Що таке ANIMATION TECHNIQUES Українською - Українська переклад

• методів анімації
• анімаційній техніці
• техніки анімації
• методи мультиплікації
• техніками мультиплікації
• методи анімації

Приклади вживання Animation techniques Англійська мовою та їх переклад на Українською

By photographing drawings or miniature models using traditional animation techniques;
Фотографуючи малюнки або мініатюрні моделі, використовуючи традиційні методики анімації;

Likes to experiment, revives forgotten animation techniques and follows modern trends.
Не цурається експериментувати, відроджує забуті анімаційні техніки та слідкує за сучасними трендами.

The animated story of empathy, suppressing emotions and maturation, which combines traditional and digital animation techniques.
Історія співчуття, приховування емоцій та дорослішання, що поєднує традиційні та цифрові техніки анімації.

The students can specialise in specific animation techniques and create individual projects in the appropriate technique..
Студенти можуть спеціалізуватися в конкретних методів анімації і створення індивідуальних проектів у відповідній техніці.

Films are produced by recording people and objects with cameras, or by creating them using animation techniques or special effects.
Фільми вироблялися, роблячи запис фактичних людей і об'єктів з камерами, або створюючи їх використовують методи мультиплікації і спеціальні ефекти.

The students can specialise in specific animation techniques and create individual projects in the appropriate technique..
Студенти можуть спеціалізуватися на конкретних техніках анімації та створювати окремі проекти у відповідній техніці..

The third competition program is for commissioned films, usually represented by music videos and commercials made in different animation techniques.
Третя конкурсна програма- це комерційна анімація, яка зазвичай складається з музичних кліпів та рекламних роликів, виконаних в анімаційній техніці.

There were 4 animation techniques, that were used in the series simultaneously, which makes Undone a technology breakthrough in TV industry.
Усього в серіалі одночасно залучено 4 техніки анімації, й технологічно«Скасування» є справжнім проривом для телевізійної індустрії.

The history of anime began at the start of the 20th century, when Japanese filmmakers experimented with the animation techniques that were being explored in the West.
Аніме зароджується на початку XX століття, коли японські кінорежисери почали перші експерименти з технікою мультиплікації, винайденою на Заході.

Films made in all animation techniques are accepted, including those where animation is combined with acting and documentary footage.
До участі допускаються фільми, виконані у будь-якій анімаційній техніці, включно з картинами, в яких анімація поєднана з грою акторів та документалістикою.

In his work on Junkyard Hisko demonstrated the ability to use multiple animation techniques on the highest level, he created 25 000 shots for the film by himself.
Саме у цій роботі Хіско продемонстрував високий рівень володіння різними анімаційними техніками, загалом для стрічки власноруч було створено 25 тисяч кадрів.

Computer Animation Techniques: This unit aims to enable you to develop skills and knowledge in computer animation principles and practice.
Методи комп'ютерної анімації: Цей апарат має на меті дозволити вам розвивати навички та знання в принципах та практиці комп'ютерної анімації.

Festival's submissions are open to films applying all animation techniques, including combinations with live action and documentary.
До участі у Фестивалі допускаються фільми, виконані в усіх анімаційних техніках, включно з картинами, в яких анімація поєднана з грою акторів та документалістикою.

In order to be successful in the game, animation and CGI industries, you will learn the key of storytelling, game design, game play, modeling, and animation techniques.
Для того, щоб бути успішним в грі, анімації і CGI промисловості, ви дізнаєтеся ключ оповідання, дизайн гри, гри, моделювання та методи анімації.

The video was shot in 3D, using advanced animation techniques that have allowed to visually depict a typical family day in a particularly innovative way.
Відео-ролик був короткий, у 3D форматі з використанням передових анімаційних технологій, які дозволили візуально представити типовий день родини з особливо новаторським підходом.

The history of anime began at the start of the 20th century, when Japanese filmmakers experimented with the animation techniques that were being explored in the West.
Історія аніме починається з початку XX століття, коли японські кінорежисери починають перші експерименти з техніками мультиплікації, винайденими на Заході.

You might choose to investigate emerging 3D computer animation techniques, work on post-production special visual effects or explore innovative photographic visual effects technologies.
Можливо, ви вирішите досліджувати нові технології 3D анімації комп'ютера, працювати над спеціальними візуальними ефектами післяпродажу або досліджувати інноваційні технології фотографічних візуальних ефектів…[-].

The history of anime begins at the beginning of the 20th Century when Japanese filmmakers began experimenting with the animation techniques that were being developed in the West.
Історія аніме починається з початку XX століття, коли японські кінорежисери починають перші експерименти з техніками мультиплікації, винайденими на Заході.

The third core strand module explores Real-time Animation techniques which in addition to introducing blending, kinematics and motion capture will involve three programming assignments and the development of an project proposal in real-time animaiton.
Третій модуль ядра нитки досліджує методи анімації в режимі реального часу, які на додаток до введення змішування, кінематики та захоплення руху будуть більш цікаві три завдання програмування і розробки проектної пропозиції в режимі реального часу анімації..

In order to be successful in the game, animation and CGI industries, you will learn the key of storytelling, game design, game play, modeling, and animation techniques.
Для того, щоб бути успішним у грі, анімації та галузях CGI, ви дізнаєтеся ключ до розповіді історії, ігрового дизайну, ігрової гри, моделювання та техніки анімації.

Commissioned to mark the 50th Anniversary of The White Album, Glass Onion draws on a dazzling variety of animation techniques to breathe new life into Richard Hamilton's iconic collage.
Створений на замовлення з нагоди 50-річчя The White Album, використовує вражаюче різноманіття анімаційних технологій, вдихаючи нове життя у знаковий колаж Річарда Гамільтона.

Course curriculum for either programs involves a wide spectrum of topics ranging from history of art, structure and principles of design, image generation and combination, life drawing to three-dimensional digital animation, modeling, and kinematic animation techniques.
Програма курсу або для програм включає в себе широкий спектр тем, починаючи від історії мистецтва, структури і принципи проектування, формування зображення і комбінації, життя креслення до тривимірної цифрової анімації, моделювання і кінематичних методів анімації.

For this reason, we have developed a program in character animation that, beyond developing and perfecting your animation techniques, focuses on finding and enhancing your own style.
З цієї причини ми розробили програму в анімації персонажів, що за розробку і вдосконалення ваших методів анімації фокусується на пошуку та просуванні власного стилю.

ANIMATED FILMMAKING 4 years full-time: This course allows students to master both traditional and digital animation techniques(2D and 3D) following professional methods in animation studio conditions, enabling students to capture each step of film design and production as well as progressively equipping them with all the skills expected to be able to work on a long feature.
Роки повний робочий день: Цей курс дозволяє студентам освоїти як традиційні, так і цифрові методи анімації(2D і 3D) такі професійні методи в умовах анімаційної студії, що дозволяє студентам, щоб захопити кожен крок проектування і виробництва фільмів, а також поступово оснащуючи їх все навички повинні бути в змозі працювати на довгій функції.

We then used an animation technique called stop motion to manipulate the cards in ways that would be otherwise physically impossible.
Потім ми використали техніку анімації, яка називається"зупинка руху", щоб підтасувати карти таким чином, щоб по-іншому не могло бути фізично.

History of Anime originated in the XX century, when Japanese filmmakers started the first experiments with animation technique invented in the West.
Аніме зародилося на початку XX століття, коли японські кінорежисери почали перші експерименти з, винайденою на Заході, технікою анімації.

Whereas originally, animations technique were based on hand-drawn cells, nowadays, animation is largely dominated by computer-generated imagery(CGI).
У той час як спочатку, техніка анімації були засновані на ручній тязі клітин, в даний час, анімація в значній мірі домінують комп'ютерної графіки(CGI).

Applications are open for everyone whose works do not exceed 30 minutes(including final credits), were made in 2017-2018 and with at least 40 percent produced in the animation technique.
Подати заявку можуть всі охочі, чиї роботи не перевищують хронометраж в 30 хвилин(включно з фінальними титрами), вироблені в 2017-2018 рр. та не менш, ніж на 40% виконані в техніці анімації.