Що таке ANCIENT FORTRESS Українською - Українська переклад

• старовинна фортеця
• стародавньою фортецею
• давньої фортеці
• старовинну фортецю
• старі фортечні
• стародавній фортеці

Приклади вживання Ancient fortress Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Egypt have discovered an ancient fortress.
У Єгипті знайшли давню фортецю.

Also there is the ancient fortress Horistsyhe of XII c.
Також над містом височіє древня фортеця Горісцихе 12 ст.

In Egypt have discovered an ancient fortress.
В Єгипті знайшли стародавню фортецю.

Vyšehrad- ancient fortress(castle) and historic district.
Vyšehrad-- стародавня фортеця(замок) та історичний район.

Or you can walk along the ancient fortress.
Давайте ж прогуляємося по цій стародавній фортеці.

For me, visiting any ancient fortress is always a touch of mystery.
Для мене відвідування старовинної фортеці- це завжди дотик до таємниці.

On the hill over the town of Olesko, a mighty and ancient fortress stands.
На пагорбі над містечком Олесько здіймається могутня і стародавня фортеця.

It goes to the ancient fortress of Masada in the north of the Negev Desert.
Вона веде до старовинної фортеці Масада на півночі пустелі Негев.

Large groups of tourists come here to enjoy the fabulous scenery and to visit the ancient fortress.
Численні групи туристів приїжджають сюди, щоб полюбуватися казковими краєвидами та відвідати старовинну фортецю.

Azaz- the ancient fortress of the Franks, in 1150 destroyed by Muslims.
Азазе- стародавня фортеця франків, 1150 року зруйнована мусульманами.

His first exhibition was opened in 1972 in the Juma mosque in the territory of the ancient fortress city of Baku- Icherishahar.
Його перша експозиція була відкрита в 1972 році в Джума-мечеті на території стародавньої фортеці міста Баку- Ічерішахар.

Azaz- the ancient fortress of the Franks, in 1150 destroyed by Muslims.
Азаз- стародавня фортеця франків, в 1150 році зруйнована мусульманами.

The visitors of that gallery will be able to see the real history of our city- ancient fortress walls, which have been carefully restored and hidden under glass.
Відвідувачі галереї зможуть побачити живу історію нашого міста- старі фортечні мури, бережно відреставровані і сховані під скло.

One more ancient fortress can be seen along the road 14 km from Peremyshlyany.
Ще одну старовинну фортецю зустрічаємо по дорозі- 14 км за Перемишлянами. У с.

The visitors of that gallery will be able to see the real history of our city- ancient fortress walls, which have been carefully restored and hidden under glass.
Відвідувачі галереї мають змогу побачити живу історію міста- старі фортечні мури, бережливо відреставровані і сховані під склом.

Ancient fortress has a zigzag shape with a rectangular building and through interior corridor.
Стародавня фортеця має зигзагоподібну форму з прямокутною будівлею і наскрізним внутрішнім коридором.

Known throughout Turkey are ancient fortress and a relatively"young" marina.
По всій Туреччині славляться старовинна фортеця і порівняно«молодий» яхтовий причал.

The ancient fortress is a symbolic landmark of Bulgaria and a unique place for exploring the history of the country.
Старовинна фортеця є символічною пам'яткою Болгарії і унікальним місцем для знайомства з історією країни.

It is pleasant to wander through the ancient fortress, the walls of which remember several kings.
Приємно побродити по стародавньої фортеці, стіни якої пам'ятають кількох королів.

Of the ancient fortress only a tower, turned into a private residence, and parts of the walls can still be seen.
Від давньої фортеці до наших днів збереглися тільки башта, перетворена на приватну резиденцію, і частина стін.

Bulgarian archaeologists have discovered in the Rhodope Mountains an ancient fortress 3000- 3200 years old, built with the help of the so-called Cyclopean masonry.
Болгарські археологи виявили в Родопських горах стародавню фортецю віком 3000-3200 років, зведену за допомогою так званої циклопічної кладки.

United ancient fortress on the territory of the United Arab Emirates- Fort Daya in RAS-al-Khaimah- open for visitors.
Єдину стародавню фортецю на території Об'єднаних Арабських Еміратів- форт Дайя в Рас-Аль-Хайме- відкриють для відвідувачів.

His initial platform included bog-standard promises on infrastructure improvements and calls to design a 4D light show around an ancient fortress in the city.
Його первісна програма включала в себе стандартні обіцянки щодо покращення інфраструктури та заклики розробити 4-вимірне світлове шоу навколо давньої фортеці в місті.

The first exhibition was opened in the ancient fortress of Icherishahar, which was located on the territory of Baku.
Перша виставка була відкрита в стародавній фортеці Ічерішахар, яка перебувала на території Баку.

Its historic center was an ancient fortress in the shape of a hexagon, which is carefully protected today and residents, and the government.
Його історичний центр являв собою старовинну фортецю у формі шестикутника, яка дбайливо охороняється сьогодні і жителями, і урядом країни.

On the banks of the Southern Bug are such tourist pearls of Ukraine as the ancient fortress of Medzhibozh, the former Potocki estate in Pechora, the beautiful Vinnytsia.
На берегах Південного Бугу розташувалися такі туристичні перлини України, як старовинна фортеця Меджибіж, колишній маєток Потоцьких у Печері, красуня Вінниця.

Not so long ago, it was an ancient fortress with winding streets, now it is a real industrial and dynamic city with skyscrapers and office buildings.
Ще не так давно це була старовинна фортеця з звивистими вулицями, тепер же- справжній індустріальний і динамічний місто з хмарочосами та офісними будівлями.

Outside the temple, the remains of an ancient fortress and royal palace, as well as the bath house, built in the III century.
Поблизу храму збереглись рештки стародавньої фортеці й царського палацу, а також будівля лазні, споруджена у III столітті.

In the central part, among the ancient fortress fortifications, is the largest preserved amphitheater in Turkey, accommodating more than 20 thousand spectators.
У центральній частині, серед античних фортечних укріплень розташований найбільший збережений амфітеатр в Туреччині, що вміщував понад 20 тис глядачів.

He rebuilt and fortified the ancient fortress after which it became one of the most powerful strongholds of France.
Він перебудував та зміцнив стародавню фортецю, після чого вона стала однією з наймогутнііших цитаделей Франції.