Що таке ANOTHER EVIDENCE Українською - Українська переклад

• ще одним свідченням
• черговим свідченням
• ще одним доказом
• інший доказ
• ще одне свідчення
• черговим підтвердженням

Приклади вживання Another evidence Англійська мовою та їх переклад на Українською

So you didn't need another evidence?
Тож вам не потрібні були інші докази?

Another evidence of Russia's occupation of a part of eastern Ukraine.
Ще одне свідчення окупації Росією частини сходу України.

Filled with mysticism and some magical power, it is another evidence of.
Наповнена містицизмом і якоюсь магічною силою, вона є ще одним свідченням глибокої….

Another evidence of a young earth is the low amount of helium in the atmosphere.
Ще одним свідченням молодості Землі є низька кількість гелію в атмосфері.

On the other hand, creationists see the goal-oriented function of ribosomes as another evidence of creation.
З іншого боку, креаціоністи розглядають цілеспрямовану функцію рибосом як ще одне свідчення творіння.

Is another evidence of intransigence and biases of the American administration.
Є ще одним свідченням непоступливості і упередженості американської адміністрації.

I can only agree with the opinion of experts that Moscow's demand to include Tsemakh in its lists is another evidence of Russia's involvement in the MH17 crash.
Можу лише погодитися з думкою експертів, що вимога Москви включити Цемаха в списки є черговим підтвердженням причетності РФ до катастрофи МН17.

This weedy bill is yet another evidence of anti-democratic intentions of those who voted for it.
Цей недолугий закон є ще одним свідченням антидемократичних намірів тих, хто його ухвалював.

I can only agree with the opinion of experts that Moscow's demand to include Tsemakh in its lists is another evidence of Russia's involvement in the MH17 crash.
Можу лише погодитися з думкою експертів, що вимога Москви внести Цемаха до своїх списків є черговим підтвердженням причетності РФ до збиття MH17.

Another evidence of the Russian military presence in the Donbas was recorded by international observers.
Чергове свідчення російської військової присутності на Донбасі зафіксовано міжнародними спостерігачами.

Can-Am has made a solid commitment towards motorsports and the unveiling of the Can-Am Maverick X3 Daytona Package is another evidence of this commitment.”.
Can-Am має велику прихильність до автоспорту і публічна демонстрація нового Can-Am Maverick X3 комплектації Daytona є ще одним свідченням цієї прихильності.».

This tragedy became another evidence of barbaric nature of terrorism which poses a challenge to human civilization.
Ця трагедія стала черговим свідченням варварської суті тероризму, який кидає виклик людській цивілізації.

Therefore the bank is able to fulfill its obligations to the creditors timely and in full. The syndicated loan early repayment is another evidence of our responsible conduct of business”.
Все це дозволяє банку виконувати свої зобов'язання перед кредиторами своєчасно та в повній мірі. Дострокове погашення синдикованого кредиту є ще одним свідоцтвом нашого відповідального відношення щодо ведення бізнесу».

This is another evidence of the timeliness and relevance of such projects as Nord Stream and South Stream.
Це ще раз свідчить про своєчасність і затребуваність таких проектів, як«Північний потік» і«Південний потік».

Secondly, according to the authors of the project, this can be considered another evidence of Ukraine's serious intentions and determination in negotiations with the Alliance.
По-друге, за словами авторів проекту, це може вважатися ще одним свідченням серйозних намірів та визначеності України в переговорах із Альянсом.

Another evidence that the doctors operate on is the view that the male penis constantly requires a certain amount of oxygen.
Ще одним доказом, яким оперують доктора, є думка, що чоловічому статевому члену постійно потрібна певна кількість кисню.

The inclusion in the international scientific database of Index Copernicus was another evidence of the high scientific level of publications of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise.
Включення до міжнародної наукометричної бази даних Index Copernicus стало ще одним свідченням високого наукового рівня видання Київського НДІСЕ.

Another evidence in that case was the act of visual expertise performed by the North-Western regional Center of Judicial Expertise.
Іншим доказом у справі з'явився акт експертного огляду, спрямований позивачу Північно-Західним регіональним центром судової експертизи.

They learn more and write better books, but this review will consider as another evidence of the long-proven truth that each writer must have some knowledge of the subject about which he writes.
Дізнаються і ще ліпші книжки напишуть, а дану рецензію розглядатимуть як ще один доказ тієї давно доведеної істини, що жодному письменнику ще не завадило знання того предмету, про який він пише.

Another evidence of China's achievements in the development of advanced technologies is the creation of automatic control systems for public transport.
Іншим свідченням досягнень КНР у розробці передових технологій є створення систем автоматичного управління громадським транспортом. Так, на початку грудня ц.

Its existence is yet another convincing proof of the practicality of its Founder's vision of a united world, another evidence that humanity can live as one global society, equal to whatever challenges its coming of.
Його існування- це ще один переконливий доказ здійсненності мрії Засновника вчення про об'єднаний світ, ще одне свідчення того, що людство може жити як єдине глобальне суспільство і здатне подолати всі труднощі, які приносить йому пора змужніння.

This is but another evidence that certified milk from cows kept in sunless barns and fed on dry foods is an inadequate food.
Це всього лише ще одне свідчення того, що молоко від корів, які утримуються в затемнених хлівах і харчуються сухою їжею, є невідповідним.

Adoption for the post of EU Commissioner for European Neighbourhood Policy& Enlargement Negotiations of Johannes Hahn(former European Commissioner for Regional Policy) has become another evidence of secondary importance for the European Union at this stage of the issue of integration of new countries.
Затвердження на посаду Комісара ЄС з Європейської політики сусідства та переговорів з розширення Й. Гана(екс-єврокомісар з питань регіональної політики) стало черговим свідченням другорядності для Євросоюзу на нинішньому етапі питання щодо інтеграції нових країн. На думку європейських експертів, під час своєї каденції Й. Ган приділятиме необхідну увагу східному сусідству ЄС.

We see in this also another evidence of the unwillingness of the Japanese partners to fully recognize the results of the Second World War," the report said.
Бачимо в цьому також чергове свідчення небажання японських партнерів визнати в повному обсязі підсумки Другої світової війни",- йдеться в повідомленні.

Another evidence that Matthew has omitted some names is that if his list was complete, the average generation time between David and Jesus would be 35 years, which seems too long.
Іншим свідченням того, що Матвій опустив деякі імена, є те, що якби його список був повним, середній час між Давидом і Ісусом було б 35 років, що здається занадто довгим.

Ticket- means a valid document, another evidence of the conclusion of a contract of carriage or data allowing verification of the conclusion of a contract of carriage.
Квиток- означає дійсний документ, інший доказ укладення договору на перевезення чи дані, що дозволяють перевірити укладення договору на перевезення.

Another evidence of the existence of a developed civilization in these places, scientists believe the grove of Brazil nut, which extends from the river bank into the forest for about 400 meters.
Ще одним доказом існування розвинутої цивілізації в цих місцях вчені вважають гай бразильського горіха, який йде від берега річки вглиб лісу приблизно на 400 метрів.

Another evidence of the developed knowledge of the Indians in the field of agriculture, researchers believe particles of humus uncharacteristic for the local places, which were found in the excavation area.
Іншим свідченням розвинених знань індіанців у галузі сільського господарства дослідники вважають частинки нехарактерного для тутешніх місць перегною, які знайшли в районі розкопок.

Another evidence of the complete ineffectiveness of law enforcement bodies was the collaboration of a large part of the militia with a Russian aggressor during the annexation of the Crimea and aggression in the Donbass.
Ще одним свідченням повної неефективності правоохоронних органів стала колаборація значної частини міліціонерів з російським агресором під час анексії Криму та агресії на Донбасі.