Приклади вживання Another tragedy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In response to another tragedy.
Хто відповість за нову трагедію.Another tragedy on our roads.
Знову моторошна трагедія на наших дорогах….In 1877, another tragedy.
В 1675 році, ще одна сталася трагедія.Another tragedy have occurred relatively recently.
Друга трагедія сталася зовсім недавно.Yesterday there was another tragedy.
Також вчора сталася ще одна трагедія.This is another tragedy of our nation.
Це ще одна трагедія нашого народу.Now comes news of another tragedy.
Згодом з'явилося повідомлення про ще одну трагедію.Yet another tragedy on our roads.
Знову моторошна трагедія на наших дорогах….Another tragedy has happened in our country.
Ще одна трагедія трапилась уже в нашій країні.The same year another tragedy struck.
Того ж дня сталася ще одна трагедія.On the fate of Iphigenia in Tauris, Euripides wrote another tragedy.
Про долю Іфігенії в Тавриді Евріпід написав іншу трагедію.Don't wait for another tragedy to happen.
Не чекайте поки трапиться нова трагедія.By so doing, they merely increase the likelihood of another tragedy.
Однак такими діями вони лише збільшують ризик пережити трагедію ще раз.Another tragedy connected with the Liverpool fans is"Hillsborough Disaster.".
Ще одна трагедія, пов'язана з уболівальниками"Ліверпуля"- це"Хіллсборо".Let's not wait until another tragedy occurs.
Не чекайте поки трапиться нова трагедія.Another tragedy occurred in the life of mankind when our ancestors Adam and Eve violated God's commandment regarding the tree of knowledge.
Ще одна трагедія сталася в житті людства, коли наші предки Адам і Єва порушили Божу заповідь щодо дерева пізнання.One was a story of yet another tragedy.
Згодом з'явилося повідомлення про ще одну трагедію.But that war was in fact yet another tragedy for Ukrainians, where they often fought against other Ukrainians for someone else's interests.
Але насправді для українців ця війна була ще однією трагедією, в якій українці часто воювали проти українців і за чужі інтереси.Безглузда смерть стала причиною ще однієї трагедії.Another tragedy followed when the Jacobin faction seized control of the Revolutionary government in 1792 and guillotined his father in November 1793.
Ще одне нещастя, що стосується його сім'ї, сталося, коли фракція якобінців захопила контроль над революційним урядом в 1792 році і гільйотинувала батька Андре в листопаді 1793 року.Controversial Kim's family suffered another tragedy:“facing the worst”.
Сім'ю скандальної телезірки спіткала ще одна трагедія:«зіткнулися з гіршим».Another tragedy associated with the curse, pronounced defrocked and doomed to an eternal confinement in a dungeon Archbishop Arseny Matsievych, recorded archival documents.
Ще одну трагедію, пов'язану з прокляттям, вимовленим позбавленим сану і приречених на довічне ув'язнення в казематі архієпископом Арсенієм Мацієвичем, зафіксували архівні документи.Every“peaceful” dialogue with the aggressor turns out to become another tragedy for Ukraine on the battlefield.
The 25 March 1911 Manhattan lived another tragedy: following a fire in a factory linens died 146 persons referred 123 women: was the opportunity to introduce some basic rules for safety at work.
Il 25 Березень 1911 Манхеттен жила ще одна трагедія: Після пожежі на фабриці білизна помер 146 Особи, зазначені в 123 Жінки: була можливість представити деякі основні правила щодо забезпечення безпеки праці.Censorship, arrests, assassinations, abductions, the banning of the Crimean Tatars' representative body- the Mejlis-all threaten another tragedy and ethnic cleansing.
Цензура, арешти, вбивства, викрадення та заборона діяльності представницького органу кримських татар- Меджлісу-усе це несе загрозу чергової трагедії й етнічних чисток.This upcoming event is an attempt to create another tragedy to further aggravate the situation in the Donbas.
Те, що ми бачимо сьогодні, це спроба реалізувати чергову трагедію з метою подальшого загострення ситуації на Донбасі.Yet Another Air Tragedy.
Ще одна трагедія в повітрі.Still another violent tragedy has happened in our country.
Ще одна трагедія трапилась уже в нашій країні.We don't want another Life Esidimeni tragedy.
Нам не потрібна ще одна трагедія під Волновахою!
