etc.
Великі масиви даних(«Big Data») та управління даними- прикладні програми для великої кількості різноманітних активів для порівняльного аналізу ефективності, застосування самонавчання та самоадаптації машин тощо.

Organization of analysis of efficiency and the state of scientific and technical support in the field of soil science, agrochemistry, soil protection, development of concepts of their development, review and discussion at the sessions of the analysis and project concepts;
Організація проведення аналізу ефективності та стану наукового і технічного забезпечення у галузі ґрунтознавства, агрохімії, охорони ґрунтів, розроблення концепцій їхнього розвитку, розгляд й обговорення на своїх засіданнях результатів аналізу та проектів концепцій;

The article suggests methodic approaches to assessment of structural changes in economic systems, generalizes scientific approaches to the analysis of efficiency of structural changes, the use of which gives the possibility of complex and objective assessment of the results of dynamics of development of regional systems in modern conditions.
Запропоновано методичні підходи до оцінки структурних зрушень в економічних системах, узагальнено наукові підходи щодо аналізу ефективності структурних зрушень, використання яких дає можливість комплексної та об'єктивної оцінки результатів динаміки розвитку регіональних систем у сучасних умовах.

The article presents a methodical approach to the comparative analysis of efficiency of the main methods and technologies for the synthetic liquid fuels production and a carried out testing, the results of which allowed to conclude that the most rational is the technology of indirect coal liquefaction based on coal thermal plasma gasification.
У статті представлено методичний підхід до порівняльного аналізу ефективності основних способів та технологій виробництва СРП і проведено його апробацію, результати якої дозволили автору дійти висновку, що найбільш раціональною є технологія непрямого зрідження вугілля, що спирається на його пароплазмову газифікацію.

The documents stated that the purpose of this virtual army will be“mass distribution of informational messages at specific social networks, using existing user accounts, with a view to shaping public opinion, statistics gathering and analysis of efficiency of informational wave”,“analysis of the suitability of the most popular social networking services for initiating information waves of different thematic, social or other nature.”.
У документах уточнюється, що метою цієї віртуальної армії стане"масове поширення інформаційних повідомлень в заданих соціальних мережах, використовуючи наявні облікові записи користувачів, з метою формування громадської думки","збір статистики та аналіз ефективності розповсюдження інформаційної хвилі","аналіз придатності найбільш популярних сервісів соціальних мереж для ініціювання інформаційних хвиль різної тематичної, соціальної та іншої спрямованості".

Calculation of the integral indicator as to the specified partial indicators will help to carry out the analysis of efficiency of industrial policy of the State from the position of satisfaction of needs in domestic market according to each of industries, along with comparing its dynamics over different periods.
Розрахунок інтегрального показника за вказаними частковими показниками дасть можливість здійснити аналіз ефективності промислової політики держави з позиції задоволення потреб на внутрішньому ринку відповідно до кожної з галузей промисловості та порівняти її динаміку протягом різних періодів.

The documents stated that the purpose of this virtual army will be“mass distribution of informational messages at specific social networks, using existing user accounts, with a view to shaping public opinion, statistics gathering and analysis of efficiency of informational wave”,“analysis of the suitability of the most popular social networking services for initiating information waves of different thematic, social or other nature.”.
У документах уточнюється, що метою цієї віртуальної армії мало б стати“масове поширення інформаційних повідомлень у заданих соціальних мережах з використанням наявних облікових записів користувачів із метою формування громадської думки, збір статистики та аналіз ефективності поширення інформаційної хвилі, аналіз придатності найбільш популярних сервісів соціальних мереж для ініціювання інформаційних хвиль різної тематичної, соціальної та іншої спрямованості”.

Analyses of efficiency of marketing strategies of advance of bank products(p. 96- 100).
Аналіз ефективності маркетингових стратегій просування банківських продуктів(c. 96- 100).

Analysis of treatment efficiency;
Аналіз ефективності лікування.

Analysis of the economic efficiency of business activities of aquaculture enterprises;
Аналіз економічної ефективності господарської діяльності рибницьких підприємств;

Grundfos offers the following levels of analysis for assessing the efficiency of your pump system:.
Компанія Grundfos пропонує наступні рівні аналізу для оцінювання ефективності вашої насосної системи:.

Production efficiency analysis of LLC"T-style".
Аналіз ефективності виробництва ТОВ«Т-Стиль».

Efficiency analysis of the alternative investment options.
Аналіз ефективності альтернативних напрямків інвестицій.

Efficiency analysis of the existing EMS;
Аналіз результативності існуючої СЕМ;

Efficiency Analysis of wind power station online(power curves).
Аналіз ефективності вітрових електростанцій онлайн(криві потужності).